Loading promotion info...
My Husband's Mistress Hired Me as Her Maid
"On Christmas Day, I walked into a Beverly Hills mansion to earn extra money for my daughter’s college fund—only to find my husband’s wedding portrait hanging on the wall beside another woman. While my daughter and I struggled to survive, Adrian had built a secret life with his mistress and their son. Worse, the diamond ring he claimed I had lost years ago—my dead mother’s ring—was in her jewelry box. He thought I would take his hush money and disappear. He was wrong. If his mistress wanted me as her maid, then I would make sure they both watched me take back everything they stole from me."
Chapters (2)
第1章
On Christmas Day, my husband Adrian told me he had a business trip to Phoenix.
I was saving up for our daughter Sylvie's college tuition, so my former employer, Mrs. Ellington, referred me to a friend of hers in Beverly Hills.
The first thing I saw when I walked into my new employer's house was an enormous wedding portrait hanging in the living room.
The man in it was Adrian.
I stood frozen in front of the photo until my phone buzzed. A text from my new employer.
*Lydia, you there? Make sure you clean thoroughly and take the trash out when you leave.*
My knuckles went white around the phone. I typed back.
*Is that you and your husband in the picture on the wall?*
She replied right away.
*Yes, that's us. We're so happy together. We're on a family vacation for Christmas.*
*Our regular housekeeper took time off. Otherwise we wouldn't have needed to hire you.*
*Where's your husband? You're working, even on Christmas.*
I stared at the screen and took a deep breath.
*I used to have one. Not anymore.*
My phone buzzed again.
*Sorry to hear that.*
*My husband said he'll throw in an extra tip if you do a good job.*
A tip.
Adrian, my husband, was going to give me a tip.
I threw my phone onto the leather couch.
Then I got up and walked through the six-thousand-square-foot house.
Behind the first door was a child's bedroom.
My feet sank into the plush carpet without a sound.
A castle built out of blocks stood in the middle of the room. It was taller than Sylvie.
Glass display cases lined an entire wall, filled with rows of toy cars still in their original packaging.
The closet door was slightly ajar. Inside hung racks of designer kids' clothes.
The desk was adjustable, and the lamp on it was a fancy anti-glare one.
Sylvie's desk was an old wooden table with one uneven leg, propped up on a couple of old textbooks. She hunched over it every night to do her homework and was always complaining her neck hurt.
She'd grown so fast her pants were too short. I'd taken an old pair of jeans apart and sewn strips of denim onto the hems.
Adrian had said, "Kids grow out of everything. Expensive clothes are a waste. She can make do with what she has."
He'd also said, "She doesn't need toys. She needs to focus on school."
He wasn't broke.
He just refused to spend a dime on my daughter.
I closed the bedroom door and opened the door to the master bedroom. Perfume hit me.
Silk bedding gleamed on a king-size bed.
A photo sat on the nightstand. Adrian had his arm around that woman, grinning like he was actually happy.
He'd never once smiled at me like that.
I'd begged him to take a family photo with Sylvie and me. He always said he was tired, or that it was a waste of money.
Expensive skincare lined the vanity, along with jewelry I'd only ever seen in ads.
A jewelry box sat beside it, the lid not quite shut.
I walked over and lifted it.
Inside was a diamond ring.
My hand started shaking.
It was the ring my mother had left me.
Before she died, she'd slipped it onto my finger herself and told me it was everything she had to give me.
The ring had disappeared when we moved three years ago.
I'd cried for days. Adrian had just sat on the couch smoking and said flatly, "You probably weren't paying attention and tossed it with the trash."
"You can't even keep track of a ring. You're useless."
I'd believed him. For three years, I'd blamed myself.
And here it was.
I took it out and slid it back onto my finger.
Then I looked up at my reflection. Dull skin, hair pulled back with a plain elastic, a T-shirt washed almost colorless.
Standing there like that, I looked like a joke.
I opened a drawer. It was packed with watches and necklaces.
I let out a bitter laugh.
I was working three jobs to keep us afloat—house cleaning, handyman work, pet sitting.
Adrian gave me twelve hundred a month. He said the company had cash flow problems and told me to be careful with it.
I'd believed him.
I wouldn't even buy myself a two-dollar jar of face cream at CVS.
I yanked the drawer all the way out and dumped every watch and necklace onto the floor.
Then I opened the biggest jar of face cream and smeared it across their silk sheets.
I picked up the lipsticks, snapped them one by one, and smeared them across the wedding portrait.
I filled a bucket with water in the bathroom, poured in bleach, and splashed it over the coats and dresses in the walk-in closet. Clothes I could never afford.
Looking at the wreckage, I could finally breathe again.
I braced myself against the wall. The diamond ring felt cold on my finger.
Then I picked up my toolbox and walked out.
第2章
I drove fast.
The streetlight outside our apartment building was out again. Someone had sprayed a fresh layer of graffiti over the old one.
When I opened the door, Sylvie was already home.
"Mom, you're back."
She'd just pulled a container of mac and cheese out of the microwave and set it on our chipped dining table.
"There's garlic bread, too. I put it in the oven. It'll be done in a minute."
I looked at her backpack. Inside were the tutoring flyers she'd printed.
Sylvie came over and pulled a roll of bills from her coat pocket.
Twenties, tens, and a few fives, all bunched together.
She pressed the money into my hand.
"Mom, this is what I made tutoring over the last two weeks."
"The SAT prep course starts next week."
"They emailed again today. If I don't pay the deposit by Friday, they're giving my spot to someone on the waitlist. I told them Dad was out of town and asked for a few more days."
"There's a hundred and twenty here. Take it for now. I'm babysitting for Mrs. Miller this weekend, so we can pay half up front."
The crumpled bills were still warm from her hand in my palm.
I pushed them back into her hands and went to the kitchen. From the top shelf of the cabinet, I pulled down the tin where I kept our cash and coins.
Inside was the money I'd saved, dollar by dollar, from months of cleaning houses and pet sitting.
I'd planned to use it for next month's rent and car repairs.
I counted out twelve hundred-dollar bills and laid them in front of Sylvie.
"Use this to sign up."
She stared at me.
"Mom, where did you get that much?"
"Didn't you say Dad's company was having cash flow problems?"
I stroked her hair.
"I've picked up a few more jobs lately. Let's eat."
The mac and cheese had gone cold. The garlic bread was hard as cardboard.
I forced the food down without tasting it.
My phone rang.
Adrian.
I set down my fork and picked up.
"Hello."
He sounded worn out.
"Hey, honey. Have you eaten?"
"I just got back to the hotel. Grabbed a burger on the way."
I didn't say anything.
My phone chimed with a transfer from Adrian.
Two hundred dollars.
"The quarterly payout got held up this month. I'm a little short, too."
"Take that two hundred and pick up a rotisserie chicken and some snacks Sylvie likes."
"We'll talk about the SAT course after I get paid next month."
"Why does Sylvie have to apply to Columbia anyway? She can get a degree at community college just as well."
"And don't start with financial aid again. Those applications want all my income and asset info."
"I don't have time to jump through hoops for you two."
Two hundred dollars wouldn't even buy a bottle of his mistress's perfume.
"Adrian."
"What?"
"I want a divorce."
He went quiet for two seconds. Then his voice shot up, sharp with impatience.
"What the hell is wrong with you now?"
"Because I didn't come up with Sylvie's twelve hundred?"
"Can't you cut me some slack?"
"You're making a big deal out of nothing."
I gripped the phone and listened to him lie.
"Nothing?"
"Adrian, you—"
Before I could finish, a woman's voice cut in.
"Honey, the bath's ready! Come on!"
His breath caught.
"My client needs me. I'll be back tomorrow. We'll talk then."
He hung up.
Beside me, Sylvie tugged gently on my sleeve.
"Mom, don't fight with Dad. I don't need the course. I can get into college on my own."
I crouched down and pulled her thin little body into my arms.
"Don't be scared, Sylvie. I'll make sure you get to go to the college you want."