Meine 108 überfürsorglichen Mafia-Väter

Ich wurde fünf Tage nach meiner Geburt ausgesetzt. Aber aus irgendeinem Grund ließ mich meine leibliche Mutter auf der Türschwelle einer lokalen Verbrecherorganisation in Ravenwood City zurück. Um zu überleben, rief ich, noch in meinen Windeln liegend, instinktiv „Papa“, als eine Gruppe hartgesottener Krimineller auf mich herabstarrte. Die rauen Männer runzelten sofort die Stirn. „Vielleicht... vielleicht sollten wir das Kind behalten?“ Von da an hatte ich 108 Väter. Doch unser Zuhause war wirklich eine Räuberhöhle – jeder Einzelne von ihnen stand auf der Liste der meistgesuchten Verbrecher. Um meinen Vätern keine Schwierigkeiten zu bereiten, lebte ich also über ein Jahrzehnt lang ein unauffälliges Leben. Das änderte sich mit der Highschool, als ich Mobbing in der Schule erlebte. Tiffany, die Queen Bee, und ihre Kumpanen drängten mich in der Toilette in die Ecke, übergossen mich mit kaltem Wasser, zerrissen meine Kleidung und filmten mich sogar mit ihrem Handy. „Was glotzt du so, du Stipendiatin? Wie kannst du es wagen, mich so anzustarren?!“ Aber sie schlugen so heftig auf mich ein, dass ich sie packte und wir aus dem dritten Stock stürzten. Als ich aufwachte, schimpfte die Lehrerin im Krankenzimmer mit mir. „Sie hat dich geschlagen, also hast du versucht, sie umzubringen? Ist es das? Du bist absolut bösartig! Ruf sofort deine Eltern an! Ich will sehen, wie deine Eltern dich erzogen haben!“ Mir stellten sich die Haare zu Berge. Kleinlaut fragte ich: „Ms. Davison, sind Sie sicher, dass Sie meine Eltern anrufen wollen?“Kaum waren mir die Worte herausgerutscht, hallte auch schon eine schallende Ohrfeige wider. Mr. Albright, Tiffanys Vater, schlug mir ins Gesicht, seine Augen loderten vor bedrohlicher Wut. „Du Göre! Du wirst deine Eltern anrufen und dich bei mir entschuldigen!“ Ich wurde augenblicklich zu Boden geschleudert, mein halbes Gesicht pochte vor Schmerz. Ms. Davison hingegen tat, als hätte sie nichts gesehen. Sie umschmeichelte sofort Mr. Albright, nickte und dienerte. „Mr. Albright, seien Sie versichert, die Schule wird diese Angelegenheit mit größter Strenge und ohne jede Nachsicht behandeln!“ Sie wandte sich zu mir um und schrie mir direkt ins Gesicht. „Stella! Sieh dir an, was du Tiffany angetan hast! Ruf sofort deine Eltern an, damit sie für ihre Arztkosten aufkommen!“ Ich ließ den Kopf hängen, meine Fingernägel gruben sich tief in meine Handflächen. Ein metallischer Blutgeschmack breitete sich in meinem Mund aus. „Nein, es war Tiffany. Sie war diejenige, die mich zuerst auf der Toilette in die Enge getrieben, mit kaltem Wasser übergossen und meine Kleidung zerrissen hat. Ich hab nur...“ Aber ich konnte meinen Satz nicht beenden. Tiffany begann schwach von ihrem Krankenbett aus zu weinen. „Dad! Sie lügt! Ich bin nur vorbeigegangen, und Stella ist plötzlich ausgerastet und hat mich die Treppe hinuntergestoßen... Sie ist doch nur ein Stipendiatenkind, neidisch, dass unsere Familie Geld hat. Sie hat mich schon immer gehasst!“ „Du warst es doch, die...“, gab ich sofort zurück. Doch Ms. Davison ließ mir keine Gelegenheit zu sprechen. „Halt den Mund, Stella! Die Fakten sind eindeutig – du hast sie absichtlich verletzt!“ Sie packte mich und zerrte mich aus dem Krankenzimmer. Grob riss sie mein Handy an sich und klatschte es mir gegen das Gesicht. „Ich will dein dummes Geschwätz nicht hören! Jetzt, sofort! Ruf deine Eltern an! Sag ihnen, sie sollen herkommen und bezahlen!“ Plötzlich richteten sich die Blicke verschiedener Lehrer und Schüler auf dem Flur auf mich, eine Mischung aus Neugier und Schadenfreude. Doch ich umklammerte das kalte Telefon, starrte auf die prall gefüllte Kontaktliste, aber ich brachte es nicht übers Herz, den Anruf zu tätigen. Ich hatte 108 Väter. Aber Dad 1 war ein Syndikatsboss, Dad 3 schmuggelte Waffen, Dad 15 verlieh Geld zu Wucherzinsen und Dad 78 betrieb ein illegales Casino... Obwohl sie mir immer gern Black Cards zusteckten und mir dann über den Kopf strichen und sagten: „Stella, such draußen keinen Ärger, aber wenn etwas passiert, komm immer zu uns. Wenn dir jemand ein Haar krümmt, lässt Dad 1 ihre ganze Familie vom Erdboden verschwinden.“ „Genau, wer es wagt, dir Kummer zu bereiten, den sucht Dad 3 mit zwei Messern heim!“ Aber sie waren alle die meistgesuchten Verbrecher von Ravenwood City. Ein Schauer durchlief mich. Ich erinnerte mich, wie sie immer früh gingen und spät heimkamen, ihre Körper übersät von Messernarben und dem Geruch von Blut, wie sie murrten, sie seien heute schon wieder der Polizei über den Weg gelaufen. Ich erinnerte mich, dass die Nachrichtensender ständig ihre Fahndungsfotos zeigten. Ich konnte es nicht riskieren, sie in Gefahr zu bringen. Ich hob den Kopf und versuchte einen letzten Ausweg. „Ms. Davison, meine Väter... die arbeiten alle auswärts, sehr weit weg, sie können nicht kommen.“ „Könnten wir... ich schreibe eine Entschuldigung, ich entschuldige mich öffentlich, ich nehme einen Disziplinareintrag in Kauf, alles. Nur bitte rufen Sie sie nicht an, ja?“ Ms. Davison stieß ein höhnisches Lachen aus. „Sie arbeiten auswärts? Kein Wunder, dass du so ein schamloses Kind geworden bist! Und sie können nicht kommen? Tiffanys medizinische Untersuchungen, ihr Schmerzensgeld – das ist eine Menge Geld. Kann ein Kind wie du das bezahlen? Ruf sie schnell an, verschwende nicht meine Zeit!“ Sie sah mich mit äußerster Verachtung an. „Wie viel Geld? Ich kann...“ Ich wollte gerade sagen, dass ich es selbst bezahlen könnte, denn meine Väter hatten mir Black Cards gegeben, die ich noch nicht einmal angerührt hatte. Doch Mr. Albright kam heraus und händigte Ms. Davison umgehend eine Bankkarte aus. „Ms. Davison, hier sind fünfzigtausend. Das ist eine Spende für die Schule. Meine Forderung ist einfach: Holen Sie ihre Eltern her, damit sie uns entschädigen und die Schuld eingestehen. Andernfalls rufe ich einfach die Polizei! Ich werde sie wegen schwerer Körperverletzung anzeigen! Sobald sie vorbestraft ist, kann sie das mit dem College vergessen!“ Beim Anblick der Bankkarte leuchteten Ms. Davisons Augen sofort auf. Sie drehte sich zu mir um, ihr Tonfall wurde unglaublich streng. „Stella, hast du das gehört? Das ist deine letzte Chance!“„Entweder du rufst jetzt sofort deine Eltern aus der Arbeiterklasse an, damit sie zahlen und sich entschuldigen! Oder du bekommst eine Vorstrafe und kannst für den Rest deines Lebens nicht mehr studieren!“ Vorstrafe … diese beiden Worte bohrten sich wie Nadeln in meinen Kopf. Ich durfte keine Vorstrafe bekommen. Ich wollte doch noch aufs College, Geld verdienen und meine Väter im Alter unterstützen. Ich starrte auf diese Bankkarte, auf das versnobte, hässliche Gesicht von Ms. Davison. Sofort schossen mir Tränen in die Augen. Meine zitternden Finger schalteten schließlich das Display meines Handys ein. „Ms. Davison, bitte nicht! Rufen Sie nicht die Polizei. Ich rufe meine Eltern an.“Meine Hand zitterte, als ich in meinen Kontakten auf „Dad 1“ tippte. Obwohl er ein Syndikatsboss war, war er immer noch der „normalste“ von all meinen Vätern. Ich hoffte, ich hoffte, er könnte so tun, als wäre er ein ganz normaler Mensch, und die Sache durchstehen. „Piep piep …“ Der Anruf wurde in dem Moment angenommen, als er durchging. Dad 1s warme, lächelnde Stimme ertönte aus dem Hörer: „Stella?“ „Dad 1“, sagte ich und presste die Lippen zusammen. „Die Lehrerin möchte, dass ich dich bitte, in die Schule zu kommen. Ich …“ „In die Schule kommen?“ Er klang sofort begeistert. „Oh, hat meine Tochter wieder eine Auszeichnung gewonnen? Das ist das erste Mal, dass du mich bittest, eine Urkunde abzuholen! Warte kurz, ich komme sofort!“ „Nein …“ Ein Anflug von Trauer überkam mich. Ich wollte gerade Nein sagen. Doch dann ertönte plötzlich ein deutlicher Schuss aus der anderen Leitung. Gefolgt von einem fremden männlichen Schrei und einer Reihe dumpfer Schläge. Ich erstarrte augenblicklich. Ganz leise hörte ich ein „mach es sauber“. Kindheitserinnerungen kamen wieder hoch. Dad 1 kam immer mit Blut an seiner Kleidung nach Hause, aber er log und sagte, es sei Ketchup. Sein Atem schien etwas unregelmäßig zu sein, aber als er wieder mit mir sprach, war seine Stimme immer noch sanft. „Nein … was, Liebling?“ Während ich darüber nachdachte, ob er etwas Gefährliches tat, ob er verletzt war, raste mein Herz. Die Worte auf meiner Zungenspitze verhärteten sich zu: „N-nichts … es ist in Ordnung. Ich kann die Auszeichnung selbst holen. Du bist beschäftigt, ich lege auf.“ „Hey! Du hast ja noch nicht einmal etwas gesagt, warum legst du auf!“ Als Ms. Davison das hörte, schrie sie und griff nach meinem Handy. Ich wich instinktiv aus und beendete schnell den Anruf. Doch in der nächsten Sekunde: „Klatsch!“ Eine weitere harte Ohrfeige landete in meinem Gesicht. Ms. Davisons Gesicht war vor Wut verzerrt. „Du hast so großen Ärger gemacht und versuchst immer noch, es vor deinen Eltern zu verstecken!“ Mr. Albright knallte seine Hand gegen die Wand, zeigte mit dem Finger auf meine Nase und brüllte: „Denk ja nicht, du kommst damit durch, indem du es vor den Erwachsenen verheimlichst! Ich sag dir, hier in diesem Teil von Ravenwood City bin ich der Platzhirsch! Ich habe Verbindungen beim Polizeidezernat! Wenn du es wagst, meine Tochter anzurühren, sorge ich dafür, dass deine ganze Familie von arbeitenden Niemanden in einer Minute verschwindet!“ Tiffany humpelte heraus und verspottete mich: „Du bist so erbärmlich, dass du dich nicht einmal traust, deine Eltern anzurufen. Ich wette, deine Familie ist zu arm, um Essen auf den Tisch zu bringen, oder? Woher hattest du also den Mut, mich zu schubsen? So lächerlich!“ Ich senkte den Kopf, meine Stimme war so leise wie das Summen einer Mücke: „Meine Väter können wirklich nicht kommen … Es tut mir leid, Tiffany. Es war meine Schuld, ich hätte dich nicht schubsen sollen. „Ich kann mich vor der ganzen Schule verbeugen und bei dir entschuldigen, ein Jahr lang dein Mädchen für alles sein, oder du kannst mich zurückschlagen. Aber bitte ruf nicht die Polizei, okay? Ich will nicht von der Schule fliegen …“ Tiffany schnaubte verächtlich, aber Mr. Albright brüllte und griff nach meinem Handy. „Du versuchst jetzt zu verhandeln? „Gib mir die Nummer deiner Eltern – ich werde selbst mit ihnen reden!“ Ms. Davison stimmte sofort ein: „Stella, gib Mr. Albright dein Handy zum Anrufen! Wehr dich nicht, du musst die Bereitschaft zeigen, das Problem zu lösen!“ Der Mann stürzte vor, um es an sich zu reißen, aber ich klammerte mich an mein Handy und wich wiederholt zurück. Schließlich stolperte ich und fiel ungeschickt auf die Knie. Meine Knie schlugen auf den kalten Fliesenboden auf, was mir vor Schmerz die Tränen über das Gesicht strömen ließ. Aber ich verbeugte mich weiter und flehte: „…Bitte, bitte zieht meine Väter nicht mit hinein. Tiffany, bitte, ich werde mich für all das entschuldigen und Wiedergutmachung leisten, was ich gerade erwähnt habe, du kannst mich zurückschlagen, aber bitte ruft nicht meine Eltern an, okay?!“ Es hallten dumpfe Schläge auf dem Boden wider, als ich mich wiederholt verbeugte, bis Blut meine Stirn verschmierte. Erst dann zeigte sich ein Ausdruck triumphierender Genugtuung auf Tiffanys Gesicht. Sie hielt ihren Vater auf und hob die Stimme: „Also gut, sich einfach nur öffentlich zu entschuldigen, reicht nicht. Morgen wirst du dich hundertmal verbeugen, mit der Stirn bis auf den Boden, bis ich zufrieden bin! Nur dann werde ich nicht die Polizei rufen. „Okay.“ Mit geballten Fäusten stimmte ich all ihren Bedingungen zu. Mein Herz blutete vor Demütigung, aber es fühlte sich lohnend an, solange meine Väter nicht hineingezogen wurden.3Aber an jenem Abend, als ich in die kleine Wohnung zurückkehrte, die Dad 2 für mich gemietet hatte, eine Baseballkappe trug und mich völlig erschöpft fühlte, sah ich drei Männer in der Küche geschäftig umherwirbeln und kochen. Es waren Dad 66, Dad 79 und Dad 93. Als sie mich zurückkommen sahen, versammelten sie sich sofort glücklich um mich. „Stella ist zu Hause!“ Am Esstisch lächelte Dad 66 und kniff mir in die Wange. „Stella, ich habe gehört, du bekommst eine Auszeichnung in der Schule? Warum hast du keinen von uns sie für dich abholen lassen? Nach meiner Rechnung müsste ich an der Reihe sein, oder?“ Dad 79 massierte gekonnt meine Schultern und widersprach ihm: „Unsinn, ich bin an der Reihe!“ Dad 93 schob mir eine Schüssel Suppe hin: „Trink aus, das ist gut fürs Gehirn. Du wirst aufs College kommen.“ Meine Nase brannte, und ich hätte fast geweint. Aber ich zwang mich zu lächeln und erklärte: „Das ist nur eine kleine Auszeichnung, ihr müsst euch keine Umstände machen. Bei den großen Auszeichnungen rufe ich euch das nächste Mal an.“ „In Ordnung, wir streiten nicht. Iss erst mal, Spatz.“ Aufgeregt füllten sie mir Essen auf. Während ich aß, wurde Dad 66 plötzlich ernst und nahm einen Anruf entgegen. Ich hörte bruchstückhaft ein paar Worte. „Diese Lieferung... schon wieder beobachtet... in den Fluss gesprungen... verdammt, dieses Geld ist wirklich schwer verdient...“ Sofort zog sich mein Herz wieder zusammen. Aus Angst, sie könnten verhaftet werden, holte ich tief Luft und legte meine Gabel hin. „Dads, könntet ihr... in Zukunft... mit dieser Art von Arbeit aufhören? Ich bin jetzt erwachsen – ich werde auf ein gutes College gehen und für euch sorgen. Also, könntet ihr euch eine geregelte Arbeit suchen?“ Die drei großen Männer erstarrten gleichzeitig, dann umarmten sie sich überwältigt und weinten und versprachen, dass sie es tun würden. Zwei Stunden später gaben mir die drei noch ein paar Ermahnungen, hinterließen mir drei Black Cards und gingen dann in Eile. Ich stand an der Tür und sah ihnen nach, wie sie den Flur hinunter verschwanden, und meine Augen brannten. „Denkt daran, den Job zu wechseln!“ „Machen wir!“ Doch kaum war die Tür zugefallen, sah Dad 66 seine Brüder neben sich verwirrt an. „Komisch, unsere Tochter mag meine Atom-U-Boot-Entwicklung nicht...?“ Die anderen beiden blickten ebenfalls verwirrt drein. Und als ich die Tür schloss, sah ich mir den Gruppenchat „Meine Familie (108)“ auf meinem Handy an. Es waren bereits über 999 Nachrichten. Alle meine Dads fragten: „Ist Stella heute vom Lernen müde?“ „Hast du genug Geld? Sei nicht sparsam – ich habe massig Geld!“ Meine Augen wurden wieder feucht. Ich schniefte und tippte schließlich eine Zeile in das Chat-Fenster. „Mir geht es gut, alle zusammen. Macht euch keine Sorgen. Dads, ihr habt viel zu tun mit der Arbeit, bitte passt auch auf euch auf. Senden.“ In der nächsten Sekunde, während ich auf die ständig aufpoppenden besorgten Nachrichten auf dem Bildschirm starrte, fasste ich einen Entschluss. Ich würde meinen Dads niemals mehr Ärger bereiten. Stella, du musst durchhalten. Nach dem SAT-Eignungstest wird alles gut sein.Bei der Schulversammlung am Montag füllte ein Meer von Schülern das Sportfeld unter mir. Ich kniete auf dem Boden und legte mechanisch mein Geständnis ab. „Ich habe Tiffany aus Groll die Treppe hinuntergestoßen … Ich war eifersüchtig auf sie, ich bin ein schlechter Mensch …“ Meine Stimme hallte über den Sportplatz, aber jedes Wort fühlte sich an, als würde mir eine Klinge die Kehle aufschlitzen. Tiffany saß in einem Rollstuhl, der von mehreren Mitschülern bis ganz nach vorne geschoben worden war, und beobachtete mich triumphierend. Ihre Augen funkelten vor Erregung, während ich kniete, mich immer wieder verbeugte und mich entschuldigte. Unter mir verschmolz das Gemurmel zu einem summenden Geräusch. „Ich habe gehört, ihre Familie ist total arm, sie ist nur mit einem Stipendium hier.“ „So ein boshafter Charakter, wahrscheinlich neidisch auf die Reichen.“ „Seht sie euch an, diese erbärmliche, arme Kreatur, sie verdient es nicht anders.“ „Ein Kind, dem die Mutter fehlt, um es zu erziehen – völlig ohne Manieren.“ All die gehässigen Worte fühlten sich an wie Nadeln, die mein Fleisch durchbohrten, ein Schmerz, der mir durch Mark und Bein ging. Aber ich war bereits taub. Als ich fertig war, beugte ich mich langsam in der Taille nach vorn. „Dumpfer Schlag.“ Die erste Verbeugung, meine Stirn schlug auf das kalte Podium. … Fünfzig Verbeugungen, hundert Verbeugungen, ich verbeugte mich wieder und wieder, das Gefühl in meiner Stirn wandelte sich von Taubheit zu quälendem Schmerz und schließlich zu warmer, klebriger Nässe. Blut lief meine Braue hinunter, verschleierte meine Sicht und tauchte alles in Dunkelheit. Der Boden war mit purpurrotem Blut bedeckt. Nachdem das Geständnis beendet war, verließ ich blutüberströmt im Gesicht die Bühne. Die Menge teilte sich vor mir, als trüge ich die Pest. Umringt von ihren Handlangern ging Tiffany absichtlich an mir vorbei. Sie sprach mit einer Stimme, die weder zu laut noch zu leise war: „Igitt, manche Leute sind einfach schon erbärmlich geboren. Eine einfache Entschuldigung reicht wohl kaum, oder? Wenn du mich von nun an siehst, nennst du mich ‚Großmutter‘, verstanden?“ Ich ballte die Fäuste, meine Fingernägel gruben sich tief in mein eigenes Fleisch. Ich sagte nichts. Ich kehrte einfach still an meinen Platz zurück, nahm ein Feuchttuch heraus und versuchte angestrengt, die roten Schriftzüge von meinem Tisch zu wischen. Aber die Farbe war bereits in die Holzmaserung eingedrungen und verschmierte bei jedem Wisch mehr, wie hässliche Narben. Den ganzen Tag war ich von Bosheit umzingelt. Bis die Schulglocke läutete, konnte ich es nicht mehr aushalten und rannte aus dem Klassenzimmer. Aus Angst, den Haupteingang zu benutzen, machte ich einen Umweg durch die abgelegene Gasse hinter der Schule. Aber nach nur wenigen Schritten versperrten mir Tiffany und ihre drei Handlanger den Gasseneingang. Sie stand aus ihrem Rollstuhl auf, reckte ihre Glieder und ging Schritt für Schritt auf mich zu. „Hast du nicht gesagt, du wärst mein Laufmädchen? Der Boss ist noch nicht weg, und du rennst so schnell davon. Willst du mich verarschen, Stella?“ „Es tut mir leid, Sie haben mich nicht gerufen …“ „Ob ich dich rufe oder nicht, du sollst doch mein Hund sein!“ Tiffany holte ihr Handy heraus und richtete die Kamera auf mein verwüstetes Gesicht. „Komm schon, entschuldige dich noch einmal. Sag: ‚Ich, Stella, bin ein wertloses Stück Müll, ich hätte nicht vergessen sollen, dass ich Tiffany Albrights Hund bin.‘“ Ich biss mir auf die Lippe und rührte mich nicht. Tiffanys Energiepegel stieg, und sie begann direkt eine neue Runde der Qual. Kaltes Mineralwasser wurde über meinen Kopf gegossen, meine durchnässte Schuluniform wurde zerrissen, und Lippenstift wurde achtlos in meinem Gesicht verschmiert. Tiffany hielt ihr Handy hoch und lachte wie wild. „Komm schon, lächle. Sag: ‚Danke, Tiffany, für die Lektion‘, sonst rufe ich die Polizei und lasse deine beschämenden Papas sich mal ausgiebig auf dem Polizeirevier unterhalten, hmm?“ Mein Kopf dröhnte. Ich starrte sie ungläubig an. Wusste Tiffany über ihre Situation Bescheid? Aber ich durfte das Risiko nicht eingehen. Ich konnte nur mein ständiges Zittern ertragen und wiederholte ihre Worte mit heiserer Stimme. „Danke, Tiffany, für die Lektion.“ Erst als ich es dutzende Male gesagt hatte, lächelte Tiffany endlich zufrieden, trat mich und ging. „Wäre doch gleich viel einfacher gewesen, wenn du dich sofort so gefügig gezeigt hättest. Von jetzt an kommst du jeden Tag nach der Schule her und wartest auf mich, verstanden? Was immer ich von dir will, das wirst du tun!“ „Okay.“ Sie ging mit ihren Handlangern davon. Im Nu war ich allein in der Gasse. Ich weiß nicht, wie viel Zeit verging, aber ich kauerte mich langsam hin. Auf dem Boden lag ein durchnässter Mathetest, dessen leuchtend rote Punktzahl „100“ besonders grell hervorstach.Verzweifelt kämpfte ich gegen die aufsteigenden Tränen an und bückte mich, um meine schlammverschmierten Bücher und Prüfungsblätter aufzuheben. Doch gerade als ich aufblickte, sah ich am Eingang der Gasse vier oder fünf Männer. Angeführt wurden sie von Dad 1. Und hinter ihm folgten vier oder fünf weitere Dads. In diesem Moment trugen sie finstere, grimmige Mienen zur Schau und starrten mich alle durchdringend an, ohne ein Wort zu sagen. Die Luft in der Gasse schien zu erstarren.