Verachtete Erbin: Das Tagebuch, das unsere Familie zerstörte

Ich war an ein Krankheits-Transmigrationssystem gebunden. Es warf mich in den Körper der wahren Erbin, die von allen verachtet wurde. Alle vergötterten die falsche Erbin, die von der Familie sechzehn Jahre lang sorgsam umhegt worden war. Meine drei Brüder fürchteten, ich könnte versuchen, das an mich zu reißen, was der falschen Erbin gehörte, und so verspotteten und verhöhnten sie mich ständig. Meine leiblichen Eltern hatten entsetzliche Angst, meine Anwesenheit könnte die falsche Erbin verstören, also taten sie alles, um es bei ihr wiedergutzumachen. Nicht ein einziges Mal dachten sie an meine Gefühle. Sie sahen meine verzweifelte Sehnsucht nach Liebe als Bedrohung, als pure Eifersucht. Später lag ich im Sterben. Noch später fand mein zweiter Bruder das Tagebuch, das unter meinem Kissen versteckt war. Sie zerbrachen daran. Ich war an ein Krankheits-Transmigrationssystem gebunden. Es warf mich in den Körper von Elara Richard, der wahren Erbin, ein halbes Jahr nachdem sie von der wohlhabenden Richards Familie gefunden worden war. Gleich an meinem allerersten Tag hier. Schüttete mir jemand einen ganzen Teller Essen direkt über. Heiße Currysauce lief mir übers Gesicht und den Hals, und Fischbällchen kullerten von meiner Kleidung auf den Boden. Die Hitze brannte. Ich starrte den Jungen vor mir an, mein Gesicht ausdruckslos. Mein Blick war leer, ohne jede Regung. Alle anderen waren von seinem Verhalten ebenfalls schockiert. Eleanor, meine Mutter, keuchte: „Liam, was tust du da!“ Liams Gesicht zeigte kurz einen Anflug von Reue, doch die Worte, die aus ihm herausplatzten, waren nichts als Vorwürfe. „Es liegt nur daran, dass sie immer dieses tote Gesicht macht! Jessica hat mit ihr geredet, hat sie das nicht gehört?“ Jessica blickte bei seinen Worten schuldbewusst drein. „Es tut mir so leid, ich wusste nicht, dass es wegen mir war ...“ Sie sah mich entschuldigend an. „Mein dritter Bruder hat das nicht so gemeint. Elara, kann ich mich bei dir für ihn entschuldigen?“ Liam ging sofort in die Luft. „Wer ist sie überhaupt? Warum würdest du dich überhaupt bei ihr entschuldigen? Jessica, warum gibst du dich überhaupt mit ihr ab?!“ Ich lächelte schwach und bitter. Ich fragte mich auch, was die ursprüngliche Elara ihnen bedeutete. Jessica stand da, umringt von meinen drei Brüdern, in einem makellosen weißen Kleid, das Haar perfekt frisiert. Währenddessen war meine Kleidung gelb von Curry verfärbt, und der Essensgeruch hing an mir, selbst ohne hinabzusehen. Jessica. Der wertvolle Liebling der Familie. Dieser Name hätte nie ihr gehören dürfen. Ich ignorierte Jessica. Ich hob das letzte übriggebliebene Fischbällchen auf, das auf meinem Schoß gelandet war, und schluckte es zusammen mit dem Curry, das noch an meinen Lippen klebte. Es war nicht der Geschmack, den ich in Erinnerung hatte. Ich stand auf und ging. „Ich bin satt. Ich gehe jetzt zurück auf mein Zimmer, danke.“ Als ich mich umdrehte, traf ich Mrs. Davis‘ besorgten Blick. Ich brachte ein kleines Lächeln für sie zustande. Stille senkte sich über den Esstisch. Richard und Eleanor wirkten verstimmt. Marcus, mein ältester Bruder, sagte mit leiser, strenger Stimme: „Liam, diesmal bist du wirklich zu weit gegangen. Elara hat nichts getan.“Mein ursprüngliches Ich in der vorherigen Welt war bereits tot. Magenkrebs im Endstadium, gestorben mit achtzehn. Ich war einen langsamen, qualvollen Tod gestorben, den der Schmerz brachte. Niemand war an meiner Seite. Abgesehen von dieser einen Fischbällchen gerade eben hatte ich seit fast drei Monaten nichts Festes mehr gegessen. Vielleicht hatte das System Mitleid mit meinem elenden Dasein und brachte mich in diese Welt. Dieser Körper hatte ebenfalls Magenkrebs. Aber er war noch nicht im Endstadium. Das System sagte, das ursprüngliche Mädchen habe heute Schlaftabletten genommen und Selbstmord begangen. Häufige Bauchschmerzen, begleitet von Bluthusten, hatten sie auf die Probleme ihres Körpers aufmerksam gemacht. Aber sie hatte Angst, dass es der Familie Richards Umstände bereiten würde, wenn sie etwas sagte. Und dass die Familie, die sie ohnehin nicht mochte, sie noch mehr verabscheuen würde. Also entschied sie sich, diese Welt einfach zu verlassen. Wie töricht sie war. Die Familie Richards verfügte über immense Mittel; mit der richtigen Behandlung hätte sie definitiv gesund werden können. Diese Familie war wirklich ironisch. Sie hatten ihre leibliche Tochter vor einem halben Jahr zurückgeholt und immer noch nicht bemerkt, dass sie schwer krank war. „Warum bin ich hier?“ Ein Mädchen, das mein unglückliches Schicksal teilte. Beide von Kindesbeinen an Waisen. Beide von Magenkrebs befallen. Vielleicht hatte sie mehr Glück als ich. Mit sechzehn wurde sie von ihren leiblichen Eltern zu Hause willkommen geheißen. Vielleicht hatte sie weniger Glück als ich. Sie empfing kein einziges Fünkchen bedingungsloser Liebe, bevor sie diese Welt verließ und ein Engel wurde. Das System blieb stumm. „Hat meine Ankunft die Symptome dieses Körpers verschlimmert?“, fragte ich das System, während ich den metallischen Blutgeschmack in meiner Kehle spürte. Das System antwortete: „Ja. Genau wie dein ursprüngliches Ich könntest du... bis achtzehn.“ „Aber wenn du bei der Behandlung mitwirkst...“ Ich sprach ruhig: „Keine Behandlung.“ Es machte nichts. Ich würde sowieso sterben, also was sollte es? Außerdem wollte ich nicht leben.Mitten in der Nacht wurden meine Magenschmerzen unerträglich. Ich wälzte mich hin und her und fand keinen Schlaf. Es fühlte sich an, als wäre ich zurück in meinem früheren Leben. Jede Nacht kauerte ich mich zusammen, die Augen weit offen, bis die Dämmerung hereinbrach. Mein Zimmer war leer. Meine Kehle war ausgetrocknet. Ich tastete mich im Dunkeln die Treppe hinunter, verzweifelt auf der Suche nach einem Schluck Wasser. Stattdessen traf ich im Wohnzimmer auf meinen zweiten Bruder Alex. Alex war professioneller Gamer, daher war es nicht ungewöhnlich, dass er um zwei oder drei Uhr morgens noch wach war. Er bemerkte mich ebenfalls sofort. Er sah mich mit einem säuerlichen Gesichtsausdruck an. Alex war das stillste Mitglied der Richards Familie. Die ursprüngliche Elara hatte ihn in den sechs Monaten, seit sie nach Hause gekommen war, nie gut gelaunt erlebt. Ich ignorierte ihn. Ich nahm an, dass allein ihre Anwesenheit ihn genug reizte. Gekrümmt ging ich in die Küche. Doch ich bemerkte nicht, dass Alex von meinem Anblick aufgeschreckt wurde. Im schwachen Schein des Nachtlichts im Wohnzimmer. Sah er deutlich, wie ich vor Schmerzen schweißgebadet war, meine Lippen blass. Abgesehen von der wütend roten Brandwunde auf meiner Wange war der Rest meiner Haut erschreckend blass, beinahe durchscheinend. Ich hingegen war an mein kränkliches Aussehen gewöhnt und schenkte dem keine Beachtung. Ich lehnte mich an die Spüle, versuchte, mich auszuruhen, doch im nächsten Moment überkam mich eine Welle von Übelkeit, und ich erbrach Blut. „Ugh.“ Ich würgte, Tränen schossen mir vor Schmerz in die Augen. Von der Küchentür kam ein Geräusch. Alex war mir gefolgt. Ich drehte schnell den Wasserhahn auf, um das Blut aus dem Becken zu spülen, wusch dann meine Hände und trank ein paar Schlucke Leitungswasser. Dann hörte ich Alex' tiefe Stimme. „Wenn du Wasser trinkst, trink warmes. Kaltes Wasser kann dir auf den Magen schlagen.“ Ich summte leise zur Antwort, senkte den Kopf und versuchte, an ihm vorbeizugehen. Die ursprüngliche Elara hatte kaum ein Wort mit Alex gewechselt, und ich war gewiss nicht scharf darauf, mich mit dieser Familie einzulassen. Doch Alex packte mich am Handgelenk. Ich drehte den Kopf, um ihn anzusehen, meine Stimme heiser. „Zweiter Bruder, ist etwas?“ Aus solcher Nähe sah Alex die Wunde in meinem Gesicht deutlicher. Er runzelte die Stirn, schwieg einen Moment und fragte dann: „Warum hast du die Brandwunde in deinem Gesicht nicht behandeln lassen?“ Ich sah seinen scheinbar ungeduldigen Ausdruck. Ich nahm einfach an, dass er es für eine Art aufmerksamkeitsheischende Nummer hielt. Ich befreite mein Handgelenk und nickte vage. „Ja, ich geh jetzt zurück.“ Er war zu nah. Alex knipste das Licht an und trat dann näher an die Spüle heran, die Stirn gerunzelt. Obwohl das Blut größtenteils weggespült war. Bemerkte er dennoch scharfsinnig die schwachen rötlichen Flecken, die im Becken zurückgeblieben waren ...Am nächsten Morgen, als ich die Treppe hinunterging, lief ich direkt neben der Treppe in Liam hinein. Mein dritter Bruder war der ursprünglichen Elara gegenüber am feindseligsten eingestellt. Er und Jessica waren fast gleich alt, und ihre Bindung war am tiefsten. Vielleicht war Liam einfach zu jung. Alles, was er wusste, war, dass die Schwester, die er sein ganzes Leben lang verwöhnt und beschützt hatte, plötzlich ersetzt worden war. Dieses neue Mädchen, das gerade erst gefunden worden war, würde Jessica alles wegnehmen. Er ließ seinen ganzen Groll an seiner leiblichen Schwester aus. Er nahm es ihr übel, dass sie ihr perfektes Leben zerstört hatte. Er begriff nicht, dass die ursprüngliche Elara die wahrhaft Unschuldige war. Liam sah die deutliche Brandwunde in meinem Gesicht, sein Blick wich aus. Er sprach mich absichtlich nicht an und wartete darauf, dass ich ihn grüßte. Doch ich würdigte ihn keines Blickes, ging an ihm vorbei und davon. Richards Gesicht war kalt. „Du bist erwachsen, kannst du nicht einmal eine kleine Brandwunde selbst versorgen? Was für einen Eindruck machst du, wenn du so herumläufst?“ Richard war ein traditioneller Patriarch, sein Blick galt stets den Profiten, nicht der Familie. Er hatte wahrscheinlich nur Angst, dass ich ihn blamieren könnte. Außerdem war die ursprüngliche Elara erst seit einem halben Jahr zu Hause. Sie konnte weder ein Instrument spielen noch malen und war auch in der Schule nicht herausragend. Ihre Noten waren miserabel. Sie besaß keinen wirklichen Wert für ihn. Auch Eleanors Blick war missbilligend. Ich spottete innerlich. Wäre es Jessica gewesen, hätte man sie vermutlich sofort in die Notaufnahme gebracht. Doch letzte Nacht hatte keine Menschenseele danach gefragt, ob ich mich verbrüht hatte. Oder ob ich nach dem bisschen Essen noch hungrig war. Ihre Parteilichkeit kannte wahrlich keine Grenzen. „In meinem Zimmer gibt es keinen Erste-Hilfe-Kasten.“ Stille senkte sich über die Richards. Natürlich waren die Hauptschlafzimmer im Anwesen der Richards komplett ausgestattet. Doch als sie die ursprüngliche Elara zurückbrachten, ließen sie ihre leibliche Tochter in einem Gästezimmer wohnen. Und die Ausstattung eines Gästezimmers war naturgemäß spärlich. Die ursprüngliche Elara benutzte sogar das Gemeinschaftsbad. Kein Einziger bot an, der ursprünglichen Elara ein anderes Zimmer zu geben. Eleanor sah das von der Brandwunde gerötete Gesicht ihrer Tochter, das ihrem eigenen so ähnlich war, und ein Anflug von Panik durchzuckte ihr Herz. Wäre es Jessica gewesen, so hätte selbst eine kleine Verletzung die ganze Familie um sie herumschwirren lassen. Doch bei mir gab es keinen Laut, keine Fürsorge. Ich war Jessica so gar nicht ähnlich, überhaupt nicht liebenswert. Liam entgegnete: „Du hast ja nichts gesagt, woher sollten wir wissen, dass es so schlimm war?“ Ein dumpfer Schmerz setzte in meinem Oberbauch ein, und ich konnte nicht anders, als mich zu krümmen. Der Geschmack von Blut stieg mir in der Kehle auf. Ich zog an meinem Rucksackriemen, meine Stimme war heiser. „Ich gehe jetzt zur Schule.“ Liam runzelte die Stirn. Es kam ihm vielleicht nur so vor, aber Elaras Haltung schien … seltsam.Nachdem die echte Elara gefunden worden war, wechselte sie auf die Schule von Liam und Jessica. Aber Jessica wollte nicht, dass die echte Elara dasselbe Auto benutzte, aus Angst, jemand könnte entdecken, dass sie nicht das wahre Kind der Richards Familie war. Also ging die echte Elara immer allein zur Schule. In diesen sechs Monaten hatte sie aufgrund von Jessicas subtilen Andeutungen nicht wenig Mobbing erlitten. Aber dieses törichte Mädchen ertrug alles still. Sie wusste wahrscheinlich, dass es niemanden kümmern würde, selbst wenn sie den Mund aufmachte. Und ihre Familie würde nie glauben, dass Jessica es angezettelt hatte. Ich hatte gerade meine Schulbücher aus dem Pult genommen, als ich die falsche Kakerlake sah, die auf den Einband geklebt war. Die paar Kids, die darauf warteten, meine Reaktion zu sehen, hielten sich bereits heimlich grinsend die Hand vor den Mund. Die echte Elara hätte das definitiv einfach hingenommen. Aber für mich war der Umgang mit solchen Problemen nichts Besonderes. Ich wollte einfach nur still hier auf den Tod warten, aber wenn sie es unbedingt mit mir anlegen wollten, war ich kein Weichei, auf dem man herumtrampeln konnte. Ich schnappte mir das Schulbuch mit der immer noch darauf klebenden falschen Kakerlake und schritt auf das Mädchen zu, das ganz offen die Show genossen hatte. Ich klatschte das Buch direkt in ihr Gesicht. Noch bevor sie losschreien konnte, kippte ich alle Bücher aus ihrem Pult und fand ein identisches Schulbuch. Die echte Elara war im Unterricht immer still und unauffällig gewesen, gab nie einen Ton von sich. Heute, mit meinem geröteten Gesicht, zog ich die stille Aufmerksamkeit vieler Mitschüler auf mich. Nun sorgte mein einst unsichtbares Ich für einen solchen Aufruhr. Der Klassenraum wurde augenblicklich still. Das Mädchen riss sich aus ihrer Schockstarre und stürzte sich wie eine Wahnsinnige auf mich, versuchte, mich zu kratzen. Ich packte ihr Haar und sagte kalt: "Was vorher war, Schwamm drüber. Wag es ja nicht, mich noch einmal zu ärgern." Damit stieß ich sie weg, ging zurück zu meinem Platz und sackte in mich zusammen. Nicht nur brannte mein Magen, mir war auch leicht übel, als müsste ich mich gleich übergeben. Das Mädchen wollte es nicht auf sich beruhen lassen und hob die Hand, um mir ins Gesicht zu schlagen. Plötzlich wurde ihr Handgelenk von Jax gepackt, der hinter mir saß. Sein rebellisches Gesicht verfinsterte sich. "Zu laut." Die Augen des Mädchens weiteten sich, als sie sah, dass es Jax war, und sie war sofort still. Jax war der unbestrittene König der Schule, ein totaler Bad Boy. Seine Familie hatte großen Einfluss und Macht, also wagte es niemand, sich mit ihm anzulegen. Sie ging zurück zu ihrem Platz und tauschte wissende Blicke mit den anderen, die die Show genossen hatten. Ein spöttisches Lächeln umspielte ihre Lippen.Der Schmerz war so heftig, dass ich mich nicht aufrichten konnte, kalter Schweiß perlte mir auf die Stirn, und ich biss mir fest auf die Lippe, um die Übelkeit zu unterdrücken. Die vom Schmerz auf mein Gesicht geätzte Stirnfalte wollte sich nicht lösen. Das war nicht richtig. Es hätte nicht so schnell voranschreiten dürfen. Das fühlte sich nach dem Endstadium an. Im nächsten Moment wurde ich plötzlich hochgehoben. Das schrille Kreischen eines Stuhls, der über den Boden gezogen wurde, ließ die ganze Klasse herüberschauen. Ich wehrte mich und versuchte, aus Jax' Armen zu kommen, aber ich hatte nicht genug Kraft, und er hielt mich nur noch fester. Der große, schlanke Junge schien unerschöpfliche Energie zu besitzen. „Nicht bewegen.“ Er schien mich so zum ersten Mal zu sehen: „Ich dachte, du wärst nur eine verschüchterte kleine Maus, auf der immer alle herumtrampeln. Anscheinend beißen selbst die Stillen mal zu, oder?“ Während wir gingen, seufzte Jax leise: „Wie kannst du nur so leicht sein?“ Noch bevor wir den Krankenraum erreichten, sprang Liam vorwärts und versperrte uns wutschnaubend den Weg. Liams Wut kochte hoch, und er höhnte kalt. „Elara, ist das dein Ernst? Der Unterricht fängt gleich an, und du bist hier draußen auf einem Date mit einem Typen!“ „Man sieht mal wieder, dass du absolut keine Erziehung genossen hast. Du bist Jessica nicht im Geringsten ähnlich.“ Mein Herz krampfte sich plötzlich stechend vor Schmerz zusammen. Eine Woge der Empfindungen, die nicht ganz meine eigenen waren, durchflutete meine Brust und überwältigte mich. Es war immer so ... Kein Fragen, nur sofortige Schuldzuweisungen. Der Schmerz wurde stärker, und der Geschmack von Blut füllte meinen Mund. Tränen schossen mir in die Augen. Ich senkte rasch den Kopf und weigerte mich, sie als die meinen anzuerkennen. Durch sein dünnes Sommerhemd hindurch schien Jax die heißen Tränentropfen zu spüren. Auf seinem Gesicht stand unübersehbare Verwirrung. Er hatte ein hitziges Temperament und sagte ungeduldig: „Wer bist du denn? Siehst du nicht, dass es ihr nicht gut geht? Du kommst einfach her und brüllst los? Geh zur Therapie, wenn du krank bist, hier musst du keinen Wutanfall kriegen!“ Er griff an mein Gesicht, um es anzuheben, doch dann blickte er hinunter und sah die wütend leuchtende, rote Brandwunde auf meiner Wange. „Mach mir keine Angst. Wir sind gleich auf der Krankenstation.“ Selbst wenn es nur eine Sekunde war, ich sah, wie Liams Blick über mich glitt. Er musste das Blut in meinem Mundwinkel gesehen haben. Sein Gesicht zeigte augenblicklich Panik. Er wollte uns folgen, aber Jessica, die ihn eingeholt hatte, zog ihn zurück. „Dritter Bruder, warum hast du nicht auf mich gewartet! Du bist so schnell gerannt?“ Liam drehte sich um und sah ihren verärgerten Gesichtsausdruck, schob das Unbehagen in seinem Herzen beiseite und blieb, wo er war.Jax' Gerüttel ließ mich mich noch übler fühlen. Ich stieß ihn von mir und kämpfte darum, zu sprechen. „Muss... mich übergeben...“ Jax hörte nur ein schwaches Murmeln. „Was hast du gesa—?“ Noch bevor er zu Ende fragen konnte, würgte ich und erbrach alles. Ich hatte den ganzen Morgen nichts gegessen, also kam nur saures Wasser, vermischt mit Blut aus meinem Magen. Ich versuchte mein Bestes, es zu vermeiden, aber es traf dennoch Jax' Kleidung. Ich krallte mich an seinem Hemd fest und entschuldigte mich schwach. Jax' Miene verfinsterte sich, aber er legte mich sanft auf das Bett des Krankenzimmers und überließ mich der Schulkrankenschwester. Schweigend ging er hinaus, um einen Mopp und einen Lappen zu holen und mein Erbrochenes aufzuwischen. Die Schulkrankenschwester trug Salbe auf mein Gesicht auf und hängte mich an einen Tropf mit Glukose. „Junge Dame, warum erbrechen Sie Blut? Haben Sie irgendwelche Vorerkrankungen?“ Die Schulkrankenschwester riet mir, zur Sicherheit für eine gründliche Untersuchung ins Krankenhaus zu gehen. Ich dankte ihm und erklärte, dass es nur daran läge, dass ich nicht gefrühstückt hätte. Ich brauchte keine Untersuchung; ich kannte den Zustand dieses Körpers bereits. Stumm fragte ich das System, warum dies geschah. Die mechanische Stimme des Systems antwortete leise. „Weil das Bewusstsein der ursprünglichen Besitzerin schneller verblasst.“ Das bedeutete, sie wollte diese Welt schneller verlassen, nicht wahr? Das System blieb stumm. Ich schenkte ihm ein wissendes, bitteres Lächeln. Elara. Ihr Name, von ihrer Großmutter gegeben, trug eine verborgene Bedeutung: „bewahren“, „festhalten“. Als Grandma Rose das kleine Mädchen fand, noch in Windeln gewickelt, war es steif und blau, erfroren im bitteren Schnee. Grandma Rose dachte, die ursprüngliche Elara sei bereits erfroren, doch dann bewegte sich ihr winziger Finger. Grandma Rose nahm die ursprüngliche Elara mit nach Hause und nannte das kleine Mädchen Elara. Grandma Rose war eine tiefgläubige Frau. Sie sagte immer, dass die Rettung Elaras, das Bewahren dieses Mädchens, des Schicksals Wille und ihr eigener Herzenswunsch sei. Mit fünf Jahren starb Grandma Rose. Die ursprüngliche Elara wurde von den Nachbarn in ein Waisenhaus geschickt. Später holte Richards Familie sie zurück und wollte Elaras Namen ändern. Doch sie weigerte sich hartnäckig; es war das Einzige, was ihre Großmutter ihr hinterlassen hatte. Doch nun wollte Elara dem Schicksalsbefehl nicht länger folgen. Sie wollte nur noch die einzige Person finden, die sie jemals wirklich geliebt hatte: Grandma Rose... Vielleicht war es der Schmerz, oder vielleicht lag es an dem Mädchen. Meine Augen füllten sich mit Tränen, und ich starrte ausdruckslos an die Decke. Wir waren zwei treibende Seelen, verbunden durch dasselbe tragische Schicksal. Keine Vorstellung war nötig; wir verstanden einander augenblicklich. In diesem Moment. Wollte ich jenes Mädchen tief in meiner Seele halten, ganz fest.Ich bemerkte, dass Jax immer noch da war, und wischte mir hastig die Augen. Ich presste die Lippen zusammen. „Danke, dass du mich hergebracht hast.“ In meinem früheren Leben war ich auf zu viel Bosheit gestoßen und hatte immer allein gekämpft. Jetzt, Jax gegenüber, der mir geholfen hatte, fühlte ich mich ein wenig verloren. Und ich hatte mich gerade auf ihm übergeben … Jax zog eine Augenbraue hoch. „Wie wär’s dann als Wiedergutmachung, wenn du mir jeden Tag Frühstück besorgst?“ Ich zögerte. Ich wollte mich mit niemandem zu sehr einlassen. Jax sah meine abgetragenen, verblichenen Segeltuchschuhe und fügte rasch hinzu: „Meine Essenskarte gehört dir. Was? Dein Dank besteht doch wohl nicht nur aus leeren Worten, oder?“ Ich seufzte hilflos und konnte nur nicken und zustimmen. Nach der Schule wollte ich ins Krankenhaus gehen. Der Zustand meines Körpers würde sich nur verschlechtern. Ich musste mir Schmerzmittel besorgen. Die ursprüngliche Elara hatte eine Karte; es war eine Entschädigung, die Marcus, der Erbe der Richards Familie, ihr bei ihrer Rückkehr gegeben hatte. Wenn gewöhnliche Schmerzmittel wirkten, wollte ich gar nicht erst ins Krankenhaus. Abteilung für Gastroenterologie. Dr. Miles war sehr jung. Vielleicht weil er sah, dass seine Patientin ein junges Mädchen war, sprach er leise und fragte mich, wo ich mich unwohl fühlte. Einen Moment lang hätte ich tatsächlich weinen können. Solche Sorge hatte ich in beiden Leben nie erfahren. Ich lächelte ihn an. „Könnten Sie mir bitte etwas Morphin verschreiben?“ Der Arzt erstarrte und traute seinen Ohren nicht. Das junge Mädchen vor ihm, kaum alt genug, um zur Schule zu gehen, bat um Morphin. Ich sprach weiter: „Wenn nicht, dann OxyContin, Fentanyl, einfach irgendetwas.“ Dr. Miles verschluckte sich beinahe und blickte mich tadelnd an. „Was für eine Krankheit hat die junge Dame? Wurden Sie untersucht? Man kann nicht einfach irgendwelche Medikamente nehmen.“ „Ich habe Magenkrebs, im mittleren Stadium“, antwortete ich ruhig und ernst. Sein Gesichtsausdruck versteifte sich augenblicklich, und er schien sogar aufgebracht. „Wie ist das möglich? Wie alt sind Sie? Welches Krankenhaus? Welcher Kurpfuscher hat Sie diagnostiziert?! Glauben Sie mir, ich melde ihn!“ Der Gesichtsausdruck des Arztes war ein wenig belustigend. Ich konnte mir ein Kichern nicht verkneifen. „Ich bin bereits untersucht worden. Es schmerzt in letzter Zeit nur immer stärker. Könnten Sie mir bitte etwas gegen die Schmerzen verschreiben?“ Dr. Miles sah den ernsten Ausdruck des Mädchens, und sein Herz wurde schwer. „Weiß Ihre Familie davon?“ „Sie sind so jung. Warum kämpfen Sie nicht um eine Behandlung?“ Ich seufzte. Das war ein Grund, warum ich nicht ins Krankenhaus hatte kommen wollen. Ich musste das Opfer spielen. „Meine Familie weiß es. Es ist nur … wir haben zu Hause kein Geld, und ich habe mehrere ältere Brüder, also werde ich keine Behandlung bekommen.“ Dr. Miles wirkte, als wollte er noch etwas sagen, aber schließlich schwieg er. Ich verließ das Krankenhaus mit meinen Medikamenten. Ohne zu bemerken, dass Jax mir den ganzen Weg gefolgt war.Jax versteckte sich hinter der Tür, und ein Schauer durchlief ihn. Nach der Schule hatte Jax das Mädchen aus dem Schultor taumeln sehen und sich gesorgt, sie könnte auf halbem Weg ohnmächtig werden. Immerhin verband sie ein halbes Jahr, in dem er ihre Hausaufgaben abgeschrieben hatte. Unerklärlicherweise folgte er ihr. Unbewusst war er ihr bis zum Krankenhaus gefolgt. Er hatte vorgehabt zu gehen, doch ein starkes Gefühl hielt ihn zurück. Und dann hörte er zufällig, dass das Mädchen Magenkrebs hatte. Kein Wunder... dass sie Blut hustete. Jax spürte einen Kloß im Magen und hätte sich am liebsten selbst geohrfeigt. Er hatte das Mädchen ein halbes Jahr lang schikaniert. Er war ein schrecklicher Mensch! Doch darüber hinaus überspülte ihn eine dichte Welle von Kummer... Als ich nach Hause kam, wollte ich ein paar Kleider zum Wechseln einpacken, um mich auf den Umzug ins Wohnheim vorzubereiten. Doch dann stellte ich fest, dass meine Sachen weggeräumt worden waren. Mrs. Davis sagte: „Elara, Mrs. Richard hat dir ein neues Zimmer gegeben.“ „Es liegt auf derselben Etage wie das von Jessica, ganz im Osten. Sie sagte, damit du und Jessica euch besser versteht.“ Mrs. Davis sah mich mitleidig an. Die Günstlingswirtschaft der Richards war wahrhaft grenzenlos. Fast die gesamte dritte Etage gehörte Jessica, und doch gaben sie mir nur ein Zimmer ganz im Osten. Ha. Ich empfand eine klägliche Belustigung für das ursprüngliche Mädchen. Wurde dies arrangiert, um mich davor zu warnen, dass mein Status in dieser Familie niemals mit Jessicas vergleichbar sein würde? Aber das spielte ohnehin keine Rolle mehr. Ich zog sowieso ins Wohnheim, und in etwas mehr als einem halben Jahr würde ich nicht mehr auf dieser Welt sein. Die täglichen, quälenden Schmerzen sagten mir das. Der Wunsch des Mädchens, sich aus dieser Familie und aus dieser Welt zu befreien, war unglaublich stark.