Nachdem die Identität des Doppelgängers aufflog, flippte er für mich aus

Loading promotion info...

Nachdem die Identität des Doppelgängers aufflog, flippte er für mich aus

NovelMaster new Completed
现实主义-Realistic重生-Reborn浪漫-Romance

Der Mann, in den ich verknallt war, erblindete. Ich gab vor, seine Verlobte zu sein, und pflegte ihn ein Jahr lang. Als die echte Verlobte zurückkehrte, wurde ich aus der Villa geworfen. Ich ging allein ins Ausland, um zu arbeiten. Ich ahnte nicht, dass er zu Hause verzweifelt nach mir suchte. „Lucas, es ist Zeit für deine Medizin!“ Ich senkte meine Stimme, als ich mit einem Glas Wasser ins Schlafzimmer trat. Der Mann, der auf der Bettkante saß, drehte den Kopf. Die untergehende Sonne fiel auf sein gutaussehendes Gesicht und umrandete es golden. Doch seine Augen blickten unkonzentriert. „Warum kommst du erst jetzt? Du bist eine halbe Stunde zu spät.“ Lucas beschwerte sich, doch er lächelte sanft in meine Richtung. „In der Firma gab es eine dringende Angelegenheit.“ Ich ahmte Emmas Tonfall nach und legte ihm das Glas in die Hand. Lucas war mein Ehemann, und ich spielte die Rolle seiner Jugendliebe. Vor einem Jahr hatte Lucas einen Autounfall, der ihn zeitweise erblinden ließ, mit ungewisser Genesungszeit. Seine Verlobte Emma war stolz und arrogant, wollte natürlich keinen Blinden heiraten und war ins Ausland geflüchtet, um sich zu verstecken. Mein Bruder hatte einen Herzinfarkt und brauchte dringend eine Operation, und die enormen Arztrechnungen lasteten auf mir. Zufälligerweise suchte die Familie Smith heimlich nach jemandem, der eine in jeder Hinsicht ähnliche Stimmdarstellerin brauchte, um Emma zu spielen. Und ich war die beste Kandidatin. Ich hatte Gesang studiert und hervorragende Noten erzielt. Wir erzielten schnell eine Einigung. „Schatz, was gibt es heute Abend zu essen?“, fragte Lucas und lächelte, während er mit meinen Fingern spielte. Er arbeitete jeden Tag von zu Hause aus und entspannte sich erst, wenn ich von der Arbeit kam. „Die Haushälterin hat deine Lieblingsgerichte gekocht. Ich bringe sie gleich hoch.“ „In Ordnung.“ Lucas streichelte meinen Hals und küsste mich. Ich errötete, konnte ihn nicht wegstoßen und stattdessen wurden meine Handgelenke von ihm festgehalten. Mein Herz raste, auch wenn ich das schon viele Male erlebt hatte. Aber jedes Mal wurde ich nervös und hatte Angst, mich versehentlich zu verraten. Lucas‘ Hand streichelte meine Taille und landete auf meinem Bauch, und er sah verwirrt aus: „Es ist schon so lange, wieso hat sich da noch nichts geregt?“ „Äh ... solche Dinge hängen vom Schicksal ab, und ich war in letzter Zeit sehr müde von der Arbeit. Ich muss mich wahrscheinlich erst besser um meinen Körper kümmern.“ Ich log, denn immerhin konnte er meine Mimik nicht sehen. Unsere Beziehung war nur eine Vereinbarung, und ich nahm meine Pillen immer pünktlich. „Sieht so aus, als müsste ich mich mehr bemühen!“ Lucas lachte und biss mir ins Ohr. Als ich sah, dass er weitermachen wollte, stieß ich ihn sofort weg: „I-Ich sehe mal nach, ob das Abendessen fertig ist.“ Hinter mir hörte ich sein leises Lachen. Ich lehnte gegen die Wand im Flur, mein Gesicht war gerötet und mein Herz pochte heftig. Der Gedanke, dass seine Zärtlichkeit und alles für seine Verlobte bestimmt war, fühlte sich plötzlich an, als hätte mir jemand einen Eimer kaltes Wasser übergegossen. Dieser Mann war sanft und weise, mit hervorragenden Manieren. Es war schwer, sich nicht in ihn zu verlieben. Außerdem war ich schon sehr lange in ihn verliebt.Unten wartete Lucas’ Mutter Vivian am Esstisch auf mich. „Perfektes Timing. Ich habe gute Neuigkeiten für dich. „Emma ist gefunden worden, und Dr. Lee hat außerdem gesagt, dass Lucas’ Augen Anzeichen einer Besserung zeigen. Du wirst bald aus der Rolle ausscheiden können.“ Vivian lächelte, offensichtlich aufrichtig erfreut. Ich zwang mich zu einem Lächeln: „Herzlichen Glückwunsch. Es ist endlich vorbei.“ Vivian bemerkte die Kussmale an meinem Hals und runzelte sofort die Stirn. „Aria, lass dir bloß nichts einfallen. Wenn du dir in diesen letzten Tagen einen Fehler erlaubst oder irgendwelche Hintergedanken hegst, bekommst du keinen Cent von den Behandlungskosten für die Nachsorge deines Bruders.“ „Ich verstehe, Mrs. Smith!“ Ich nickte kühl und ignorierte ihre unverhohlene Geringschätzung. Im Privaten ließ Vivian es nicht zu, dass ich sie Mama nannte. Denn tief in ihrem Inneren sah sie mich stets als einen armseligen Abklatsch, und es war mein Glück, von ihrem Sohn berührt zu werden. Ihrer Meinung nach war nur jemand aus einer vornehmen Familie wie Emma Lucas wirklich würdig. Hätte sie am Tag der Verlobung nicht das Gesicht wahren wollen, hätte sie ein armes Mädchen wie mich niemals einen Fuß in die Familie Smith setzen lassen. Am Tag der Verlobung ließ sie mich mein Gesicht mit einem Schleier bedecken und nur die Formalitäten durchlaufen. … Nach dem Abendessen brachte ich Lucas ein Glas Milch. Als ich das Schlafzimmer betrat, telefonierte er gerade mit seinem Assistenten und hörte sich einen Bericht über die Lage der Firma an. Ich setzte mich in die Nähe, mein Herz klopfte heftig, während ich im Kopf immer wieder das Drehbuch durchging, das ich mir zurechtgelegt hatte. Lucas legte auf und streckte die Hand aus, um meine zu halten. „Lass uns morgen ausgehen und etwas unternehmen, es ist Wochenende.“ „Aber … ich muss morgen meine Familie besuchen.“ Er hakte seine Finger in meine und lächelte: „Dann warte ich auf dich.“ Ich sah ihn wehmütig an. Die Vereinbarung würde morgen enden, und heute Nacht war unsere letzte gemeinsame Nacht. „Lucas, trink deine Milch und ruh dich aus.“ Ich legte das Glas in seine Hand. Lucas trank aus, ein Milchrest blieb an seinem Mundwinkel. Ich hob die Hand, um ihn wegzuwischen. Meine Fingerspitzen streiften seinen Lippenwinkel. Lucas spürte ein Kribbeln im Herzen und küsste mich zielsicher. „Meine Frau ist heute Abend so leidenschaftlich?“ „Lucas …“ Pass auf dich auf!Früh am nächsten Morgen, als ich die Treppe hinunterging, hatten die Dienstboten meine Sachen bereits gepackt. Vivian stand da und starrte mich mit einem strengen Blick voller Abscheu an. „Hier ist dein Geld. Das Passwort ist dein Geburtstag.“ Ich nahm es ausdruckslos entgegen und ging zum Eingang. Plötzlich erklangen Schritte auf der Treppe. Lucas war irgendwann aufgewacht. „Liebling, wann kommst du zurück?“ Meine Kehle schnürte sich zu: „Später.“ „Dann warte ich auf dich!“ Als ich sein hübsches Gesicht sah, machte ich mein Herz hart und wandte mich zum Gehen. Ich schleppte mein Gepäck zu meiner früheren billigen Mietwohnung und fühlte mich endlich erleichtert. Auch wenn es hier sehr heruntergekommen war, musste ich wenigstens nicht mehr auf die Gesichter anderer Leute achten. Nach der Operation meines Bruders brachte ich ihn ins Ausland. Das war Teil der Abmachung. Wenn Emma zurückkam, sollte ich aus ihrem Blickfeld verschwinden. Bevor ich ins Ausland ging, sah ich Lucas' Aussehen nach der Wiedererlangung seiner Sehkraft in den Nachrichten. Er erschien strahlend auf einem Wohltätigkeitsball, und die elegante und stolze Emma stand an seiner Seite. Sie waren wirklich ein perfektes Paar. Ich musste unwillkürlich an die Neujahrsparty in der Highschool zurückdenken, wo sie anmutig auf der Hauptbühne standen. Ich war ein Jahrgang unter ihnen, aber ich wusste schon lange von Lucas. Das heiße Thema unter den Mädchen drehte sich immer um gutaussehende und hervorragende Jungen. Ich verliebte mich nur wegen einer kleinen Begebenheit in ihn. In der Nähe der Schule gab es immer Bettler, und alle gingen voller Angst und Abscheu weg. Nur Lucas tat das nicht. Er kaufte ihnen immer höflich Frühstück. Damals war meine Familie noch nicht in Not geraten, und ich konnte ihn in der Schule oft heimlich beobachten. Später verspielte mein Vater unser gesamtes Familienvermögen durch Glücksspiel und stürzte sich in den Tod. Ich musste die Schule wechseln und arbeitete neben dem Lernen in Teilzeit.Das Leben im Ausland war nicht einfach. Ich war fremd hier und musste mich um William kümmern, der sich noch immer erholte. Es dauerte ein halbes Jahr, bis ich mich allmählich an dieses fremde Land gewöhnt hatte. Ich arbeitete als Gesangslehrerin an einem kleinen Institut und spielte, wenn ich Zeit hatte, Klavier in einem französischen Restaurant. Das meiste Geld, das die Familie Smith gegeben hatte, floss in die medizinische Versorgung. Es würden noch viele Ausgaben auf uns zukommen, also musste ich härter arbeiten. Zu meiner Überraschung traf ich Lucas in dem Restaurant. Mit seinem wiederhergestellten Augenlicht sah er noch attraktiver aus als in den Nachrichten. Er besprach sich geschäftlich mit jemandem und sah mich kein einziges Mal an. Es war normal, dass Lucas mich nicht erkannte, denn er hatte mich ja noch nie gesehen. Aber ich war beunruhigt und mein Klavierspiel war ein einziges Durcheinander. Der Restaurantleiter warf mir einen warnenden Blick zu. Ich machte eine Pause und ging zur Toilette, um mich zu beruhigen. Als ich herauskam, stieß ich mit jemandem zusammen. Ich schlug der Person das Handy aus der Hand und bückte mich hastig, um es aufzuheben. „Es tut mir so leid!“ Als ich aufsah, stellte ich fest, dass Lucas mich durchdringend ansah. Ich versuchte, ruhig zu bleiben, sah, dass das Handy unbeschädigt war, und gab es ihm schnell zurück. Unsere Fingerspitzen berührten sich für ein paar Sekunden, und ich zog meine Hand wie elektrisiert zurück. „Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Handy in Ordnung ist. Wenn ja, gehe ich dann weiter.“ „…“ Er sagte nichts. Sein Blick verunsicherte mich, ich lächelte höflich und wandte mich zum Gehen. Eine zögernde und forschende Stimme kam von hinten. „Liebling?“ Ich hielt inne und tat überrascht, als ich mich umdrehte. „Wie bitte?“ „…“ Er verstummte, sein Blick war sehr enttäuscht.

Chapters (4)

第1章

Der Mann, in den ich verknallt war, erblindete. Ich gab vor, seine Verlobte zu sein, und pflegte ihn ein Jahr lang. Als die echte Verlobte zurückkehrte, wurde ich aus der Villa geworfen. Ich ging allein ins Ausland, um zu arbeiten. Ich ahnte nicht, dass er zu Hause verzweifelt nach mir suchte. „Lucas, es ist Zeit für deine Medizin!“ Ich senkte meine Stimme, als ich mit einem Glas Wasser ins Schlafzimmer trat. Der Mann, der auf der Bettkante saß, drehte den Kopf. Die untergehende Sonne fiel auf sein gutaussehendes Gesicht und umrandete es golden. Doch seine Augen blickten unkonzentriert. „Warum kommst du erst jetzt? Du bist eine halbe Stunde zu spät.“ Lucas beschwerte sich, doch er lächelte sanft in meine Richtung. „In der Firma gab es eine dringende Angelegenheit.“ Ich ahmte Emmas Tonfall nach und legte ihm das Glas in die Hand. Lucas war mein Ehemann, und ich spielte die Rolle seiner Jugendliebe. Vor einem Jahr hatte Lucas einen Autounfall, der ihn zeitweise erblinden ließ, mit ungewisser Genesungszeit. Seine Verlobte Emma war stolz und arrogant, wollte natürlich keinen Blinden heiraten und war ins Ausland geflüchtet, um sich zu verstecken. Mein Bruder hatte einen Herzinfarkt und brauchte dringend eine Operation, und die enormen Arztrechnungen lasteten auf mir. Zufälligerweise suchte die Familie Smith heimlich nach jemandem, der eine in jeder Hinsicht ähnliche Stimmdarstellerin brauchte, um Emma zu spielen. Und ich war die beste Kandidatin. Ich hatte Gesang studiert und hervorragende Noten erzielt. Wir erzielten schnell eine Einigung. „Schatz, was gibt es heute Abend zu essen?“, fragte Lucas und lächelte, während er mit meinen Fingern spielte. Er arbeitete jeden Tag von zu Hause aus und entspannte sich erst, wenn ich von der Arbeit kam. „Die Haushälterin hat deine Lieblingsgerichte gekocht. Ich bringe sie gleich hoch.“ „In Ordnung.“ Lucas streichelte meinen Hals und küsste mich. Ich errötete, konnte ihn nicht wegstoßen und stattdessen wurden meine Handgelenke von ihm festgehalten. Mein Herz raste, auch wenn ich das schon viele Male erlebt hatte. Aber jedes Mal wurde ich nervös und hatte Angst, mich versehentlich zu verraten. Lucas‘ Hand streichelte meine Taille und landete auf meinem Bauch, und er sah verwirrt aus: „Es ist schon so lange, wieso hat sich da noch nichts geregt?“ „Äh ... solche Dinge hängen vom Schicksal ab, und ich war in letzter Zeit sehr müde von der Arbeit. Ich muss mich wahrscheinlich erst besser um meinen Körper kümmern.“ Ich log, denn immerhin konnte er meine Mimik nicht sehen. Unsere Beziehung war nur eine Vereinbarung, und ich nahm meine Pillen immer pünktlich. „Sieht so aus, als müsste ich mich mehr bemühen!“ Lucas lachte und biss mir ins Ohr. Als ich sah, dass er weitermachen wollte, stieß ich ihn sofort weg: „I-Ich sehe mal nach, ob das Abendessen fertig ist.“ Hinter mir hörte ich sein leises Lachen. Ich lehnte gegen die Wand im Flur, mein Gesicht war gerötet und mein Herz pochte heftig. Der Gedanke, dass seine Zärtlichkeit und alles für seine Verlobte bestimmt war, fühlte sich plötzlich an, als hätte mir jemand einen Eimer kaltes Wasser übergegossen. Dieser Mann war sanft und weise, mit hervorragenden Manieren. Es war schwer, sich nicht in ihn zu verlieben. Außerdem war ich schon sehr lange in ihn verliebt.

第2章

Unten wartete Lucas’ Mutter Vivian am Esstisch auf mich. „Perfektes Timing. Ich habe gute Neuigkeiten für dich. „Emma ist gefunden worden, und Dr. Lee hat außerdem gesagt, dass Lucas’ Augen Anzeichen einer Besserung zeigen. Du wirst bald aus der Rolle ausscheiden können.“ Vivian lächelte, offensichtlich aufrichtig erfreut. Ich zwang mich zu einem Lächeln: „Herzlichen Glückwunsch. Es ist endlich vorbei.“ Vivian bemerkte die Kussmale an meinem Hals und runzelte sofort die Stirn. „Aria, lass dir bloß nichts einfallen. Wenn du dir in diesen letzten Tagen einen Fehler erlaubst oder irgendwelche Hintergedanken hegst, bekommst du keinen Cent von den Behandlungskosten für die Nachsorge deines Bruders.“ „Ich verstehe, Mrs. Smith!“ Ich nickte kühl und ignorierte ihre unverhohlene Geringschätzung. Im Privaten ließ Vivian es nicht zu, dass ich sie Mama nannte. Denn tief in ihrem Inneren sah sie mich stets als einen armseligen Abklatsch, und es war mein Glück, von ihrem Sohn berührt zu werden. Ihrer Meinung nach war nur jemand aus einer vornehmen Familie wie Emma Lucas wirklich würdig. Hätte sie am Tag der Verlobung nicht das Gesicht wahren wollen, hätte sie ein armes Mädchen wie mich niemals einen Fuß in die Familie Smith setzen lassen. Am Tag der Verlobung ließ sie mich mein Gesicht mit einem Schleier bedecken und nur die Formalitäten durchlaufen. … Nach dem Abendessen brachte ich Lucas ein Glas Milch. Als ich das Schlafzimmer betrat, telefonierte er gerade mit seinem Assistenten und hörte sich einen Bericht über die Lage der Firma an. Ich setzte mich in die Nähe, mein Herz klopfte heftig, während ich im Kopf immer wieder das Drehbuch durchging, das ich mir zurechtgelegt hatte. Lucas legte auf und streckte die Hand aus, um meine zu halten. „Lass uns morgen ausgehen und etwas unternehmen, es ist Wochenende.“ „Aber … ich muss morgen meine Familie besuchen.“ Er hakte seine Finger in meine und lächelte: „Dann warte ich auf dich.“ Ich sah ihn wehmütig an. Die Vereinbarung würde morgen enden, und heute Nacht war unsere letzte gemeinsame Nacht. „Lucas, trink deine Milch und ruh dich aus.“ Ich legte das Glas in seine Hand. Lucas trank aus, ein Milchrest blieb an seinem Mundwinkel. Ich hob die Hand, um ihn wegzuwischen. Meine Fingerspitzen streiften seinen Lippenwinkel. Lucas spürte ein Kribbeln im Herzen und küsste mich zielsicher. „Meine Frau ist heute Abend so leidenschaftlich?“ „Lucas …“ Pass auf dich auf!

第3章

Früh am nächsten Morgen, als ich die Treppe hinunterging, hatten die Dienstboten meine Sachen bereits gepackt. Vivian stand da und starrte mich mit einem strengen Blick voller Abscheu an. „Hier ist dein Geld. Das Passwort ist dein Geburtstag.“ Ich nahm es ausdruckslos entgegen und ging zum Eingang. Plötzlich erklangen Schritte auf der Treppe. Lucas war irgendwann aufgewacht. „Liebling, wann kommst du zurück?“ Meine Kehle schnürte sich zu: „Später.“ „Dann warte ich auf dich!“ Als ich sein hübsches Gesicht sah, machte ich mein Herz hart und wandte mich zum Gehen. Ich schleppte mein Gepäck zu meiner früheren billigen Mietwohnung und fühlte mich endlich erleichtert. Auch wenn es hier sehr heruntergekommen war, musste ich wenigstens nicht mehr auf die Gesichter anderer Leute achten. Nach der Operation meines Bruders brachte ich ihn ins Ausland. Das war Teil der Abmachung. Wenn Emma zurückkam, sollte ich aus ihrem Blickfeld verschwinden. Bevor ich ins Ausland ging, sah ich Lucas' Aussehen nach der Wiedererlangung seiner Sehkraft in den Nachrichten. Er erschien strahlend auf einem Wohltätigkeitsball, und die elegante und stolze Emma stand an seiner Seite. Sie waren wirklich ein perfektes Paar. Ich musste unwillkürlich an die Neujahrsparty in der Highschool zurückdenken, wo sie anmutig auf der Hauptbühne standen. Ich war ein Jahrgang unter ihnen, aber ich wusste schon lange von Lucas. Das heiße Thema unter den Mädchen drehte sich immer um gutaussehende und hervorragende Jungen. Ich verliebte mich nur wegen einer kleinen Begebenheit in ihn. In der Nähe der Schule gab es immer Bettler, und alle gingen voller Angst und Abscheu weg. Nur Lucas tat das nicht. Er kaufte ihnen immer höflich Frühstück. Damals war meine Familie noch nicht in Not geraten, und ich konnte ihn in der Schule oft heimlich beobachten. Später verspielte mein Vater unser gesamtes Familienvermögen durch Glücksspiel und stürzte sich in den Tod. Ich musste die Schule wechseln und arbeitete neben dem Lernen in Teilzeit.

第4章

Das Leben im Ausland war nicht einfach. Ich war fremd hier und musste mich um William kümmern, der sich noch immer erholte. Es dauerte ein halbes Jahr, bis ich mich allmählich an dieses fremde Land gewöhnt hatte. Ich arbeitete als Gesangslehrerin an einem kleinen Institut und spielte, wenn ich Zeit hatte, Klavier in einem französischen Restaurant. Das meiste Geld, das die Familie Smith gegeben hatte, floss in die medizinische Versorgung. Es würden noch viele Ausgaben auf uns zukommen, also musste ich härter arbeiten. Zu meiner Überraschung traf ich Lucas in dem Restaurant. Mit seinem wiederhergestellten Augenlicht sah er noch attraktiver aus als in den Nachrichten. Er besprach sich geschäftlich mit jemandem und sah mich kein einziges Mal an. Es war normal, dass Lucas mich nicht erkannte, denn er hatte mich ja noch nie gesehen. Aber ich war beunruhigt und mein Klavierspiel war ein einziges Durcheinander. Der Restaurantleiter warf mir einen warnenden Blick zu. Ich machte eine Pause und ging zur Toilette, um mich zu beruhigen. Als ich herauskam, stieß ich mit jemandem zusammen. Ich schlug der Person das Handy aus der Hand und bückte mich hastig, um es aufzuheben. „Es tut mir so leid!“ Als ich aufsah, stellte ich fest, dass Lucas mich durchdringend ansah. Ich versuchte, ruhig zu bleiben, sah, dass das Handy unbeschädigt war, und gab es ihm schnell zurück. Unsere Fingerspitzen berührten sich für ein paar Sekunden, und ich zog meine Hand wie elektrisiert zurück. „Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Handy in Ordnung ist. Wenn ja, gehe ich dann weiter.“ „…“ Er sagte nichts. Sein Blick verunsicherte mich, ich lächelte höflich und wandte mich zum Gehen. Eine zögernde und forschende Stimme kam von hinten. „Liebling?“ Ich hielt inne und tat überrascht, als ich mich umdrehte. „Wie bitte?“ „…“ Er verstummte, sein Blick war sehr enttäuscht.