Lebenslange Grollpartner, nach der Wiedergeburt trennten sich unsere Wege

Loading promotion info...

Lebenslange Grollpartner, nach der Wiedergeburt trennten sich unsere Wege

NovelMaster new Completed
魔幻-Magic现实主义-Realistic浪漫-Romance重生-Reborn励志-Inspiring

Lucas und ich waren ein halbes Leben lang erbitterte Feinde gewesen. Auf unseren Sterbebetten starrten wir einander an, spuckten die giftigsten Worte aus und hofften, uns in unseren nächsten Leben nie wieder zu begegnen. Er hasste mich, weil ich ihn mit Ehe und Kindern festgebunden und ihm die Chance geraubt hatte, ein Sänger in New York zu werden. Ich verabscheute ihn für seine ständigen Feiern und seine Trinkerei, die mich dazu zwangen, mich allein um seine kranken Eltern und unsere beiden Kinder zu kümmern. Und in unserem gegenseitigen Hass wurden wir wiedergeboren. In der Menge trafen sich unsere Blicke, dann wandten wir uns ohne Zögern voneinander ab. Diesmal, so hofften wir, würde keiner von uns es bereuen. An dem Tag, als ich meine Studienbewerbung änderte, kam mein Vater ins Arbeitszimmer, warf mir einen Blick zu und nickte anerkennend. „Gut. Mit deinen Spitzenergebnissen solltest du eine Eliteuniversität besuchen! Hör auf, diesem Wilson-Jungen hinterherzulaufen. Was ist schon so besonders an ihm?“ Meine Mutter hörte das in der Küche, eilte herein und zog meinen Vater weg, wobei sie ihm einen strengen Blick zuwarf. Ich sah meinen Eltern lächelnd nach, doch plötzlich spürte ich einen Kloß im Hals. In meinem früheren Leben war ich spät in der Nacht losgerannt, um Lucas am Bahnhof zu finden. Meine Eltern suchten nach mir und wurden von einem betrunkenen Lastwagenfahrer getötet. Ich bekam nie die Gelegenheit, sie ein letztes Mal zu sehen. Ich kämpfte mit den Tränen, bewegte die Maus und klickte ohne zu zögern auf die Schaltfläche, um meine Studienbewerbung zu ändern.In meinem früheren Leben verkündete Lucas, mein Jugendfreund, plötzlich, dass er Sänger werden und in New York seine Träume verwirklichen wolle. Doch zuvor hatte er immer gesagt, sein Traum sei es, mit mir zusammen zu sein und dasselbe College zu besuchen. Ich hatte sogar mein hervorragendes Abitur mit über 600 Punkten vergeudet, um mich an demselben mittelmäßigen College wie er zu bewerben. Doch zwei Tage bevor die Zulassungsbescheide kamen, erklärte er plötzlich, er gehe nach New York, um seine Träume zu jagen. Seine kranken Eltern, Mr. und Mrs. Wilson, standen mitten in der Nacht vor unserer Tür und flehten mich an, ihnen bei der Suche nach ihrem Sohn zu helfen. In meinem früheren Leben ging ich. Meine Eltern, die sich um mich sorgten, folgten mir und kamen bei einem Autounfall ums Leben. Lucas wurde später von mir gefunden. Als er hörte, dass seine Eltern ihm die Schuld am Tod meiner Eltern gaben, bestanden sie darauf, dass er es wiedergutmachen müsse. Also zwangen sie Lucas, sich mit mir zu verloben, mit dem Plan, direkt nach dem College-Abschluss zu heiraten. Doch ich wurde im zweiten Studienjahr schwanger und musste das Studium unterbrechen. Wir heirateten überstürzt, ich durchlitt Schwangerschaft und Geburt und kümmerte mich um das Baby. Zwei Jahre vergingen wie im Flug, und gerade als ich voller Vorfreude plante, an die Uni zurückzukehren, erkrankten seine Eltern schwer und zogen zur Behandlung bei uns ein. Lucas bat mich um Verständnis, seine Eltern hätten sich für seine Ausbildung schon so abgerackert, und jetzt seien sie krank und brauchten Pflege. Er selbst müsse natürlich arbeiten gehen, um die Familie zu ernähren. Um Lucas' Gesicht zu wahren, erwähnte ich damals nicht, dass sein Monatsgehalt von 3.500 Dollar nicht einmal für die Babynahrung und die normalen Haushaltskosten reichte. Später musste ich unser altes Haus verkaufen, um die Arztrechnungen seiner Eltern zu bezahlen und unsere beiden Kinder großzuziehen. Aber während ich meine Ausbildung aufgab und mich abmühte, die ganze Familie über Wasser zu halten, war er draußen unterwegs und schloss mit seinem mageren Gehalt von 3.500 Dollar reihenweise oberflächliche Freundschaften. Das wenige Geld, das übrig blieb, steckte er in seine Musikproduktion und behauptete, er erfülle sich seinen Traum. Erdrückt vom Druck des Familienlebens und nach mehreren gescheiterten Gesprächsversuchen begannen wir, uns heftig zu streiten. Er nannte mich verbittert und engstirnig und meinte, wenn ich ihn nicht gezwungen hätte zurückzukommen, wäre er in New York längst ein großer Star geworden. Er beschuldigte mich sogar, den Tod meiner Eltern benutzt zu haben, um ihn emotional zur Heirat mit mir zu erpressen. Ich hielt ebenfalls nicht zurück, nannte ihn größenwahnsinnig und sagte, seine schreckliche Stimme mache seinen Traum vom Sänger zu nichts als einer Hirngespinst! Als er den Tod meiner Eltern ins Spiel brachte, drehte ich durch, stürzte mich auf ihn, um ihn zum Schweigen zu bringen, und wurde heftig weggestoßen. Danach sorgte Lucas bewusst dafür, immer seltener zu Hause zu sein. Seine Eltern, die ihren Sohn nicht mehr zu Gesicht bekamen, gaben mir die Schuld an allem und beklagten sich, ich sei unreif und kleinlich und würde ihren Sohn nur verärgern. Sie hatten völlig vergessen, wie sie mich einst angefleht hatten, ihren Sohn zu suchen. In diesem elenden Leben biss ich die Zähne zusammen, schnallte den Gürtel enger, verrichtete Gelegenheitsjobs und verdiente Geld, um die Familie zu unterstützen. Aber die Kinder, die ich unter größten Mühen großgezogen hatte, bauten nie eine Bindung zu mir auf, sondern hingen an dem verantwortungslosen Lucas. Ich dachte, die Kinder würden es verstehen, wenn sie erwachsen sind, aber ich wartete über zwanzig Jahre, bis sie selbst verheiratet waren und eigene Familien hatten. Doch sie wetteiferten darum, Lucas bei sich aufzunehmen, während sie mir gegenüber kalt und distanziert blieben. "Mama, du hast uns früher zu sehr kontrolliert. Wir wollen uns deine Predigten nicht mehr anhören. Papas Jugendträume wurden von dir erstickt. Jetzt, wo er älter ist, wollen wir ihn nach New York bringen, damit er seine Träume wieder verfolgen kann. Opa und Oma hatten recht. Du willst einfach, dass alle nach deinen Vorstellungen leben. Du bist so egoistisch!" Ich hätte nie erwartet, dass meine Kinder so etwas sagen. Tief erschüttert kehrte ich nach Hause zurück und fand Lucas selbstzufrieden seine Koffer packend vor, wie er hämisch verkündete, er werde mich nun für ein besseres Leben verlassen. Nachdem ich dieser Familie über zwanzig Jahre gewidmet hatte, blieb mir nichts als der Ruf, egoistisch und kontrollsüchtig zu sein. Warum durfte Lucas so sorglos sein? Kümmerte sich nie um die Familie oder um Verantwortung, und galt am Ende trotzdem als der aufgeschlossene Vater in den Augen unserer Kinder? Ich stürzte vor und schubste Lucas. Er war einen Moment lang wie vor den Kopf gestoßen, dann griff er sofort nach einer Vase und schmetterte sie in meine Richtung. „Verdammt, du wagst es, Hand an mich zu legen? Ich schlag dich tot ...“ So war unser Tod tatsächlich die Folge unseres gegenseitigen Angriffs. Als wir beide zu Boden stürzten, betete ich noch immer in meinem Herzen: Falls es ein nächstes Leben gibt, lass mich Lucas bitte nie wieder begegnen.An dem Tag, als ich wiedergeboren wurde, war zufällig auch der Tag, an dem ich meine Studienbewerbung änderte. Als ich meine Eltern noch an meiner Seite sah, war ich fest entschlossen, mich nie wieder auf irgendetwas einzulassen, das mit Lucas zu tun hatte. Nach der Hochschulaufnahmeprüfung folgte eine Feier auf die andere. Ich hatte gerade ein Treffen mit meinen engsten Mitschülern beendet, als ich Lucas in der Ferne sah, wie er lachend und scherzend mit seinen Kumpels unterwegs war. „Ich habe gehört, Lucas geht nicht aufs College. Er will nach New York, um Sänger zu werden!“ „Wow, ist das jetzt nicht der neueste Schrei, Träume in der Großstadt zu jagen? Wenn er ein großer Star wird, sollten wir dann jetzt nicht um ein paar Autogrammkarten bitten, als Geldanlage?“ „Ava, bist du nicht mit Lucas aufgewachsen? Wusstest du, dass er nach New York geht?“ Meine Freundin stupste mich an, und mein Blick traf zufällig auf Lucas‘ Augen, als er den Kopf drehte. Allein dieser eine Blick genügte, um mich zu vergewissern, dass Lucas ebenfalls wiedergeboren worden war. „Ich weiß es nicht. Ich muss noch was erledigen. Ich gehe schon mal vor.“ Ich wandte mich ohne zu zögern ab. Wenn er nach New York gehen will, soll er doch. Was hat sein Leben mit mir zu tun?

Chapters (3)

第1章

Lucas und ich waren ein halbes Leben lang erbitterte Feinde gewesen. Auf unseren Sterbebetten starrten wir einander an, spuckten die giftigsten Worte aus und hofften, uns in unseren nächsten Leben nie wieder zu begegnen. Er hasste mich, weil ich ihn mit Ehe und Kindern festgebunden und ihm die Chance geraubt hatte, ein Sänger in New York zu werden. Ich verabscheute ihn für seine ständigen Feiern und seine Trinkerei, die mich dazu zwangen, mich allein um seine kranken Eltern und unsere beiden Kinder zu kümmern. Und in unserem gegenseitigen Hass wurden wir wiedergeboren. In der Menge trafen sich unsere Blicke, dann wandten wir uns ohne Zögern voneinander ab. Diesmal, so hofften wir, würde keiner von uns es bereuen. An dem Tag, als ich meine Studienbewerbung änderte, kam mein Vater ins Arbeitszimmer, warf mir einen Blick zu und nickte anerkennend. „Gut. Mit deinen Spitzenergebnissen solltest du eine Eliteuniversität besuchen! Hör auf, diesem Wilson-Jungen hinterherzulaufen. Was ist schon so besonders an ihm?“ Meine Mutter hörte das in der Küche, eilte herein und zog meinen Vater weg, wobei sie ihm einen strengen Blick zuwarf. Ich sah meinen Eltern lächelnd nach, doch plötzlich spürte ich einen Kloß im Hals. In meinem früheren Leben war ich spät in der Nacht losgerannt, um Lucas am Bahnhof zu finden. Meine Eltern suchten nach mir und wurden von einem betrunkenen Lastwagenfahrer getötet. Ich bekam nie die Gelegenheit, sie ein letztes Mal zu sehen. Ich kämpfte mit den Tränen, bewegte die Maus und klickte ohne zu zögern auf die Schaltfläche, um meine Studienbewerbung zu ändern.

第2章

In meinem früheren Leben verkündete Lucas, mein Jugendfreund, plötzlich, dass er Sänger werden und in New York seine Träume verwirklichen wolle. Doch zuvor hatte er immer gesagt, sein Traum sei es, mit mir zusammen zu sein und dasselbe College zu besuchen. Ich hatte sogar mein hervorragendes Abitur mit über 600 Punkten vergeudet, um mich an demselben mittelmäßigen College wie er zu bewerben. Doch zwei Tage bevor die Zulassungsbescheide kamen, erklärte er plötzlich, er gehe nach New York, um seine Träume zu jagen. Seine kranken Eltern, Mr. und Mrs. Wilson, standen mitten in der Nacht vor unserer Tür und flehten mich an, ihnen bei der Suche nach ihrem Sohn zu helfen. In meinem früheren Leben ging ich. Meine Eltern, die sich um mich sorgten, folgten mir und kamen bei einem Autounfall ums Leben. Lucas wurde später von mir gefunden. Als er hörte, dass seine Eltern ihm die Schuld am Tod meiner Eltern gaben, bestanden sie darauf, dass er es wiedergutmachen müsse. Also zwangen sie Lucas, sich mit mir zu verloben, mit dem Plan, direkt nach dem College-Abschluss zu heiraten. Doch ich wurde im zweiten Studienjahr schwanger und musste das Studium unterbrechen. Wir heirateten überstürzt, ich durchlitt Schwangerschaft und Geburt und kümmerte mich um das Baby. Zwei Jahre vergingen wie im Flug, und gerade als ich voller Vorfreude plante, an die Uni zurückzukehren, erkrankten seine Eltern schwer und zogen zur Behandlung bei uns ein. Lucas bat mich um Verständnis, seine Eltern hätten sich für seine Ausbildung schon so abgerackert, und jetzt seien sie krank und brauchten Pflege. Er selbst müsse natürlich arbeiten gehen, um die Familie zu ernähren. Um Lucas' Gesicht zu wahren, erwähnte ich damals nicht, dass sein Monatsgehalt von 3.500 Dollar nicht einmal für die Babynahrung und die normalen Haushaltskosten reichte. Später musste ich unser altes Haus verkaufen, um die Arztrechnungen seiner Eltern zu bezahlen und unsere beiden Kinder großzuziehen. Aber während ich meine Ausbildung aufgab und mich abmühte, die ganze Familie über Wasser zu halten, war er draußen unterwegs und schloss mit seinem mageren Gehalt von 3.500 Dollar reihenweise oberflächliche Freundschaften. Das wenige Geld, das übrig blieb, steckte er in seine Musikproduktion und behauptete, er erfülle sich seinen Traum. Erdrückt vom Druck des Familienlebens und nach mehreren gescheiterten Gesprächsversuchen begannen wir, uns heftig zu streiten. Er nannte mich verbittert und engstirnig und meinte, wenn ich ihn nicht gezwungen hätte zurückzukommen, wäre er in New York längst ein großer Star geworden. Er beschuldigte mich sogar, den Tod meiner Eltern benutzt zu haben, um ihn emotional zur Heirat mit mir zu erpressen. Ich hielt ebenfalls nicht zurück, nannte ihn größenwahnsinnig und sagte, seine schreckliche Stimme mache seinen Traum vom Sänger zu nichts als einer Hirngespinst! Als er den Tod meiner Eltern ins Spiel brachte, drehte ich durch, stürzte mich auf ihn, um ihn zum Schweigen zu bringen, und wurde heftig weggestoßen. Danach sorgte Lucas bewusst dafür, immer seltener zu Hause zu sein. Seine Eltern, die ihren Sohn nicht mehr zu Gesicht bekamen, gaben mir die Schuld an allem und beklagten sich, ich sei unreif und kleinlich und würde ihren Sohn nur verärgern. Sie hatten völlig vergessen, wie sie mich einst angefleht hatten, ihren Sohn zu suchen. In diesem elenden Leben biss ich die Zähne zusammen, schnallte den Gürtel enger, verrichtete Gelegenheitsjobs und verdiente Geld, um die Familie zu unterstützen. Aber die Kinder, die ich unter größten Mühen großgezogen hatte, bauten nie eine Bindung zu mir auf, sondern hingen an dem verantwortungslosen Lucas. Ich dachte, die Kinder würden es verstehen, wenn sie erwachsen sind, aber ich wartete über zwanzig Jahre, bis sie selbst verheiratet waren und eigene Familien hatten. Doch sie wetteiferten darum, Lucas bei sich aufzunehmen, während sie mir gegenüber kalt und distanziert blieben. "Mama, du hast uns früher zu sehr kontrolliert. Wir wollen uns deine Predigten nicht mehr anhören. Papas Jugendträume wurden von dir erstickt. Jetzt, wo er älter ist, wollen wir ihn nach New York bringen, damit er seine Träume wieder verfolgen kann. Opa und Oma hatten recht. Du willst einfach, dass alle nach deinen Vorstellungen leben. Du bist so egoistisch!" Ich hätte nie erwartet, dass meine Kinder so etwas sagen. Tief erschüttert kehrte ich nach Hause zurück und fand Lucas selbstzufrieden seine Koffer packend vor, wie er hämisch verkündete, er werde mich nun für ein besseres Leben verlassen. Nachdem ich dieser Familie über zwanzig Jahre gewidmet hatte, blieb mir nichts als der Ruf, egoistisch und kontrollsüchtig zu sein. Warum durfte Lucas so sorglos sein? Kümmerte sich nie um die Familie oder um Verantwortung, und galt am Ende trotzdem als der aufgeschlossene Vater in den Augen unserer Kinder? Ich stürzte vor und schubste Lucas. Er war einen Moment lang wie vor den Kopf gestoßen, dann griff er sofort nach einer Vase und schmetterte sie in meine Richtung. „Verdammt, du wagst es, Hand an mich zu legen? Ich schlag dich tot ...“ So war unser Tod tatsächlich die Folge unseres gegenseitigen Angriffs. Als wir beide zu Boden stürzten, betete ich noch immer in meinem Herzen: Falls es ein nächstes Leben gibt, lass mich Lucas bitte nie wieder begegnen.

第3章

An dem Tag, als ich wiedergeboren wurde, war zufällig auch der Tag, an dem ich meine Studienbewerbung änderte. Als ich meine Eltern noch an meiner Seite sah, war ich fest entschlossen, mich nie wieder auf irgendetwas einzulassen, das mit Lucas zu tun hatte. Nach der Hochschulaufnahmeprüfung folgte eine Feier auf die andere. Ich hatte gerade ein Treffen mit meinen engsten Mitschülern beendet, als ich Lucas in der Ferne sah, wie er lachend und scherzend mit seinen Kumpels unterwegs war. „Ich habe gehört, Lucas geht nicht aufs College. Er will nach New York, um Sänger zu werden!“ „Wow, ist das jetzt nicht der neueste Schrei, Träume in der Großstadt zu jagen? Wenn er ein großer Star wird, sollten wir dann jetzt nicht um ein paar Autogrammkarten bitten, als Geldanlage?“ „Ava, bist du nicht mit Lucas aufgewachsen? Wusstest du, dass er nach New York geht?“ Meine Freundin stupste mich an, und mein Blick traf zufällig auf Lucas‘ Augen, als er den Kopf drehte. Allein dieser eine Blick genügte, um mich zu vergewissern, dass Lucas ebenfalls wiedergeboren worden war. „Ich weiß es nicht. Ich muss noch was erledigen. Ich gehe schon mal vor.“ Ich wandte mich ohne zu zögern ab. Wenn er nach New York gehen will, soll er doch. Was hat sein Leben mit mir zu tun?