Nach der Heirat eines Wirtschaftsmagnaten verlange ich nur Scheidung und Sorgerecht für meinen Stiefsohn

Loading promotion info...

Nach der Heirat eines Wirtschaftsmagnaten verlange ich nur Scheidung und Sorgerecht für meinen Stiefsohn

NovelMaster new Completed
现实主义-Realistic浪漫-Romance

Nach einer arrangierten Geschäftsverbindung hatte ich plötzlich einen viereinhalbjährigen Sohn. Bevor ich ihn traf, war ich verbittert und voller Groll. Ich malte mir eine „trostlose" Zukunft aus, in der mein Mann mich ignorierte und mein Stiefsohn so tat, als existierte ich nicht. Doch in dem Moment, als ich diesen entzückenden kleinen Jungen sah, der sich an meinem Hemd festklammerte und mich schüchtern „Mama" nannte, war ich sofort überwältigt. Ich fragte meinen Mann sogar: „Wenn wir uns scheiden lassen, kann ich dann unseren Sohn behalten?" Mein Mann: „???" Als die Firma in Schwierigkeiten geriet, zögerte mein Vater nicht, meine Heirat mit einem Wirtschaftsmagnaten zu arrangieren, der bereits einen Sohn hatte. Überraschenderweise war ich völlig einverstanden damit. Schließlich war ich fest davon überzeugt, Single zu bleiben. Wenn er bereits einen Sohn hatte, musste ich mir in Zukunft keine Sorgen um Kinder machen. Außerdem war der Typ ein Workaholic, der nie Zeit für sein Kind hatte. Um den Jungen kümmerte sich größtenteils ein Kindermädchen. Ich stellte mir vor, dass ich mich von nun an einfach durchs Leben treiben lassen könnte. Mein Mann war ein hochrangiger CEO, und ich musste mich nicht einmal um das Kind kümmern. Die Hochzeit war eine kleine, ruhige Angelegenheit mit wenigen Gästen. Natürlich bekam ich das Kind dort auch nicht zu sehen. Getreu seiner Workaholic-Natur ging mein frischgebackener Ehemann direkt nach der Zeremonie ins Büro. Im Gehen warf er über die Schulter: „Ich werde die nächsten Tage viel mit der Arbeit zu tun haben. Sam ist schon zu Hause. Lern ihn kennen, wenn du zurückkommst.“ Sam Quinn. So hieß mein Stiefsohn.Nach der Scheidung meiner Eltern war die Beziehung zu meinem Vater distanziert geworden. Ich hatte nicht viel von zu Hause mitgenommen, nur einen Kettenanhänger – das war alles. »Mrs. Quinn, der junge Master Sam erwartet Sie bereits im Wohnzimmer«, teilte mir die Hausfrau fröhlich mit, kaum dass ich durch die Tür getreten war. Hmm … man will mir also gleich zu Anfang Dominanz zeigen? Na, nur zu! Ich werde mit allem fertig, was ein Kind mir entgegenschleudert. Aber … Wer war dieses niedliche kleine Knödelchen, das da auf dem Sofa saß?! So winzig! So süß! So flauschig! Während ich noch staunte, watschelte der kleine Knirps zu mir herüber. Mit seiner süßen Babystimme sagte er: »Miss … West, das ist … ein Geschenk … für Sie … von Sam.« Es war ein rosa Teddybär. Obwohl das Stofftier größer war als er, bemühte er sich nach Kräften, es mir anzubieten. Obwohl es unsere erste Begegnung war, war er mir gegenüber unglaublich freundlich. Ich war so gerührt, dass ich schnell den Teddy nahm und mich hinhockte, um seine pummeligen kleinen Hände zu halten. »Wow! Danke, mein Süßer! Es gefällt mir sehr! Du heißt Sam, richtig? Ich bin deine neue Mama. Wir brauchen nicht so förmlich zu sein, wir sind doch jetzt eine Familie. Du kannst mich gern Mama nennen, wenn du möchtest.« Meine Güte! Er ist so niedlich! Ich will ihn einfach nur umarmen! Dieser wunderbare Junge – mein nichtsnutziger Ehemann hat ihn gar nicht verdient! Seinen Sohn so zu vernachlässigen, wie grausam! Genau, von diesem Moment an ist er mein eigener Sohn! Das kleine Knödelchen schien von meinen Worten überrascht. Sein winziger Körper zitterte leicht, und sein helles Gesicht wurde knallrot. Er nestelte am Saum seines Hemdes und sagte schüchtern: »Ma-Mama?« Danach senkte er verlegen den Kopf und warf mir immer wieder verstohlene Blicke zu. Ach du meine Güte! Auf den Vater kann ich verzichten, der Sohn aber gehört jetzt ganz mir!! Ich räusperte mich und gab ein ernstes »Mhm-hmm« von mir. Dann wandte ich mich an die Hausfrau, die die ganze Zeit in der Nähe gestanden hatte, und sagte: »Um das Kind kümmere ich mich ab jetzt. Du kannst deiner Arbeit nachgehen.« »Sehr wohl, Mrs. Quinn.« Dieses Gefühl war einfach unbeschreiblich! Ich unterdrückte meine innere Erregung und bemühte mich, gleichmütig zu wirken, während ich das kleine Knödelchen behutsam hochhob. Dann, mit Sam auf dem einen Arm und den Teddybären im anderen, ging ich nach oben. Ich war vor der Hochzeit ein paarmal hier gewesen, so dass mir die allgemeine Aufteilung dieser sechsstöckigen Villa mit drei Aufzügen und zwei kleinen Gärten vertraut war. Die Einrichtung war beeindruckend prunkvoll – ganz dem Heim eines Großindustriellen angemessen. Ich brachte Sam in das Zimmer, das Nicholas für mich vorbereitet hatte, und stellte den Teddybären neben das Kopfkissen. »Sam, es tut mir leid, dass ich kein Geschenk für dich vorbereitet habe, aber dieser Kettenanhänger bedeutet mir sehr viel. Möchtest du ihn für Mama in Verwahrung nehmen?« »Ich werde ihn jeden Tag ansehen«, versprach er ernst. Ich hängte ihm den Anhänger um, und er sah hocherfreut aus. »Wie wäre es, wenn du heute Nacht mit Mama schläfst und ich dich morgen in die Vorschule bringe? Ist das in Ordnung?«, fragte ich mit sanfter, weicher Stimme. Wenn meine beste Freundin mich so lieblich erleben könnte, würde sie wahrscheinlich denken, ich wäre besessen. »Okay«, kam eine weitere leise Antwort. Er ist einfach zu niedlich. In Gedanken versunken, bemerkte ich nicht die kurzzeitige Erstarrung, die über das liebliche Gesicht des kleinen Knödels huschte.In dieser Nacht … „… und so lebten der kleine Fuchs und seine Mama glücklich bis ans Ende ihrer Tage.“ Nachdem ich die Geschichte beendet hatte, warf ich einen Blick auf den schlafenden Sam und legte das Buch leise beiseite. Genau in diesem Moment … klingelte mein Telefon. Vor Schreck ließ ich es fast fallen und legte schnell auf. Als ich Sams gleichmäßige Atemzüge hörte, atmete ich erleichtert auf. Ich schlich auf Zehenspitzen aus dem Zimmer und rief erst zurück, als ich sicher war, dass Sam mich nicht hören konnte. „Olivia West, hast du gerade einfach bei mir aufgelegt?!“, rief die Frau am anderen Ende der Leitung empört. „Ich habe meinen Sohn ins Bett gebracht. Außerdem ist meine Hochzeitsnacht, Herrgott noch mal. Warum rufst du so spät an?“, erwiderte ich genervt. „Ach, bitte. Jeder weiß, dass dein Mann nicht einmal zu Hause ist. Er ist nach der Hochzeit direkt ins Büro gefahren.“ „Moment, was hast du gerade gesagt? Sohn? Seit wann hast du denn einen Sohn?“ Die Person am Telefon klang schockiert. Ich runzelte leicht die Stirn. „Der Sohn meines Mannes, aber jetzt ist er auch mein Sohn.“ Es ist normal, dass sie es nicht wusste; ich selbst habe es erst erfahren, als man mir von der Heirat mit Nicholas erzählte. Nicholas hatte die Existenz des Kindes streng geheim gehalten. Doch jetzt war die Nachricht über das Kind öffentlich. „Und sprich bitte leiser, ja?“, fügte ich hinzu. „Ich dachte, du magst keine Kinder. Ich weiß, dass du in deiner Hochzeitsnacht allein bist, also habe ich angerufen, um dich zu trösten“, sagte Sophia unverblümt. Woher hätte ich wissen sollen, dass Sam so bezaubernd sein würde? Obwohl ich das dachte, sprach ich es nicht laut aus. „Was gibt’s?“, fragte ich stattdessen. „Du musst dieses Wochenende zum Klassentreffen kommen. Dieses kleine Fräulein Perfekt wird auch da sein. Denk dran! Zieh dich umwerfend an und stich sie aus!“ Ich konnte an ihrem Tonfall hören, wie wütend Sophia war; ihr Gesichtsausdruck war vermutlich genauso hässlich. Ich konnte nicht anders, als zu kichern, und versuchte, sie zu beruhigen: „Ach komm, das ist Jahre her. Ich habe das alles längst vergessen.“ Sie schnaubte nur und sagte nichts weiter. Wir plauderten noch kurz, bevor wir auflegten. Ich stand am Fenster im fünften Stock, starrte in den Himmel und träumte vor mich hin. Plötzlich erinnerte ich mich an den Sommer nach dem Highschool-Abschluss. In der Highschool waren Sophia, Chloe und ich sehr enge Freundinnen. Bei einer Dinnerparty nach den Hochschulaufnahmeprüfungen gestand mir der beliebteste Junge der Schule plötzlich seine Liebe. Alle stachelten uns an und machten eine große Szene. Ich war genervt und wies ihn rundheraus ab. Was ich nicht wusste, war, dass Chloe schon lange in ihn verliebt war und ihn heimlich umworben hatte. Wegen meiner Abfuhr kam der Junge aus Trotz sofort mit Chloe zusammen. Die Leute sagten, sie sei nur wegen mir mit ihm zusammengekommen. So begann unsere Freundschaft zu zerbrechen. Ich dachte, wir würden uns nach dem Studienbeginn nie wiedersehen. Aber zu meiner Überraschung verbreitete sie, obwohl wir nicht auf derselben Universität waren, weiterhin Gerüchte über mich, anscheinend fest entschlossen, mir das Leben schwer zu machen. Allerdings hielt es zwischen ihr und dem beliebten Jungen nicht lange; am Ende betrog er sie. Ich hatte gehört, dass Chloe am Samstag auch beim Klassentreffen sein würde. „Argh! So nervig!“, zerzauste ich frustriert mein Haar. Aber andererseits … Es ist so lange her; vielleicht hat sie das alles längst vergessen. Bei diesem Gedanken entspannte ich mich ein wenig.Die nächsten Tage blieb ich mit Sam zu Hause. Abgesehen davon, ihn in die Vorschule zu bringen und wieder abzuholen, arbeitete ich an meinen Designentwürfen. Ich bin Modedesignerin für eine bekannte Marke und hatte nicht vor, meinen Beruf aufzugeben, nur weil ich geheiratet hatte. Das wäre viel zu langweilig! In letzter Zeit sprudele ich wegen Sam nur so vor Inspiration. Es wäre eine Verschwendung meines Talents, nichts zu entwerfen! Am Samstagmorgen sah ich Sam zu, wie er still mit seinen Bauklötzen spielte, und ein Lächeln erblühte auf meinem Gesicht. Doch dann dachte ich an die Leute, mit denen ich es am Nachmittag zu tun haben würde, und konnte mir einen Seufzer nicht verkneifen. Warum ging ich zu einem Klassentreffen und nicht zu einem Elternabend? Sam bemerkte meinen Stimmungsumschwung und sah mich besorgt an. „Mama, bist du traurig?“ Ich kniff sanft in seine pummeligen kleinen Wangen und sagte: „Mama muss heute Nachmittag zu einer Party. Kann Sam allein zu Hause spielen?“ In den vergangenen Tagen war Sam mir viel vertrauter geworden. „Darf Sam auch mit? Sam ist ganz brav“, versprach er. Da ich wusste, dass Chloe dort sein würde, lehnte ich ab. Das Leuchten in seinen strahlenden Augen erlosch sofort. „Okay, Sam wartet zu Hause auf Mama.“ Oh nein, da kommt das schlechte Gewissen. Es würde nicht schaden, Sam mitzunehmen, oder? Ich würde auf ihn aufpassen. Wenn ich ihn allein zu Hause ließe, wäre ich dann nicht genauso wie sein Papa? „Du kannst mitkommen, Sam. Möchtest du mit Mama gehen?“, fragte ich. „Ja~“ Als ich sah, wie seine Augen wieder aufleuchteten, atmete ich erleichtert auf. Aber warum hatte ich das Gefühl, gerade an der Nase herumgeführt worden zu sein?Das Treffen fand in einem privaten Raum statt. Als wir ankamen, hatte es bereits begonnen. „Ist das nicht Olivia? Warum so spät? Komm rein, wir haben auf dich gewartet!“ Kaum waren wir eingetreten, wurden wir auch schon bemerkt. Das war’s dann wohl mit der Idee, unauffällig in einer Ecke zu bleiben. Ich lächelte und begrüßte alle, dann sah ich Sophia, die mir zuwinkte. Ich nahm Sams Hand und ging hinüber. In diesem Moment unterbrachen alle anderen, was sie taten. „Olivia ist da. Und dieses Kind ist...?“, fragte jemand. Ich setzte mich und hob Sam auf meinen Schoß. Als ich die Alkoholflaschen auf dem Tisch bemerkte, runzelte ich leicht die Stirn. „Mein Sohn“, antwortete ich. Dann wandte ich mich an einen Kellner in der Nähe und fragte leise: „Haben Sie Getränke, die für Kinder geeignet sind?“ „Ja, natürlich.“ Nachdem ich Sam versorgt hatte, sah ich Sophia an: „Wisch diesen Blick aus deinem Gesicht. Du erschreckst meinen Sohn.“ Sophia grinste: „Dein Sohn ist so süß. Braucht er eine Patentante?“ Sie sah verdächtig schelmisch aus. „Verzieh dich“, sagte ich mit einem angewiderten Blick. Dann fingen wir an zu essen und zu plaudern. Bald wehte eine starke Parfümwolke herüber. Im nächsten Moment nieste Sam. Gleichzeitig ertönte eine vertraute Stimme: „Olivia, ich habe gehört, du hast kürzlich einen Mann mit Kind geheiratet. Bist du so verzweifelt? Sag bloß nicht, du bist...“ Sie beendete den Satz nicht, aber ich wusste, was sie meinte. „Chloe Zimmerman, wen willst du mit diesem spitzfindigen Ton provozieren!“ Sophias Temperament flammte sofort auf, und sie starrte Chloe wütend an. Chloe hielt sich die Hand vor den Mund und tat überrascht: „Oh, das tut mir aber leid. Habe ich einen wunden Punkt getroffen?“ Ich rückte ein wenig zur Seite, hielt Sam die Nase zu und sagte kalt: „Chloe, du hältst dich besser von uns fern. Siehst du nicht, dass mein Sohn von deinem Gestank fast erstickt?“ „Du!“ Ihr Gesicht verfinsterte sich. Dann, als ob ihr etwas einfiele, zeigte sie mit dem Finger auf Sam. „Ist das das Kind deines zweimal geschiedenen Mannes? Kleiner Junge, denkst du wirklich, sie mag dich? Warte nur, bis sie ihr eigenes Kind hat, dann siehst du ihr wahres Gesicht!“ Ihr boshafter Gesichtsausdruck war äußerst unerfreulich. Sam drehte sich um und vergrub sich in meinen Armen. Ich dachte, er hätte Angst, was mich wütend machte. Ich spottete: „Chloe! Was ist los? Hast du nicht gesagt, du kommst mit deinem neuen Freund? Oh je! Sag bloß nicht, er hat dich auch betrogen?“ „Ernsthaft, du bist so hübsch. Wie könnte dich jemand nicht mögen?“ „Er... ihm ist nur heute etwas dazwischengekommen!“ Als ich sah, wie sich ihr Gesicht vor Wut verfinsterte, wusste ich, dass ich ins Schwarze getroffen hatte, und fühlte mich sofort besser. Ich winkte Sophia zum Abschied zu, nahm Sam auf den Arm und ging. „Nun, ich habe bei dem Klassentreffen meine Aufwartung gemacht. Ich habe noch etwas anderes zu tun, also gehe ich jetzt.“ Endlich hat man mal die Gelegenheit, zu einem Klassentreffen zu gehen, und dann wird es ruiniert. Ich sollte so etwas in Zukunft wohl lieber meiden. Als ich Sam hinaustrug, bemerkte ich nicht, dass er der regungslosen Chloe einen kalten Blick zuwarf und dann eindringlich meinen Bauch anstarrte.Auf der Heimfahrt sagte Sam kein einziges Wort. Ich dachte, Chloes Worte hätten ihm Angst gemacht, und wollte ihn gerade trösten, als ich sah, wie er mit seinem kleinen Finger auf meinen Bauch zeigte und sagte: „Mama.“ „Was ist, Sam?“ Nach einer kurzen Pause fragte er neugierig: „Warum wird später ein Baby in deinem Bauch erscheinen?“ Seine unschuldige Frage entzückte mich. „Babys wachsen im Bauch ihrer Mama heran, dann werden sie geboren, und nach und nach werden sie so groß wie du.“ Aber es ist nicht einfach, das einem kleinen Kind zu erklären. „Oh“, sagte er und machte dabei ein ernstes Gesicht. Ich musste einfach lachen. Kinder sind einfach zu niedlich.

Chapters (6)

第1章

Nach einer arrangierten Geschäftsverbindung hatte ich plötzlich einen viereinhalbjährigen Sohn. Bevor ich ihn traf, war ich verbittert und voller Groll. Ich malte mir eine „trostlose" Zukunft aus, in der mein Mann mich ignorierte und mein Stiefsohn so tat, als existierte ich nicht. Doch in dem Moment, als ich diesen entzückenden kleinen Jungen sah, der sich an meinem Hemd festklammerte und mich schüchtern „Mama" nannte, war ich sofort überwältigt. Ich fragte meinen Mann sogar: „Wenn wir uns scheiden lassen, kann ich dann unseren Sohn behalten?" Mein Mann: „???" Als die Firma in Schwierigkeiten geriet, zögerte mein Vater nicht, meine Heirat mit einem Wirtschaftsmagnaten zu arrangieren, der bereits einen Sohn hatte. Überraschenderweise war ich völlig einverstanden damit. Schließlich war ich fest davon überzeugt, Single zu bleiben. Wenn er bereits einen Sohn hatte, musste ich mir in Zukunft keine Sorgen um Kinder machen. Außerdem war der Typ ein Workaholic, der nie Zeit für sein Kind hatte. Um den Jungen kümmerte sich größtenteils ein Kindermädchen. Ich stellte mir vor, dass ich mich von nun an einfach durchs Leben treiben lassen könnte. Mein Mann war ein hochrangiger CEO, und ich musste mich nicht einmal um das Kind kümmern. Die Hochzeit war eine kleine, ruhige Angelegenheit mit wenigen Gästen. Natürlich bekam ich das Kind dort auch nicht zu sehen. Getreu seiner Workaholic-Natur ging mein frischgebackener Ehemann direkt nach der Zeremonie ins Büro. Im Gehen warf er über die Schulter: „Ich werde die nächsten Tage viel mit der Arbeit zu tun haben. Sam ist schon zu Hause. Lern ihn kennen, wenn du zurückkommst.“ Sam Quinn. So hieß mein Stiefsohn.

第2章

Nach der Scheidung meiner Eltern war die Beziehung zu meinem Vater distanziert geworden. Ich hatte nicht viel von zu Hause mitgenommen, nur einen Kettenanhänger – das war alles. »Mrs. Quinn, der junge Master Sam erwartet Sie bereits im Wohnzimmer«, teilte mir die Hausfrau fröhlich mit, kaum dass ich durch die Tür getreten war. Hmm … man will mir also gleich zu Anfang Dominanz zeigen? Na, nur zu! Ich werde mit allem fertig, was ein Kind mir entgegenschleudert. Aber … Wer war dieses niedliche kleine Knödelchen, das da auf dem Sofa saß?! So winzig! So süß! So flauschig! Während ich noch staunte, watschelte der kleine Knirps zu mir herüber. Mit seiner süßen Babystimme sagte er: »Miss … West, das ist … ein Geschenk … für Sie … von Sam.« Es war ein rosa Teddybär. Obwohl das Stofftier größer war als er, bemühte er sich nach Kräften, es mir anzubieten. Obwohl es unsere erste Begegnung war, war er mir gegenüber unglaublich freundlich. Ich war so gerührt, dass ich schnell den Teddy nahm und mich hinhockte, um seine pummeligen kleinen Hände zu halten. »Wow! Danke, mein Süßer! Es gefällt mir sehr! Du heißt Sam, richtig? Ich bin deine neue Mama. Wir brauchen nicht so förmlich zu sein, wir sind doch jetzt eine Familie. Du kannst mich gern Mama nennen, wenn du möchtest.« Meine Güte! Er ist so niedlich! Ich will ihn einfach nur umarmen! Dieser wunderbare Junge – mein nichtsnutziger Ehemann hat ihn gar nicht verdient! Seinen Sohn so zu vernachlässigen, wie grausam! Genau, von diesem Moment an ist er mein eigener Sohn! Das kleine Knödelchen schien von meinen Worten überrascht. Sein winziger Körper zitterte leicht, und sein helles Gesicht wurde knallrot. Er nestelte am Saum seines Hemdes und sagte schüchtern: »Ma-Mama?« Danach senkte er verlegen den Kopf und warf mir immer wieder verstohlene Blicke zu. Ach du meine Güte! Auf den Vater kann ich verzichten, der Sohn aber gehört jetzt ganz mir!! Ich räusperte mich und gab ein ernstes »Mhm-hmm« von mir. Dann wandte ich mich an die Hausfrau, die die ganze Zeit in der Nähe gestanden hatte, und sagte: »Um das Kind kümmere ich mich ab jetzt. Du kannst deiner Arbeit nachgehen.« »Sehr wohl, Mrs. Quinn.« Dieses Gefühl war einfach unbeschreiblich! Ich unterdrückte meine innere Erregung und bemühte mich, gleichmütig zu wirken, während ich das kleine Knödelchen behutsam hochhob. Dann, mit Sam auf dem einen Arm und den Teddybären im anderen, ging ich nach oben. Ich war vor der Hochzeit ein paarmal hier gewesen, so dass mir die allgemeine Aufteilung dieser sechsstöckigen Villa mit drei Aufzügen und zwei kleinen Gärten vertraut war. Die Einrichtung war beeindruckend prunkvoll – ganz dem Heim eines Großindustriellen angemessen. Ich brachte Sam in das Zimmer, das Nicholas für mich vorbereitet hatte, und stellte den Teddybären neben das Kopfkissen. »Sam, es tut mir leid, dass ich kein Geschenk für dich vorbereitet habe, aber dieser Kettenanhänger bedeutet mir sehr viel. Möchtest du ihn für Mama in Verwahrung nehmen?« »Ich werde ihn jeden Tag ansehen«, versprach er ernst. Ich hängte ihm den Anhänger um, und er sah hocherfreut aus. »Wie wäre es, wenn du heute Nacht mit Mama schläfst und ich dich morgen in die Vorschule bringe? Ist das in Ordnung?«, fragte ich mit sanfter, weicher Stimme. Wenn meine beste Freundin mich so lieblich erleben könnte, würde sie wahrscheinlich denken, ich wäre besessen. »Okay«, kam eine weitere leise Antwort. Er ist einfach zu niedlich. In Gedanken versunken, bemerkte ich nicht die kurzzeitige Erstarrung, die über das liebliche Gesicht des kleinen Knödels huschte.

第3章

In dieser Nacht … „… und so lebten der kleine Fuchs und seine Mama glücklich bis ans Ende ihrer Tage.“ Nachdem ich die Geschichte beendet hatte, warf ich einen Blick auf den schlafenden Sam und legte das Buch leise beiseite. Genau in diesem Moment … klingelte mein Telefon. Vor Schreck ließ ich es fast fallen und legte schnell auf. Als ich Sams gleichmäßige Atemzüge hörte, atmete ich erleichtert auf. Ich schlich auf Zehenspitzen aus dem Zimmer und rief erst zurück, als ich sicher war, dass Sam mich nicht hören konnte. „Olivia West, hast du gerade einfach bei mir aufgelegt?!“, rief die Frau am anderen Ende der Leitung empört. „Ich habe meinen Sohn ins Bett gebracht. Außerdem ist meine Hochzeitsnacht, Herrgott noch mal. Warum rufst du so spät an?“, erwiderte ich genervt. „Ach, bitte. Jeder weiß, dass dein Mann nicht einmal zu Hause ist. Er ist nach der Hochzeit direkt ins Büro gefahren.“ „Moment, was hast du gerade gesagt? Sohn? Seit wann hast du denn einen Sohn?“ Die Person am Telefon klang schockiert. Ich runzelte leicht die Stirn. „Der Sohn meines Mannes, aber jetzt ist er auch mein Sohn.“ Es ist normal, dass sie es nicht wusste; ich selbst habe es erst erfahren, als man mir von der Heirat mit Nicholas erzählte. Nicholas hatte die Existenz des Kindes streng geheim gehalten. Doch jetzt war die Nachricht über das Kind öffentlich. „Und sprich bitte leiser, ja?“, fügte ich hinzu. „Ich dachte, du magst keine Kinder. Ich weiß, dass du in deiner Hochzeitsnacht allein bist, also habe ich angerufen, um dich zu trösten“, sagte Sophia unverblümt. Woher hätte ich wissen sollen, dass Sam so bezaubernd sein würde? Obwohl ich das dachte, sprach ich es nicht laut aus. „Was gibt’s?“, fragte ich stattdessen. „Du musst dieses Wochenende zum Klassentreffen kommen. Dieses kleine Fräulein Perfekt wird auch da sein. Denk dran! Zieh dich umwerfend an und stich sie aus!“ Ich konnte an ihrem Tonfall hören, wie wütend Sophia war; ihr Gesichtsausdruck war vermutlich genauso hässlich. Ich konnte nicht anders, als zu kichern, und versuchte, sie zu beruhigen: „Ach komm, das ist Jahre her. Ich habe das alles längst vergessen.“ Sie schnaubte nur und sagte nichts weiter. Wir plauderten noch kurz, bevor wir auflegten. Ich stand am Fenster im fünften Stock, starrte in den Himmel und träumte vor mich hin. Plötzlich erinnerte ich mich an den Sommer nach dem Highschool-Abschluss. In der Highschool waren Sophia, Chloe und ich sehr enge Freundinnen. Bei einer Dinnerparty nach den Hochschulaufnahmeprüfungen gestand mir der beliebteste Junge der Schule plötzlich seine Liebe. Alle stachelten uns an und machten eine große Szene. Ich war genervt und wies ihn rundheraus ab. Was ich nicht wusste, war, dass Chloe schon lange in ihn verliebt war und ihn heimlich umworben hatte. Wegen meiner Abfuhr kam der Junge aus Trotz sofort mit Chloe zusammen. Die Leute sagten, sie sei nur wegen mir mit ihm zusammengekommen. So begann unsere Freundschaft zu zerbrechen. Ich dachte, wir würden uns nach dem Studienbeginn nie wiedersehen. Aber zu meiner Überraschung verbreitete sie, obwohl wir nicht auf derselben Universität waren, weiterhin Gerüchte über mich, anscheinend fest entschlossen, mir das Leben schwer zu machen. Allerdings hielt es zwischen ihr und dem beliebten Jungen nicht lange; am Ende betrog er sie. Ich hatte gehört, dass Chloe am Samstag auch beim Klassentreffen sein würde. „Argh! So nervig!“, zerzauste ich frustriert mein Haar. Aber andererseits … Es ist so lange her; vielleicht hat sie das alles längst vergessen. Bei diesem Gedanken entspannte ich mich ein wenig.

第4章

Die nächsten Tage blieb ich mit Sam zu Hause. Abgesehen davon, ihn in die Vorschule zu bringen und wieder abzuholen, arbeitete ich an meinen Designentwürfen. Ich bin Modedesignerin für eine bekannte Marke und hatte nicht vor, meinen Beruf aufzugeben, nur weil ich geheiratet hatte. Das wäre viel zu langweilig! In letzter Zeit sprudele ich wegen Sam nur so vor Inspiration. Es wäre eine Verschwendung meines Talents, nichts zu entwerfen! Am Samstagmorgen sah ich Sam zu, wie er still mit seinen Bauklötzen spielte, und ein Lächeln erblühte auf meinem Gesicht. Doch dann dachte ich an die Leute, mit denen ich es am Nachmittag zu tun haben würde, und konnte mir einen Seufzer nicht verkneifen. Warum ging ich zu einem Klassentreffen und nicht zu einem Elternabend? Sam bemerkte meinen Stimmungsumschwung und sah mich besorgt an. „Mama, bist du traurig?“ Ich kniff sanft in seine pummeligen kleinen Wangen und sagte: „Mama muss heute Nachmittag zu einer Party. Kann Sam allein zu Hause spielen?“ In den vergangenen Tagen war Sam mir viel vertrauter geworden. „Darf Sam auch mit? Sam ist ganz brav“, versprach er. Da ich wusste, dass Chloe dort sein würde, lehnte ich ab. Das Leuchten in seinen strahlenden Augen erlosch sofort. „Okay, Sam wartet zu Hause auf Mama.“ Oh nein, da kommt das schlechte Gewissen. Es würde nicht schaden, Sam mitzunehmen, oder? Ich würde auf ihn aufpassen. Wenn ich ihn allein zu Hause ließe, wäre ich dann nicht genauso wie sein Papa? „Du kannst mitkommen, Sam. Möchtest du mit Mama gehen?“, fragte ich. „Ja~“ Als ich sah, wie seine Augen wieder aufleuchteten, atmete ich erleichtert auf. Aber warum hatte ich das Gefühl, gerade an der Nase herumgeführt worden zu sein?

第5章

Das Treffen fand in einem privaten Raum statt. Als wir ankamen, hatte es bereits begonnen. „Ist das nicht Olivia? Warum so spät? Komm rein, wir haben auf dich gewartet!“ Kaum waren wir eingetreten, wurden wir auch schon bemerkt. Das war’s dann wohl mit der Idee, unauffällig in einer Ecke zu bleiben. Ich lächelte und begrüßte alle, dann sah ich Sophia, die mir zuwinkte. Ich nahm Sams Hand und ging hinüber. In diesem Moment unterbrachen alle anderen, was sie taten. „Olivia ist da. Und dieses Kind ist...?“, fragte jemand. Ich setzte mich und hob Sam auf meinen Schoß. Als ich die Alkoholflaschen auf dem Tisch bemerkte, runzelte ich leicht die Stirn. „Mein Sohn“, antwortete ich. Dann wandte ich mich an einen Kellner in der Nähe und fragte leise: „Haben Sie Getränke, die für Kinder geeignet sind?“ „Ja, natürlich.“ Nachdem ich Sam versorgt hatte, sah ich Sophia an: „Wisch diesen Blick aus deinem Gesicht. Du erschreckst meinen Sohn.“ Sophia grinste: „Dein Sohn ist so süß. Braucht er eine Patentante?“ Sie sah verdächtig schelmisch aus. „Verzieh dich“, sagte ich mit einem angewiderten Blick. Dann fingen wir an zu essen und zu plaudern. Bald wehte eine starke Parfümwolke herüber. Im nächsten Moment nieste Sam. Gleichzeitig ertönte eine vertraute Stimme: „Olivia, ich habe gehört, du hast kürzlich einen Mann mit Kind geheiratet. Bist du so verzweifelt? Sag bloß nicht, du bist...“ Sie beendete den Satz nicht, aber ich wusste, was sie meinte. „Chloe Zimmerman, wen willst du mit diesem spitzfindigen Ton provozieren!“ Sophias Temperament flammte sofort auf, und sie starrte Chloe wütend an. Chloe hielt sich die Hand vor den Mund und tat überrascht: „Oh, das tut mir aber leid. Habe ich einen wunden Punkt getroffen?“ Ich rückte ein wenig zur Seite, hielt Sam die Nase zu und sagte kalt: „Chloe, du hältst dich besser von uns fern. Siehst du nicht, dass mein Sohn von deinem Gestank fast erstickt?“ „Du!“ Ihr Gesicht verfinsterte sich. Dann, als ob ihr etwas einfiele, zeigte sie mit dem Finger auf Sam. „Ist das das Kind deines zweimal geschiedenen Mannes? Kleiner Junge, denkst du wirklich, sie mag dich? Warte nur, bis sie ihr eigenes Kind hat, dann siehst du ihr wahres Gesicht!“ Ihr boshafter Gesichtsausdruck war äußerst unerfreulich. Sam drehte sich um und vergrub sich in meinen Armen. Ich dachte, er hätte Angst, was mich wütend machte. Ich spottete: „Chloe! Was ist los? Hast du nicht gesagt, du kommst mit deinem neuen Freund? Oh je! Sag bloß nicht, er hat dich auch betrogen?“ „Ernsthaft, du bist so hübsch. Wie könnte dich jemand nicht mögen?“ „Er... ihm ist nur heute etwas dazwischengekommen!“ Als ich sah, wie sich ihr Gesicht vor Wut verfinsterte, wusste ich, dass ich ins Schwarze getroffen hatte, und fühlte mich sofort besser. Ich winkte Sophia zum Abschied zu, nahm Sam auf den Arm und ging. „Nun, ich habe bei dem Klassentreffen meine Aufwartung gemacht. Ich habe noch etwas anderes zu tun, also gehe ich jetzt.“ Endlich hat man mal die Gelegenheit, zu einem Klassentreffen zu gehen, und dann wird es ruiniert. Ich sollte so etwas in Zukunft wohl lieber meiden. Als ich Sam hinaustrug, bemerkte ich nicht, dass er der regungslosen Chloe einen kalten Blick zuwarf und dann eindringlich meinen Bauch anstarrte.

第6章

Auf der Heimfahrt sagte Sam kein einziges Wort. Ich dachte, Chloes Worte hätten ihm Angst gemacht, und wollte ihn gerade trösten, als ich sah, wie er mit seinem kleinen Finger auf meinen Bauch zeigte und sagte: „Mama.“ „Was ist, Sam?“ Nach einer kurzen Pause fragte er neugierig: „Warum wird später ein Baby in deinem Bauch erscheinen?“ Seine unschuldige Frage entzückte mich. „Babys wachsen im Bauch ihrer Mama heran, dann werden sie geboren, und nach und nach werden sie so groß wie du.“ Aber es ist nicht einfach, das einem kleinen Kind zu erklären. „Oh“, sagte er und machte dabei ein ernstes Gesicht. Ich musste einfach lachen. Kinder sind einfach zu niedlich.