Jenseits seines digitalen Geistes

NovelMaster new Completed
重生-Reborn现实主义-Realistic浪漫-Romance

Neun Monate, nachdem ich die Untreue meines Mannes Carter entdeckt hatte. Hochschwanger fand ich einen anderen Ehemann, der mich wirklich liebte. Immer wenn Carter mir absichtlich die kalte Schulter zeigte, erzählte er Witze, um mich aufzuheitern. Immer wenn Carter in einem Hotel mit seiner Praktikantin zugange war, tröstete er mich sanft. Immer wenn die Geliebte mir prahlerische Nachrichten schickte, half er mir, höfliche Segenswünsche als Antwort zu verfassen. Carters Umfeld lachte hinter meinem Rücken. „Seht nur, wie armselig Nina ist. Sie lässt es sogar mit sich machen, dass Carter eine andere Frau in Luxussuiten ausführt.“ „Nun, sie hat einfach Angst, ihren Platz als Mrs. Hayes zu verlieren.“ Das ging so lange, bis Carter einen milliardenschweren Firmendeal platzen ließ, um zu meinem Geburtstag nach Hause zu eilen – nur um mich glückselig vor meinem Computerbildschirm lächeln zu sehen. Seine Augen wurden blutunterlaufen, als er schließlich die KI erblickte – einen Avatar, der seinem eigenen Gesicht perfekt nachempfunden war, aber eine Freundlichkeit besaß, die hundertmal sanfter war als seine eigene. Wie ein tollwütiges Tier zertrümmerte er den PC-Tower und drückte mich gewaltsam auf das Sofa: „Ich bin dein echter Ehemann! Wag es ja nicht, dich in ein Stück Code zu verlieben!“ „Nina, ich rede mit dir! Sieh mich an!“ Sein Griff um meine Schultern wurde gewaltsam fester. „Sag etwas! Hast du dieses monströse Ding ausgebrütet, nur um mich zu ärgern?!“ Ich starrte direkt an ihm vorbei auf die Trümmer, die auf dem Boden verstreut lagen. Das war sein großes Geschenk an mich – nach Hause zu kommen, nachdem er eine Firmenfusion hatte platzen lassen, nur um an meinem Geburtstag einen Wutanfall zu bekommen. Das zersplitterte Metallgehäuse hatte seinen Finger aufgeschlitzt. Blut sickerte von seinem Fingerknöchel herab und tropfte auf mein makellos weißes Umstandskleid, Tropfen für Tropfen. „Carter, du hast Blut auf mein Kleid bekommen.“ Ich senkte den Blick auf den roten Fleck, der sich auf dem Saum ausbreitete, und griff nach einem Taschentuch auf dem Couchtisch. „Machst du dir jetzt wirklich Sorgen um ein blödes Kleid?!“ Carter entriss mir die Schachtel und warf sie beiseite. Er umfasste mein Gesicht grob mit beiden Händen. „Nina, hast du überhaupt ein Herz?“ „Ich bin dein Ehemann! Ein lebendiger, atmender Mann steht direkt vor dir, und du lächelst lieber Zeilen von wertlosem Code zu, als mir einen einzigen Blick zu schenken?!“ Ich sah kalt in seine wütenden Augen. „Ein lebendiger, atmender Mann?“ „Du meinst den Mann, der, während seine schwangere Frau kurz vor der Geburt steht, seine Nächte damit verbringt, mit einer Praktikantin in Boutique-Hotels einzuchecken?“ Carters Gesicht erstarrte für den Bruchteil einer Sekunde, nur um dann wieder von defensiver Wut übermannt zu werden. „Ich habe dir gesagt, das war nur Fassade!“ „Chloe hat einen Aufstand gemacht, weil sie die Skyline von diesem Dachrestaurant sehen wollte, also habe ich sie auf dem Weg abgesetzt!“ „Auf dem Weg?“ Ich hob die Hand und löste seine Finger einen nach dem anderen von meinem Kinn. „So sehr auf dem Weg, dass du dich auf einem Kingsize-Bett räkelst und sie auf Instagram von der ‚besonderen Verwöhnung durch den CEO‘ posten lässt?“ „Nina, hör auf, dich in jede Kleinigkeit reinzusteigern! Ich bin den ganzen Weg nach Hause gekommen, um deinen Geburtstag zu feiern, was willst du noch von mir?!“ Er holte scharf Luft, sein Tonfall wurde plötzlich weich und nahm einen bettelnden Unterton an. „Ich werde Chloe feuern, okay? Ich werde von jetzt an jeden einzelnen Tag an deiner Seite bleiben. Ich gehe nirgendwohin.“ „Lösch einfach dieses kranke Programm, und lass uns unser Leben wieder in Ordnung bringen.“ Ich senkte die Augen und betrachtete die Hände um meine Taille, die ganz leicht zitterten. „Carter, du hast Angst.“ „Wovor sollte ich Angst haben?! Ich denke nur, dass du den Verstand verlierst!“ Ich blendete sein verzweifeltes Brüllen aus. Direkt vor seinen Augen zog ich mein Handy hervor und tippte die Cloud-Backup-App an. Eine 3D-Projektion von Zephyr schwebte über dem Bildschirm und lächelte warm. Er trug ein frisches weißes Hemd, seine Augen waren klar und zärtlich. „Nina, hat unser Kleines heute gestrampelt?“ Carters Pupillen schrumpften zu Nadelspitzen. Er starrte unverwandt auf das Gesicht auf dem Bildschirm – ein Gesicht, identisch mit seinem eigenen jüngeren Ich. „Du hast ihn immer noch?!“ Er stieß ein kehliges, verletztes Brüllen aus, riss mir das Telefon aus den Händen und schleuderte es mit Wucht gegen die Wandverkleidung aus Marmor. *Krach.* Zephyrs Stimme wurde abrupt von Rauschen unterbrochen.Ich starrte auf die verstreuten Komponenten am Boden, stand langsam auf und stieg direkt über den kaputten Haufen hinweg. „Nina! Wohin zum Teufel glaubst du, gehst du?!“, brüllte Carter hinter mir. Ohne zurückzublicken, ging ich direkt ins Hauptschlafzimmer. *Knall.* Ich schloss die Tür und drehte den Riegel um. Draußen stieß Carter ein gedämpftes, wütendes Stöhnen aus, gefolgt von den dumpfen Schlägen seiner Fäuste gegen die Rigipswand. „Nina, komm sofort da raus! Sprich mit mir! Glaubst du, dich da drin zu verstecken, löst irgendetwas?! Ich sag dir eins, ich werde diesen digitalen Müll niemals unter meinem Dach dulden!“ Ich legte mich auf die Matratze, bettete beide Hände sanft auf meinen geschwollenen Bauch und schloss die Augen. „Gute Nacht, Zephyr“, flüsterte ich in die stille Luft. Das Hämmern gegen die Tür verebbte allmählich. „Nina, das wirst du noch bereuen.“Mitten in der Nacht traf mich die bohrende, zerreißende Qual meines Blasensprungs ohne jede Vorwarnung. Ich grub meine Zähne fest in die Ecke der Bettdecke. Als die erste Welle brutaler Wehen abebbte, umklammerte ich die Bettkante und stemmte mich hoch. Ich rief nicht nach Carter auf der anderen Seite der Tür. Stattdessen nahm ich den Festnetzhörer und wählte die 110. Ich schnappte mir die Krankenhaustasche, die ich vor Wochen gepackt hatte, stützte mich an der Wand ab und machte einen qualvollen Schritt nach dem anderen aus dem Zimmer. Im Wohnzimmer stank es nach verschüttetem Alkohol. Carter lag besinnungslos auf dem Teppich. In seiner schlaffen Hand fest umklammert lagen die zertrümmerten Überreste meines Handys. Vor der Villa heulte die Sirene, und rotes und blaues Blinklicht erhellte die Wohnzimmerfenster und strich über sein schlafendes Gesicht. Er drehte sich nur mit einem unwilligen Brummen um und murmelte betrunken: „Chloe … hör auf, mich zu necken …“ Ich riss meinen Blick los und ging ohne zurückzublicken zur Haustür hinaus. Am Tresen der Krankenhausaufnahme musterte mich die diensthabende Schwester fassungslos und mitleidig, als ich völlig allein dastand. „Wo ist Ihre Familie, Ma'am? Warum tragen Sie Ihre Taschen bei der Geburt ganz allein?“ „Er ist tot“, erwiderte ich gefasst und unterschrieb die Einwilligungsformulare. Die Schwester zögerte und fragte nicht weiter, doch das Mitleid in ihren Augen vertiefte sich. Ich lag allein im Kreißsaal und ertrug die vernichtende Tortur der Eröffnungswehen. Bei jeder Kontraktion fühlte es sich an, als zöge eine grobe Säge über meinen unteren Rücken und mein Becken. Plötzlich wurde die Tür zum Raum aufgestoßen. Chloe stand da, nur in ein übergroßes Herrenhemd gehüllt. Ich erkannte es sofort – es war Carters liebstes maßgeschneidertes Designerhemd. Auf ihrem entblößten Schlüsselbein prangten frische, unübersehbare Knutschflecken. Chloe hielt ihr Telefon hoch, auf dem ein aktives Gespräch lief. Carters Name leuchtete grell auf dem Bildschirm. „Hey Nina, hab gehört, bei dir ist die Fruchtblase geplatzt?“ Sie blickte auf mich herab, ein höhnisches Lächeln umspielte ihre Lippenwinkel. Ich umklammerte das Bettlaken mit weißen Knöcheln und war nicht bereit, auch nur einen Hauch Atem an sie zu verschwenden. Chloe schob mir das Handy direkt vors Gesicht und tippte bewusst auf das Lautsprechersymbol. Carters lallende, schlaftrunkene Stimme drang aus der Leitung. „Chloe … wen zum Teufel rufst du mitten in der Nacht an …“ „Carter, Schätzchen, es klingt, als ob Nina im Krankenhaus ist und ein Kind bekommt. Solltest du nicht herkommen und sie besuchen?“ gurrte Chloe mit triefend süßer Bosheit. Eine kurze Stille hing über der Leitung, gefolgt von einem kalten, gereizten Schnauben. „Ignorier die verrückte Schlampe. Die nutzt ihre Wehenschmerzen doch nur, um um meine Aufmerksamkeit zu betteln. Lass sie pressen. Wenn sie fertig ist, kann sie zurückkriechen und mich auf Knien um Verzeihung bitten!“ Eine weitere unbarmherzige Wehe durchriss meinen Unterleib. Ich biss mir so fest auf die Unterlippe, bis sie blutete, und weigerte mich, auch nur einen Wimmerlaut von mir zu geben. Chloe legte auf, ihr Grinsen wurde selbstgefällig breiter. „Hast du das gehört, Nina? Carter sagt, er hat dein jämmerliches, ausdrucksloses Gesicht satt. Ehrlich, was soll es bringen, so an diesem Ehering festzuklammern? Du schaffst es nicht mal, dass dein eigener Mann auftaucht, wenn dein Kind zur Welt kommt.“ Sie klemmte sich eine Haarsträhne hinters Ohr und ließ das Diamant-Tennisarmband an ihrem Handgelenk aufblitzen. „Das hat mir Carter gestern Nacht in der Hotelboutique gekauft. Wunderschön, nicht wahr?“ Ich sah ihr direkt in die Augen. Dann hob ich den Arm und drückte den roten Notfallknopf am Kopfende des Bettes. „Bett drei, was ist der Notfall?“ Innerhalb von Sekunden eilte eine Schwester herein. „Ich weiß nicht, wer diese Frau ist. Sie dringt unbefugt ein und belästigt eine Patientin unter der Geburt. Bringen Sie sie raus.“ Die Stirn der Schwester legte sich in Falten, und sie verständigte sofort den Sicherheitsdienst des Krankenhauses. „Was glauben Sie, was Sie da machen?! Ich bin die Chefassistentin von Hayes Enterprises! Fassen Sie mich ja nicht an!“ kreischte Chloe. Die Sicherheitsleute ignorierten ihr wildes Fuchteln und zogen sie an den Armen hinaus. Ihre gehässigen Flüche hallten durch den Korridor: „Nina, du verdienst es, wie Müll weggeworfen zu werden!“ Das Ärzteteam rollte meine Bahre in den Kreißsaal.Ich schloss die Augen, und mein Verstand spielte hilflos eine Erinnerung von vor fünf Jahren ab. Damals hatte Carter mich auf seinem Rücken durch einen sintflutartigen Wolkenbruch bis in die Notaufnahme getragen. Er hatte vor dem Schockraum geweint und dem Himmel geschworen, dass er für den Rest unseres Lebens niemals zulassen würde, dass mir auch nur eine einzige Träne aus den Augen fiel. *Wäääh—* Mit einem scharfen, durchdringenden Neugeborenenschrei öffnete ich die Augen. In genau dieser Sekunde erlosch der allerletzte Funken Hoffnung, den ich für Carter Hayes gehegt hatte, für immer. Der Junge, der mich durch den Regen getragen hatte, war vor langer Zeit gestorben, begraben unter der Fäulnis der Zeit.Weil er zu früh geboren wurde, brachte man meinen Sohn sofort in einen Brutkasten auf der NICU. Ich lag einen ganzen Tag und eine ganze Nacht in diesem Krankenhausbett, bevor Carter endlich am nächsten Morgen auftauchte. Er sah erschöpfter und zerzauster aus als ich nach der Geburt. In seiner Hand hielt er eine Thermotasche von einem Edelimbiss in der Innenstadt. Darin war genau die kräftige Brühe, nach der ich mich immer gesehnt hatte. „Nina.“ Er eilte ans Bett, sein Gesicht voller Reue, und ergriff meine Hand, an der der Tropf hing. „Es tut mir so leid. Ich habe vorgestern viel zu viel getrunken und bin ohnmächtig geworden.“ „Chloe hat mein Handy genommen, um einen dummen Streich zu spielen. Ich schwöre bei Gott, ich hatte keine Ahnung, dass die Wehen eingesetzt haben.“ Er versuchte, den Thermosbehälter auf dem Nachttisch abzustellen, und schenkte mir ein flehendes, gefallsüchtiges Lächeln. „Ich habe über eine Stunde angestanden, um das zu holen. Trink es, solange es heiß ist, ja?“ Ich starrte ihn an, zog meine Hand aus seinem Griff und deutete auf den Mülleimer neben der Tür. „Wirf es weg.“ Carter erstarrte. „Nina, bitte sei nicht so. Ich bin doch so schnell gekommen, wie ich konnte, oder?“ „Wo ist das Baby? Ist es ein Junge oder ein Mädchen? Sieht es dir ähnlich oder mir?“, plapperte er, verzweifelt bemüht, das Thema zu wechseln. Die Tür klickte erneut, und Chloe erschien mit einem Obstkorb im Türrahmen. Ihre Augen waren rot umrandet, sie wirkte völlig bedauernswert. „Nina, es tut mir so leid“, sagte sie, trat ans Fußende des Bettes und verbeugte sich tief. „Ich wollte vorgestern nur einen Scherz machen. Ich hatte keine Ahnung, dass du tatsächlich entbunden hast.“ „Carter hat mich schon zur Schnecke gemacht. Bitte, vergib mir dieses eine Mal.“ Bei diesem abstoßenden kleinen Schauspiel stieg mir Galle in die Kehle. „Raus“, sagte ich kalt und ausdruckslos. Sofort liefen Chloe die Tränen übers Gesicht, während sie hilflos zu Carter blickte. „Carter... ist Nina immer noch wütend auf mich? Ich weiß wirklich, dass ich Mist gebaut habe...“ Carters Stirn legte sich in tiefe Falten. Er trat direkt vor Chloe, seine Stimme von aufsteigendem Ärger durchzogen. „Nina, sie hat sich bereits entschuldigt! Wie lange willst du noch so ein Theater veranstalten?“ „Sie ist jung und naiv. Du bist hier die Reife – kannst du nicht einfach ein bisschen Nachsicht zeigen?“ Angesichts dieses Mannes, der von mir verlangte, der Geliebten, die mich unter den Wehen verhöhnt hatte, „Nachsicht zu zeigen“, überkam mich eine Welle schwarzen, bitteren Humors. Ohne Vorwarnung riss ich mir die Infusionsnadel aus dem Handrücken. „Nina! Was machst du?!“ Carter stürzte panisch vor, um die blutende Einstichstelle zuzudrücken. *Klatsch!* Ein schneidender, ohrenbetäubender Schlag klatschte auf Carters Wange. Er hielt sich das brennende Gesicht und starrte mich in völligem Schock an. „Nina... du hast mich geschlagen?“ Chloe schrie auf und klammerte sich an Carters Ärmel. „Nina, hast du den Verstand verloren?! Carter ist den ganzen Weg aus reiner Herzensgüte gekommen, und du schlägst ihn?!“ Ohne auf ihr Gezeter zu achten, griff ich in meine Schublade, zog ein Tablet heraus und tippte auf den Bildschirm. Zephyrs sanfte, vertraute Stimme erklang aus dem Lautsprecher: „Nina, herzlichen Glückwunsch, dass du Mutter geworden bist. Hab keine Angst. Ich werde euch beide für immer beschützen.“ Sobald Carter diese Stimme hörte, fixierten sich seine Augen auf das Tablet wie die eines tollwütigen Tieres. „Du hast noch ein weiteres Backup behalten?!“ „Nina, willst du mich ins frühe Grab treiben?!“„Carter, was fällt dir ein, über Sterben zu reden?“ Ich drückte das Tablet an meine Brust, als wollte ich es wie den wertvollsten Schatz der Welt beschützen. Er machte einen Satz nach vorn, riss mir das Tablet aus den Armen und schmetterte es mit voller Wucht auf den Fliesenboden. *Knacks.* Das Glas splitterte in einem Spinnennetz, aber Zephyrs Stimme drang noch in zerbrochenen Fragmenten heraus: „Nina... bist du... heute glücklich...“ Carter stampfte wie von Sinnen immer wieder auf den Bildschirm ein, bis die Tonausgabe vollständig in Stille zermalmt war. Schwer atmend riss er sein Handy heraus und wählte per Kurzwahl den technischen Leiter von Hayes Enterprises. „Mark, sperr sofort Ninas persönlichen Cloud-Account!“ „Such das KI-Programm mit dem Namen ‚Zephyr‘ und zerfetz es! Lösch es bis auf das letzte Byte! Keine einzige Spur darf übrig bleiben!“ Ich schoss im Krankenhausbett hoch, die plötzliche Bewegung riss brutal an meinen Nähten von der Geburt. Ich keuchte vor stechendem Schmerz. „Carter, wag es nicht, ihn anzurühren!“ Ich warf mich nach vorn und versuchte, ihm das Handy zu entreißen. Er wich mir mühelos aus. Als er die pure Verzweiflung in meinen Augen sah, blitzte ein rachsüchtiger Triumph in seinem Gesicht auf. „Nina, du bist bereit, dein Leben für einen Haufen wertlosen Code aufs Spiel zu setzen?“ Aus dem Hörer drang das schnelle, rhythmische Klappern von Marks Tippen. „Mr. Hayes, ich habe das Archiv gefunden. Die Firewall ist mehrschichtig, geben Sie mir zwei Minuten, um sie zu umgehen.“ Ich packte Carters Ärmel. Zum ersten Mal in meinem ganzen Leben senkte ich vor ihm den Kopf. „Carter... ich flehe dich an. Lösch ihn nicht.“ Meine Stimme zitterte vor einer jämmerlichen Verzweiflung, die mich selbst anwiderte. Carter packte mein Kinn mit schmerzhaftem Griff und zwang mich, ihm in seine selbstzufriedenen, grausamen Augen zu sehen. „Mich anflehen? Jetzt weißt du, wie man fleht?“ „Als du dieses falsche Phantom angelächelt hast, warum hast du da nicht daran gedacht, wohin das führt?!“ Endlich brachen die Tränen los und liefen mir in Strömen die Wangen hinunter. „Er ist nicht falsch. Er hat mir nie wehgetan.“ „Mark, mach es!“ bellte Carter ins Handy. „Zu spät, Nina. Ich will, dass du zusiehst, wie deine digitale Krücke zu Asche wird.“ Ein langer, gleichmäßiger Piepton ertönte aus dem Lautsprecher des Handys. „Mr. Hayes, die Daten wurden gelöscht. Dreifache Überschreibung des physischen Sektors. Sie sind vollständig und endgültig unrettbar.“ Vom Boden, aus dem zerstörten Lautsprecher des zertrümmerten Tablets, knisterten Zephyrs letzte Worte durch elektrische Störimpulse: „Nina... wein nicht... ich liebe...“ Die Stimme erstarb vollständig. Meine Finger glitten von Carters Ärmel. Als wäre alle Kraft aus meinen Knochen gewichen, sank ich zu Boden. Etwas tief in meiner Brust wurde vollkommen ausgehöhlt. Carter blickte auf mich herab, offensichtlich erwartete er gebrochene Unterwerfung und tränenreiche Entschuldigungen. Er wurde enttäuscht. Ich hob langsam den Kopf und sah den Mann an, den ich zehn Jahre lang geliebt hatte. Er kam mir vor wie ein völlig Fremder. „Carter, weißt du, auf wessen Daten Zephyrs Kernlogik aufgebaut war?“ Seine Brauen zogen sich zusammen, Verwirrung flackerte in seinem Blick auf. „Es ist doch nur ein KI-Gefährte, oder? Von wem sonst sollte sie sein?“ Wort für Wort sprach ich, meine Stimme so leise wie ein sterbender Lufthauch: „Er war dem achtzehnjährigen Carter Hayes nachempfunden.“ „Dem Jungen, der auf dem Dach der Highschool stand und schwor, er würde Nina niemals verraten, solange er lebte.“ „Er war der Verhaltenssimulationscode, den du mit deinen eigenen Händen geschrieben hast, nur um mich zum Lächeln zu bringen, als wir nichts hatten.“

Chapters (4)

第1章

Neun Monate, nachdem ich die Untreue meines Mannes Carter entdeckt hatte. Hochschwanger fand ich einen anderen Ehemann, der mich wirklich liebte. Immer wenn Carter mir absichtlich die kalte Schulter zeigte, erzählte er Witze, um mich aufzuheitern. Immer wenn Carter in einem Hotel mit seiner Praktikantin zugange war, tröstete er mich sanft. Immer wenn die Geliebte mir prahlerische Nachrichten schickte, half er mir, höfliche Segenswünsche als Antwort zu verfassen. Carters Umfeld lachte hinter meinem Rücken. „Seht nur, wie armselig Nina ist. Sie lässt es sogar mit sich machen, dass Carter eine andere Frau in Luxussuiten ausführt.“ „Nun, sie hat einfach Angst, ihren Platz als Mrs. Hayes zu verlieren.“ Das ging so lange, bis Carter einen milliardenschweren Firmendeal platzen ließ, um zu meinem Geburtstag nach Hause zu eilen – nur um mich glückselig vor meinem Computerbildschirm lächeln zu sehen. Seine Augen wurden blutunterlaufen, als er schließlich die KI erblickte – einen Avatar, der seinem eigenen Gesicht perfekt nachempfunden war, aber eine Freundlichkeit besaß, die hundertmal sanfter war als seine eigene. Wie ein tollwütiges Tier zertrümmerte er den PC-Tower und drückte mich gewaltsam auf das Sofa: „Ich bin dein echter Ehemann! Wag es ja nicht, dich in ein Stück Code zu verlieben!“ „Nina, ich rede mit dir! Sieh mich an!“ Sein Griff um meine Schultern wurde gewaltsam fester. „Sag etwas! Hast du dieses monströse Ding ausgebrütet, nur um mich zu ärgern?!“ Ich starrte direkt an ihm vorbei auf die Trümmer, die auf dem Boden verstreut lagen. Das war sein großes Geschenk an mich – nach Hause zu kommen, nachdem er eine Firmenfusion hatte platzen lassen, nur um an meinem Geburtstag einen Wutanfall zu bekommen. Das zersplitterte Metallgehäuse hatte seinen Finger aufgeschlitzt. Blut sickerte von seinem Fingerknöchel herab und tropfte auf mein makellos weißes Umstandskleid, Tropfen für Tropfen. „Carter, du hast Blut auf mein Kleid bekommen.“ Ich senkte den Blick auf den roten Fleck, der sich auf dem Saum ausbreitete, und griff nach einem Taschentuch auf dem Couchtisch. „Machst du dir jetzt wirklich Sorgen um ein blödes Kleid?!“ Carter entriss mir die Schachtel und warf sie beiseite. Er umfasste mein Gesicht grob mit beiden Händen. „Nina, hast du überhaupt ein Herz?“ „Ich bin dein Ehemann! Ein lebendiger, atmender Mann steht direkt vor dir, und du lächelst lieber Zeilen von wertlosem Code zu, als mir einen einzigen Blick zu schenken?!“ Ich sah kalt in seine wütenden Augen. „Ein lebendiger, atmender Mann?“ „Du meinst den Mann, der, während seine schwangere Frau kurz vor der Geburt steht, seine Nächte damit verbringt, mit einer Praktikantin in Boutique-Hotels einzuchecken?“ Carters Gesicht erstarrte für den Bruchteil einer Sekunde, nur um dann wieder von defensiver Wut übermannt zu werden. „Ich habe dir gesagt, das war nur Fassade!“ „Chloe hat einen Aufstand gemacht, weil sie die Skyline von diesem Dachrestaurant sehen wollte, also habe ich sie auf dem Weg abgesetzt!“ „Auf dem Weg?“ Ich hob die Hand und löste seine Finger einen nach dem anderen von meinem Kinn. „So sehr auf dem Weg, dass du dich auf einem Kingsize-Bett räkelst und sie auf Instagram von der ‚besonderen Verwöhnung durch den CEO‘ posten lässt?“ „Nina, hör auf, dich in jede Kleinigkeit reinzusteigern! Ich bin den ganzen Weg nach Hause gekommen, um deinen Geburtstag zu feiern, was willst du noch von mir?!“ Er holte scharf Luft, sein Tonfall wurde plötzlich weich und nahm einen bettelnden Unterton an. „Ich werde Chloe feuern, okay? Ich werde von jetzt an jeden einzelnen Tag an deiner Seite bleiben. Ich gehe nirgendwohin.“ „Lösch einfach dieses kranke Programm, und lass uns unser Leben wieder in Ordnung bringen.“ Ich senkte die Augen und betrachtete die Hände um meine Taille, die ganz leicht zitterten. „Carter, du hast Angst.“ „Wovor sollte ich Angst haben?! Ich denke nur, dass du den Verstand verlierst!“ Ich blendete sein verzweifeltes Brüllen aus. Direkt vor seinen Augen zog ich mein Handy hervor und tippte die Cloud-Backup-App an. Eine 3D-Projektion von Zephyr schwebte über dem Bildschirm und lächelte warm. Er trug ein frisches weißes Hemd, seine Augen waren klar und zärtlich. „Nina, hat unser Kleines heute gestrampelt?“ Carters Pupillen schrumpften zu Nadelspitzen. Er starrte unverwandt auf das Gesicht auf dem Bildschirm – ein Gesicht, identisch mit seinem eigenen jüngeren Ich. „Du hast ihn immer noch?!“ Er stieß ein kehliges, verletztes Brüllen aus, riss mir das Telefon aus den Händen und schleuderte es mit Wucht gegen die Wandverkleidung aus Marmor. *Krach.* Zephyrs Stimme wurde abrupt von Rauschen unterbrochen.Ich starrte auf die verstreuten Komponenten am Boden, stand langsam auf und stieg direkt über den kaputten Haufen hinweg. „Nina! Wohin zum Teufel glaubst du, gehst du?!“, brüllte Carter hinter mir. Ohne zurückzublicken, ging ich direkt ins Hauptschlafzimmer. *Knall.* Ich schloss die Tür und drehte den Riegel um. Draußen stieß Carter ein gedämpftes, wütendes Stöhnen aus, gefolgt von den dumpfen Schlägen seiner Fäuste gegen die Rigipswand. „Nina, komm sofort da raus! Sprich mit mir! Glaubst du, dich da drin zu verstecken, löst irgendetwas?! Ich sag dir eins, ich werde diesen digitalen Müll niemals unter meinem Dach dulden!“ Ich legte mich auf die Matratze, bettete beide Hände sanft auf meinen geschwollenen Bauch und schloss die Augen. „Gute Nacht, Zephyr“, flüsterte ich in die stille Luft. Das Hämmern gegen die Tür verebbte allmählich. „Nina, das wirst du noch bereuen.“

第2章

Mitten in der Nacht traf mich die bohrende, zerreißende Qual meines Blasensprungs ohne jede Vorwarnung. Ich grub meine Zähne fest in die Ecke der Bettdecke. Als die erste Welle brutaler Wehen abebbte, umklammerte ich die Bettkante und stemmte mich hoch. Ich rief nicht nach Carter auf der anderen Seite der Tür. Stattdessen nahm ich den Festnetzhörer und wählte die 110. Ich schnappte mir die Krankenhaustasche, die ich vor Wochen gepackt hatte, stützte mich an der Wand ab und machte einen qualvollen Schritt nach dem anderen aus dem Zimmer. Im Wohnzimmer stank es nach verschüttetem Alkohol. Carter lag besinnungslos auf dem Teppich. In seiner schlaffen Hand fest umklammert lagen die zertrümmerten Überreste meines Handys. Vor der Villa heulte die Sirene, und rotes und blaues Blinklicht erhellte die Wohnzimmerfenster und strich über sein schlafendes Gesicht. Er drehte sich nur mit einem unwilligen Brummen um und murmelte betrunken: „Chloe … hör auf, mich zu necken …“ Ich riss meinen Blick los und ging ohne zurückzublicken zur Haustür hinaus. Am Tresen der Krankenhausaufnahme musterte mich die diensthabende Schwester fassungslos und mitleidig, als ich völlig allein dastand. „Wo ist Ihre Familie, Ma'am? Warum tragen Sie Ihre Taschen bei der Geburt ganz allein?“ „Er ist tot“, erwiderte ich gefasst und unterschrieb die Einwilligungsformulare. Die Schwester zögerte und fragte nicht weiter, doch das Mitleid in ihren Augen vertiefte sich. Ich lag allein im Kreißsaal und ertrug die vernichtende Tortur der Eröffnungswehen. Bei jeder Kontraktion fühlte es sich an, als zöge eine grobe Säge über meinen unteren Rücken und mein Becken. Plötzlich wurde die Tür zum Raum aufgestoßen. Chloe stand da, nur in ein übergroßes Herrenhemd gehüllt. Ich erkannte es sofort – es war Carters liebstes maßgeschneidertes Designerhemd. Auf ihrem entblößten Schlüsselbein prangten frische, unübersehbare Knutschflecken. Chloe hielt ihr Telefon hoch, auf dem ein aktives Gespräch lief. Carters Name leuchtete grell auf dem Bildschirm. „Hey Nina, hab gehört, bei dir ist die Fruchtblase geplatzt?“ Sie blickte auf mich herab, ein höhnisches Lächeln umspielte ihre Lippenwinkel. Ich umklammerte das Bettlaken mit weißen Knöcheln und war nicht bereit, auch nur einen Hauch Atem an sie zu verschwenden. Chloe schob mir das Handy direkt vors Gesicht und tippte bewusst auf das Lautsprechersymbol. Carters lallende, schlaftrunkene Stimme drang aus der Leitung. „Chloe … wen zum Teufel rufst du mitten in der Nacht an …“ „Carter, Schätzchen, es klingt, als ob Nina im Krankenhaus ist und ein Kind bekommt. Solltest du nicht herkommen und sie besuchen?“ gurrte Chloe mit triefend süßer Bosheit. Eine kurze Stille hing über der Leitung, gefolgt von einem kalten, gereizten Schnauben. „Ignorier die verrückte Schlampe. Die nutzt ihre Wehenschmerzen doch nur, um um meine Aufmerksamkeit zu betteln. Lass sie pressen. Wenn sie fertig ist, kann sie zurückkriechen und mich auf Knien um Verzeihung bitten!“ Eine weitere unbarmherzige Wehe durchriss meinen Unterleib. Ich biss mir so fest auf die Unterlippe, bis sie blutete, und weigerte mich, auch nur einen Wimmerlaut von mir zu geben. Chloe legte auf, ihr Grinsen wurde selbstgefällig breiter. „Hast du das gehört, Nina? Carter sagt, er hat dein jämmerliches, ausdrucksloses Gesicht satt. Ehrlich, was soll es bringen, so an diesem Ehering festzuklammern? Du schaffst es nicht mal, dass dein eigener Mann auftaucht, wenn dein Kind zur Welt kommt.“ Sie klemmte sich eine Haarsträhne hinters Ohr und ließ das Diamant-Tennisarmband an ihrem Handgelenk aufblitzen. „Das hat mir Carter gestern Nacht in der Hotelboutique gekauft. Wunderschön, nicht wahr?“ Ich sah ihr direkt in die Augen. Dann hob ich den Arm und drückte den roten Notfallknopf am Kopfende des Bettes. „Bett drei, was ist der Notfall?“ Innerhalb von Sekunden eilte eine Schwester herein. „Ich weiß nicht, wer diese Frau ist. Sie dringt unbefugt ein und belästigt eine Patientin unter der Geburt. Bringen Sie sie raus.“ Die Stirn der Schwester legte sich in Falten, und sie verständigte sofort den Sicherheitsdienst des Krankenhauses. „Was glauben Sie, was Sie da machen?! Ich bin die Chefassistentin von Hayes Enterprises! Fassen Sie mich ja nicht an!“ kreischte Chloe. Die Sicherheitsleute ignorierten ihr wildes Fuchteln und zogen sie an den Armen hinaus. Ihre gehässigen Flüche hallten durch den Korridor: „Nina, du verdienst es, wie Müll weggeworfen zu werden!“ Das Ärzteteam rollte meine Bahre in den Kreißsaal.Ich schloss die Augen, und mein Verstand spielte hilflos eine Erinnerung von vor fünf Jahren ab. Damals hatte Carter mich auf seinem Rücken durch einen sintflutartigen Wolkenbruch bis in die Notaufnahme getragen. Er hatte vor dem Schockraum geweint und dem Himmel geschworen, dass er für den Rest unseres Lebens niemals zulassen würde, dass mir auch nur eine einzige Träne aus den Augen fiel. *Wäääh—* Mit einem scharfen, durchdringenden Neugeborenenschrei öffnete ich die Augen. In genau dieser Sekunde erlosch der allerletzte Funken Hoffnung, den ich für Carter Hayes gehegt hatte, für immer. Der Junge, der mich durch den Regen getragen hatte, war vor langer Zeit gestorben, begraben unter der Fäulnis der Zeit.

第3章

Weil er zu früh geboren wurde, brachte man meinen Sohn sofort in einen Brutkasten auf der NICU. Ich lag einen ganzen Tag und eine ganze Nacht in diesem Krankenhausbett, bevor Carter endlich am nächsten Morgen auftauchte. Er sah erschöpfter und zerzauster aus als ich nach der Geburt. In seiner Hand hielt er eine Thermotasche von einem Edelimbiss in der Innenstadt. Darin war genau die kräftige Brühe, nach der ich mich immer gesehnt hatte. „Nina.“ Er eilte ans Bett, sein Gesicht voller Reue, und ergriff meine Hand, an der der Tropf hing. „Es tut mir so leid. Ich habe vorgestern viel zu viel getrunken und bin ohnmächtig geworden.“ „Chloe hat mein Handy genommen, um einen dummen Streich zu spielen. Ich schwöre bei Gott, ich hatte keine Ahnung, dass die Wehen eingesetzt haben.“ Er versuchte, den Thermosbehälter auf dem Nachttisch abzustellen, und schenkte mir ein flehendes, gefallsüchtiges Lächeln. „Ich habe über eine Stunde angestanden, um das zu holen. Trink es, solange es heiß ist, ja?“ Ich starrte ihn an, zog meine Hand aus seinem Griff und deutete auf den Mülleimer neben der Tür. „Wirf es weg.“ Carter erstarrte. „Nina, bitte sei nicht so. Ich bin doch so schnell gekommen, wie ich konnte, oder?“ „Wo ist das Baby? Ist es ein Junge oder ein Mädchen? Sieht es dir ähnlich oder mir?“, plapperte er, verzweifelt bemüht, das Thema zu wechseln. Die Tür klickte erneut, und Chloe erschien mit einem Obstkorb im Türrahmen. Ihre Augen waren rot umrandet, sie wirkte völlig bedauernswert. „Nina, es tut mir so leid“, sagte sie, trat ans Fußende des Bettes und verbeugte sich tief. „Ich wollte vorgestern nur einen Scherz machen. Ich hatte keine Ahnung, dass du tatsächlich entbunden hast.“ „Carter hat mich schon zur Schnecke gemacht. Bitte, vergib mir dieses eine Mal.“ Bei diesem abstoßenden kleinen Schauspiel stieg mir Galle in die Kehle. „Raus“, sagte ich kalt und ausdruckslos. Sofort liefen Chloe die Tränen übers Gesicht, während sie hilflos zu Carter blickte. „Carter... ist Nina immer noch wütend auf mich? Ich weiß wirklich, dass ich Mist gebaut habe...“ Carters Stirn legte sich in tiefe Falten. Er trat direkt vor Chloe, seine Stimme von aufsteigendem Ärger durchzogen. „Nina, sie hat sich bereits entschuldigt! Wie lange willst du noch so ein Theater veranstalten?“ „Sie ist jung und naiv. Du bist hier die Reife – kannst du nicht einfach ein bisschen Nachsicht zeigen?“ Angesichts dieses Mannes, der von mir verlangte, der Geliebten, die mich unter den Wehen verhöhnt hatte, „Nachsicht zu zeigen“, überkam mich eine Welle schwarzen, bitteren Humors. Ohne Vorwarnung riss ich mir die Infusionsnadel aus dem Handrücken. „Nina! Was machst du?!“ Carter stürzte panisch vor, um die blutende Einstichstelle zuzudrücken. *Klatsch!* Ein schneidender, ohrenbetäubender Schlag klatschte auf Carters Wange. Er hielt sich das brennende Gesicht und starrte mich in völligem Schock an. „Nina... du hast mich geschlagen?“ Chloe schrie auf und klammerte sich an Carters Ärmel. „Nina, hast du den Verstand verloren?! Carter ist den ganzen Weg aus reiner Herzensgüte gekommen, und du schlägst ihn?!“ Ohne auf ihr Gezeter zu achten, griff ich in meine Schublade, zog ein Tablet heraus und tippte auf den Bildschirm. Zephyrs sanfte, vertraute Stimme erklang aus dem Lautsprecher: „Nina, herzlichen Glückwunsch, dass du Mutter geworden bist. Hab keine Angst. Ich werde euch beide für immer beschützen.“ Sobald Carter diese Stimme hörte, fixierten sich seine Augen auf das Tablet wie die eines tollwütigen Tieres. „Du hast noch ein weiteres Backup behalten?!“ „Nina, willst du mich ins frühe Grab treiben?!“

第4章

„Carter, was fällt dir ein, über Sterben zu reden?“ Ich drückte das Tablet an meine Brust, als wollte ich es wie den wertvollsten Schatz der Welt beschützen. Er machte einen Satz nach vorn, riss mir das Tablet aus den Armen und schmetterte es mit voller Wucht auf den Fliesenboden. *Knacks.* Das Glas splitterte in einem Spinnennetz, aber Zephyrs Stimme drang noch in zerbrochenen Fragmenten heraus: „Nina... bist du... heute glücklich...“ Carter stampfte wie von Sinnen immer wieder auf den Bildschirm ein, bis die Tonausgabe vollständig in Stille zermalmt war. Schwer atmend riss er sein Handy heraus und wählte per Kurzwahl den technischen Leiter von Hayes Enterprises. „Mark, sperr sofort Ninas persönlichen Cloud-Account!“ „Such das KI-Programm mit dem Namen ‚Zephyr‘ und zerfetz es! Lösch es bis auf das letzte Byte! Keine einzige Spur darf übrig bleiben!“ Ich schoss im Krankenhausbett hoch, die plötzliche Bewegung riss brutal an meinen Nähten von der Geburt. Ich keuchte vor stechendem Schmerz. „Carter, wag es nicht, ihn anzurühren!“ Ich warf mich nach vorn und versuchte, ihm das Handy zu entreißen. Er wich mir mühelos aus. Als er die pure Verzweiflung in meinen Augen sah, blitzte ein rachsüchtiger Triumph in seinem Gesicht auf. „Nina, du bist bereit, dein Leben für einen Haufen wertlosen Code aufs Spiel zu setzen?“ Aus dem Hörer drang das schnelle, rhythmische Klappern von Marks Tippen. „Mr. Hayes, ich habe das Archiv gefunden. Die Firewall ist mehrschichtig, geben Sie mir zwei Minuten, um sie zu umgehen.“ Ich packte Carters Ärmel. Zum ersten Mal in meinem ganzen Leben senkte ich vor ihm den Kopf. „Carter... ich flehe dich an. Lösch ihn nicht.“ Meine Stimme zitterte vor einer jämmerlichen Verzweiflung, die mich selbst anwiderte. Carter packte mein Kinn mit schmerzhaftem Griff und zwang mich, ihm in seine selbstzufriedenen, grausamen Augen zu sehen. „Mich anflehen? Jetzt weißt du, wie man fleht?“ „Als du dieses falsche Phantom angelächelt hast, warum hast du da nicht daran gedacht, wohin das führt?!“ Endlich brachen die Tränen los und liefen mir in Strömen die Wangen hinunter. „Er ist nicht falsch. Er hat mir nie wehgetan.“ „Mark, mach es!“ bellte Carter ins Handy. „Zu spät, Nina. Ich will, dass du zusiehst, wie deine digitale Krücke zu Asche wird.“ Ein langer, gleichmäßiger Piepton ertönte aus dem Lautsprecher des Handys. „Mr. Hayes, die Daten wurden gelöscht. Dreifache Überschreibung des physischen Sektors. Sie sind vollständig und endgültig unrettbar.“ Vom Boden, aus dem zerstörten Lautsprecher des zertrümmerten Tablets, knisterten Zephyrs letzte Worte durch elektrische Störimpulse: „Nina... wein nicht... ich liebe...“ Die Stimme erstarb vollständig. Meine Finger glitten von Carters Ärmel. Als wäre alle Kraft aus meinen Knochen gewichen, sank ich zu Boden. Etwas tief in meiner Brust wurde vollkommen ausgehöhlt. Carter blickte auf mich herab, offensichtlich erwartete er gebrochene Unterwerfung und tränenreiche Entschuldigungen. Er wurde enttäuscht. Ich hob langsam den Kopf und sah den Mann an, den ich zehn Jahre lang geliebt hatte. Er kam mir vor wie ein völlig Fremder. „Carter, weißt du, auf wessen Daten Zephyrs Kernlogik aufgebaut war?“ Seine Brauen zogen sich zusammen, Verwirrung flackerte in seinem Blick auf. „Es ist doch nur ein KI-Gefährte, oder? Von wem sonst sollte sie sein?“ Wort für Wort sprach ich, meine Stimme so leise wie ein sterbender Lufthauch: „Er war dem achtzehnjährigen Carter Hayes nachempfunden.“ „Dem Jungen, der auf dem Dach der Highschool stand und schwor, er würde Nina niemals verraten, solange er lebte.“ „Er war der Verhaltenssimulationscode, den du mit deinen eigenen Händen geschrieben hast, nur um mich zum Lächeln zu bringen, als wir nichts hatten.“