Der Bräutigam, der erschien

NovelMaster new Completed
现实主义-Realistic重生-Reborn

Als meine Verlobte sich den Knöchel verstauchte, wurde er sofort ihr persönlicher Chauffeur. Als ich auch nur die kleinste Beschwerde äußerte, quartierte er sie direkt in dem Haus ein, in dem wir nach unserer Hochzeit wohnen sollten. Er tat sogar so, als wäre das völlig vernünftig. „Das hast du davon, dass du so kleinlich bist und dich weigerst, mich Ava zur Arbeit fahren zu lassen. Ihr Knöchel ist noch nicht verheilt. Ich kann sie nicht guten Gewissens zu Fuß gehen lassen.“ „Unser neues Haus liegt sowieso in der Nähe ihres Büros. Es steht leer, also warum sollte sie nicht dort wohnen?“ An dem Tag, an dem wir auf dem Standesamt heiraten wollten, ließ er mich sitzen. „Ava hat heute Morgen zweimal geniest. Ich mache mir Sorgen und bringe sie zur Untersuchung ins Krankenhaus.“ „Es eilt ja nicht mit dem Heiraten. Lass uns einen anderen Tag nehmen.“ Einen anderen Tag, von wegen! Ich rief sofort meinen besten Freund aus Kindertagen an. „Ethan, hast du jemals übers Heiraten nachgedacht? Wenn ja, dann komm sofort hierher!“ Ich wartete eine ganze halbe Stunde an der Kreuzung, aber vom Auto meines Verlobten fehlte jede Spur. Normalerweise hätte er dort schon geparkt und auf mich gewartet. In den letzten drei Jahren war er bei Wind und Wetter nie zu spät gekommen. Bei meinem zwanzigsten Anruf ging endlich jemand ran. Aber die Stimme am anderen Ende gehörte einer Frau. „Claire, Ryan fährt gerade Auto. Er kann nicht sprechen.“ „Hier ist Ava. Ich habe mir heute Morgen aus Versehen den Knöchel verdreht. Ryan hat sich Sorgen gemacht und ist deshalb gekommen, um mich zur Arbeit zu fahren.“ „Gib ihn mir mal.“ „Ryan, du hast Ava abgeholt, ohne mir überhaupt Bescheid zu sagen? Weißt du, wie sehr ich mir Sorgen gemacht habe?“ „Es kam so plötzlich, dass ich keine Zeit hatte, an all das zu denken. Außerdem werde ich dich für eine Weile nicht zur Arbeit und zurück fahren können.“ „Avas Knöchel ist verletzt, also werde ich sie fahren. Wie auch immer, ich muss los.“ Ich war stinksauer. Ava war eine Meisterin darin, die Unschuldige zu spielen, während sie anderen Frauen die Männer ausspannte, und trotzdem lagen ihr die Kerle zu Füßen. Mir blieb nichts anderes übrig, als mit dem Taxi zur Arbeit zu fahren, und ich kam zwei Stunden zu spät. Kaum war ich angekommen, rief mich mein direkter Vorgesetzter – der gleichzeitig mein bester Freund aus Kindertagen war – in sein Büro. „Was ist passiert? Warum bist du so spät dran?“ „Frag nicht. Ryan hat heute Morgen plötzlich beschlossen, Ava abzuholen, ohne mir Bescheid zu sagen. Ich habe ständig auf ihn gewartet und bin dann schließlich zu seiner Wohnung gefahren, um ihn zu suchen. Es war ein riesiger Umweg.“ „Lächerlich! Mach einfach Schluss mit ihm. Du wärst besser dran, mich zu heiraten.“ Ich verdrehte die Augen. „Liebend gern, wirklich. Ich erinnere mich noch, wie du in Windeln rumgelaufen bist.“ In diesem Moment surrte mein Handy. Es war eine Nachricht von Ava. „Tut mir leid, dass ich dich heute habe zu spät kommen lassen, Claire. Dein Chef hat dich hoffentlich nicht angemeckert?“ „Ich habe Ryan gesagt, dass er mich nicht abholen muss, aber er hat darauf bestanden. Du bist mir doch nicht böse?“ Ich antwortete: „Danke für deine Fürsorge, aber ich habe Beziehungen. Selbst mein Chef würde es nicht wagen, mir Ärger zu machen.“ „Außerdem sind wir praktisch gleich alt. Ich bin nur anderthalb Jahre älter als du. Die falsche Höflichkeit kannst du dir sparen. Ich bin nicht so leicht zu täuschen. Such ab jetzt selbst, wie du klarkommst.“ Nachdem ich das abgeschickt hatte, fühlte ich mich sehr viel besser. Ava antwortete schnell: „Oh, Entschuldigung. Nach deinem Gesicht zu urteilen, dachte ich, du wärst alt genug, um jemandes Tante zu sein.“ „Ich habe ihm gesagt, dass ich zurechtkomme, aber ich kann nichts dafür, wenn er nicht auf mich hört. Vielleicht redest du selbst mit Ryan?“Ich hielt Ethan mein Handy hin. „Siehst du? Sie macht sich ganz offensichtlich über mich lustig, weil ich alt aussehe!“ „Sie ist über dreißig und trägt jeden Tag diese kleinen Kleidchen. Wen glaubt sie eigentlich zu täuschen, wenn sie das unschuldige junge Mädchen spielt?“ Kurze Zeit später postete Ava auf Instagram. „Mein ganz persönlicher Beifahrer-Prinzessinnen-Sitz.“ Das Foto zeigte sie auf dem Beifahrersitz meines Wagens, den Kopf zur Seite geneigt. Neben ihr war Ryans halbe Schulter zu sehen. Je länger ich darüber nachdachte, desto wütender wurde ich. Ich rief Ryan an. „Bist du fertig damit, deine geliebte Ava abzusetzen? Triff mich im Café unten in meinem Bürogebäude. Ich warte. Wir müssen reden.“ Eine halbe Stunde später kam Ryan im Café an. „Musste das wirklich ein persönliches Treffen sein? Hättest du das nicht am Telefon sagen können?“ „Wie lange hast du vor, Ava durch die Gegend zu kutschieren?“ „Eine Knöchelverletzung braucht mindestens drei Monate, um zu heilen. Mindestens so lange muss ich wohl warten.“ „Gut. Dann gib mir mein Auto zurück. Ich fahre selbst zur Arbeit.“ Der Wagen, den er fuhr, war auf meinen Namen zugelassen. Als er meinen Mercedes zum ersten Mal sah, lief ihm förmlich das Wasser im Mund zusammen. Er sagte immer wieder, wie toll er sei und dass er kaum je die Gelegenheit gehabt hatte, so einen zu fahren. Schließlich meinte er, ich solle nicht so förmlich sein und ihn meinen persönlichen Chauffeur sein lassen. Ich willigte ein und überließ ihm den Wagen. „Wenn du das Auto zurücknimmst, womit soll ich dann fahren?“ „Meine Familie hat dieses Auto für meinen Arbeitsweg gekauft. Da du mich nicht mehr fährst, was ist so falsch daran, wenn ich selbst fahren will?“ „Kannst du nicht ein Taxi nehmen? Du weißt, dass ich Ava jeden Tag fahren muss, und du willst das Auto immer noch zurück? Findest du nicht, dass du unvernünftig bist, Claire?“ „Ava ist wie eine Familie für mich. Ist es nicht normal, dass ich ihr helfe, wenn sie verletzt ist?“ „Soweit ich mich erinnere, bist du Einzelkind. Seit wann hast du plötzlich eine Schwester dazubekommen?“ „Kann Ava nicht mit dem Taxi zur Arbeit fahren? Und du wirst bald heiraten. Findest du es wirklich angemessen, jeden Tag eine andere Frau im Auto deiner Verlobten durch die Gegend zu fahren?“ Ich hielt meine Hand auf. „Gib mir die Schlüssel.“ Ryans Miene verdüsterte sich. Nach langem Schweigen sagte er schließlich: „Gut. Ich fahre sie nicht mehr. Ich habe nicht gründlich genug nachgedacht. Nimm es mir nicht übel.“ „Das hört sich schon besser an.“ Kurz vor Arbeitsende an diesem Abend rief Ryan an. „Ich kann dich heute nicht nach Hause bringen. Ich helfe einem Kumpel beim Umzug.“ „Okay. Denk einfach daran, morgen pünktlich zu sein.“ Als ich auflegte, bemerkte ich, wie Ethan neben mir lehnte und mich beobachtete. „Was ist jetzt?“ „Sag nicht, dein Freund hat sich eine Ausrede ausgedacht, um eine andere Frau abzuholen.“ „Auf keinen Fall. Er hat es versprochen. Das würde er nicht noch einmal tun.“ „Bist du sicher? Vielleicht hat er sie heimlich bei sich einziehen lassen, um sich um sie kümmern zu können.“ „Natürlich nicht! Wie kommst du darauf, dass er so ein Mensch wäre?“ Ich stritt mit ihm, aber ein kleines Knäuel Unbehagen hatte sich bereits in meinem Magen gebildet. An diesem Abend versuchte ich, Ryan auf FaceTime zu erreichen. „Bist du allein zu Hause?“ „Wer sollte sonst hier sein?“ „Dann nimm dein Handy und zeig es mir überall.“ „Was, denkst du, ich verstecke jemanden?“ Er ging durch seine Wohnung. Da war wirklich niemand sonst. Erst da entspannte ich mich ein wenig. Aber gerade als ich einschlafen wollte, sorgte Avas neuester nächtlicher Instagram-Post dafür, dass ich den Rest der Nacht wach blieb.Ava hatte ein Selfie mit einer Bildunterschrift gepostet. „Ganz eingezogen in meinem neuen Zuhause.“ An der Wand hinter ihr hing ein Gemälde. Es hatte denselben Stil wie eines, das Ryan und ich in unser neues Haus gehängt hatten. Mir wurde ganz schwer ums Herz. Etwas fühlte sich falsch an, aber dann redete ich mir ein, dass Ryan nichts so Ungeheuerliches tun würde. Als er mich am nächsten Morgen abholte, fragte ich ihn beiläufig danach. „Wem hast du gestern beim Umzug geholfen?“ „Einem alten Kollegen. Wir haben uns damals, als wir zusammengearbeitet haben, ziemlich gut verstanden. Er hat um Hilfe gebeten, also bin ich hingefahren.“ „Was für ein Zufall. Ava ist gestern auch umgezogen. Hat sie dich nicht gefragt?“ „Hat sie das? Nein, sie hat mich nicht gefragt. Vielleicht hat sie ein Umzugsunternehmen engagiert.“ Seine Antwort klang so natürlich, dass meine Zweifel langsam verflogen. Als das Wochenende kam, kaufte ich ein paar Dekoartikel und bat Ryan, mit mir zu unserem neuen Haus zu fahren. Doch kaum erwähnte ich es, sah er erschrocken aus. „Hä? Warum lassen wir das heute nicht ausfallen? Wäre es nicht schöner, zu Hause zu bleiben? Es ist so heiß draußen.“ „Welche Hitze? Wenn du nicht mitkommen willst, gehe ich eben allein.“ Ich drehte mich um, um zu gehen, aber Ryan packte schnell meinen Arm. „Geh nicht gleich los. Wie wäre es, wenn ich dich zum Sushi einlade? Das Restaurant, das du schon so lange ausprobieren willst. Danach können wir ins Kino gehen. Geht auf mich!“ Ryan gab normalerweise ungern Geld für solche Sachen aus. Wir wechselten uns beim Bezahlen der Mahlzeiten ab, und wenn er an der Reihe war, wählte er meistens Fast Food oder ein billiges Lokal. Dass er mir unaufgefordert Sushi anbot? Da musste die Hölle zugefroren sein. Ich machte ihm keine Vorwürfe. Ich ließ mich auf seine Pläne ein, aß mit ihm zu Abend und sah mir einen Film an. Der Ausflug kostete ihn fast zweihundert Dollar. Es tat ihm so weh, dass er den ganzen Rückweg murrte und darauf bestand, dass ich beim nächsten Mal unbedingt bezahlen müsse. Nachdem er mich abgesetzt hatte und ich zusah, wie sein Auto verschwand, hielt ich sofort ein Taxi an und fuhr zu unserem neuen Haus. Die Haustür hatte ein elektronisches Schloss. Ich gab den Code mehrmals ein, aber jeder Versuch war falsch. Zum Glück hatte ich den physischen Schlüssel mitgebracht. In dem Moment, als ich die Tür öffnete, erstarrte ich. Das Haus, das ich sorgfältig nach meinem Geschmack entworfen und eingerichtet hatte, war vollständig umgestaltet worden. Die eleganten Kunstwerke, die ich für das Wohnzimmer ausgewählt hatte, waren abgehängt und durch SpongeBob-Aufkleber ersetzt worden. Eine grelle, bunte Plüschdecke war achtlos über das teure Ledersofa geworfen worden. Das schwarz-goldene Essset und die Aufbewahrungsschränke waren allesamt in einem grellen Weiß gestrichen. Selbst die Möbel waren umgestellt worden. Ich ging ins Schlafzimmer und sah sofort Ava in dem Bett liegen, das Ryan und ich für unsere Ehe gekauft hatten. Sie schlief friedlich in der Seidenbettwäsche, die ich von zu Hause mitgebracht hatte. Bevor ich herkam, hatte ich die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass sie wirklich eingezogen war. Ich dachte, ich sei einigermaßen vorbereitet. Aber es zu sehen, war etwas völlig anderes. Sie hatte das kleine Zuhause ruiniert, das ich mit so viel Sorgfalt aufgebaut hatte – und sie schlief in meinem Bett ohne einen Funken Schuldgefühl! Sie war offensichtlich ebenfalls erschrocken. Ihre Augen weiteten sich. „Claire Bennett! Warum hast du nicht geklopft? Wer hat dir erlaubt, einfach so in mein Zuhause zu marschieren?“ Ich war so wütend, dass mir der Verstand aussetzte. Es dauerte einen Moment, bis ich meine Stimme fand. „Das ist mein Zuhause!“ „Ryan hat gesagt, ich könnte hier wohnen, also ist es natürlich mein Zuhause. Du kannst hier nicht einfach so ohne Erlaubnis hereinplatzen. Hat dir deine Mutter keine Manieren beigebracht?“ Ich fauchte zurück: „Hat deine Mutter dir jemals beigebracht, Scham zu empfinden? Du ziehst in mein neues Haus und machst ein einziges Chaos daraus, und du denkst immer noch, du seist im Recht?“ Ich rief sofort Ryan an. „Beweg sofort deinen Hintern zum Haus herüber!“ Er hörte meinen Tonfall und erkannte sofort, was passiert war. Aber er klang völlig gleichgültig. „Musst du dich wirklich so aufregen? Ich habe Ava nur erlaubt, vorübergehend hier zu bleiben. Ich habe dich ja nicht rausgeworfen.“ Dann drehte er die Sache um. „Wenn du nicht so ein Theater darum gemacht hättest, dass ich sie zur Arbeit fahre, hätte ich das nicht tun müssen! Ihr Knöchel ist noch nicht verheilt. Ich hatte Angst, sie würde sich überanstrengen.“ Er fügte hinzu: „Unser Haus liegt in der Nähe ihres Büros. Wir wohnen noch nicht da. Es stand doch sowieso leer.“ Ava verzog die Lippen zu einem selbstgefälligen Lächeln. „Was soll es schon bringen, Ryan jetzt anzurufen?“„Er hat all dem zugestimmt.“ Dann fügte sie hinzu: „Und reg dich nicht so auf. Wir wissen doch noch gar nicht, wer die Dame dieses Hauses sein wird.“Ich sagte nichts und legte auf. Dann sah ich sie an und spottete. „Warum bittest du Ryan nicht einfach, dich zu heiraten? Ihr kennt euch seit eurer Kindheit. Nach deiner Logik hätte ich nie eine Chance haben dürfen. Also, warum ist er nicht mit dir zusammen?“ Soweit ich wusste, lag es nicht daran, dass Ryan keine Romantik verstand. Er blickte einfach auf ihre familiären Verhältnisse herab. Ava hatte die Highschool abgebrochen und stattdessen einen Kurs zur Pflegehelferin gemacht. Keines ihrer Elternteile hatte eine feste Arbeit. Sie waren all die Jahre nur mit der Hilfe von Verwandten über die Runden gekommen. Ich hingegen hatte meinen Abschluss an einer Eliteuniversität gemacht, und meine Familie besaß ein luxuriöses Haus. Welcher Mann wüsste nicht, welche Wahl ihm mehr nützt? Das traf eindeutig einen wunden Punkt. Avas Gesichtsausdruck wurde hässlich. „Ryan hat nur noch nicht erkannt, was er wirklich fühlt. Du wirst es schon sehen. Aus dieser Hochzeit wird nie etwas!“ Genau in diesem Moment hörte ich, wie die Haustür geöffnet wurde. Ava schrie plötzlich auf und warf sich auf den Boden. „Claire, ich weiß, es war falsch! Ich hätte dein Haus nicht verändern dürfen. Bitte hör auf! Du hast mir schon genug wehgetan!“ Ryan stürzte herbei und stellte sich schützend vor sie. „Claire Bennett! Wie konntest du sie schlagen?“ „Zunächst einmal habe ich sie nicht angefasst. Und selbst wenn, hätte sie es dann nicht verdient?“ Ryan sah sich im Zimmer um und runzelte die Stirn. „Ava, warum hast du das mit dem Haus gemacht?“ „Du hast gesagt, ich soll es mir gemütlich machen. Die ursprüngliche Einrichtung hat mir nicht wirklich gefallen, also habe ich ein paar Dinge nach meinem Geschmack geändert.“ „Ich habe das alles selbst bezahlt. Ich finde, es sieht schön aus. Ich wollte doch nur helfen.“ Ryan wandte sich mit ernstem Blick an mich. „Claire, sie hätte uns fragen sollen, bevor sie etwas verändert, aber das gibt dir noch lange nicht das Recht, sie zu schlagen.“ Er fuhr fort: „Entschuldige dich einfach, und wir lassen die Sache auf sich beruhen. Es gibt keinen Grund, weiter zu streiten.“ Ich lachte ungläubig. „Ryan, bist du blind? Siehst du nicht, dass sie das nur vortäuscht? Wir sollen morgen heiraten. Warum nimmst du nicht stattdessen sie?“ Ich drehte mich um und ging hinaus. Er eilte mir nach und ergriff meinen Arm. „Claire, beruhig dich. Sie ist jung und versteht es nicht besser. Sei nicht so hart zu ihr.“ Ich machte meinen Standpunkt vollkommen klar. „Ich will, dass sie alles wieder so herrichtet, wie es war, und auszieht. Und zwar sofort!“ Ich zeigte auf das Schlafzimmer. „Sie hat in unserem Bett geschlafen. Allein der Gedanke daran macht mich krank!“ Er beeilte sich, mich zu beschwichtigen. „Schon gut, schon gut. Wenn du dieses Haus nicht mehr willst, wohnen wir nicht hier. Ich stelle es zum Verkauf, und wir kaufen ein anderes!“ Ava geriet in Panik. „Ryan, warum gibst du ihr immer nach? Sie ist diejenige, die mich geschlagen hat!“ Ryans Tonfall wurde strenger. „Genug, Ava. Ich hätte dich nicht einziehen lassen dürfen.“ Ava rannte mit geröteten Augen hinaus. Ryan sah sofort besorgt aus. „Es ist spät. Es ist nicht sicher für sie, allein draußen zu sein. Lass uns morgen früh reden, wenn wir zum Standesamt gehen.“ Meine Nase brannte, und Tränen liefen mir übers Gesicht. Ein Teil von mir wollte es sofort beenden, aber ich brachte es immer noch nicht übers Herz, ihn gehen zu lassen. Am nächsten Morgen erschien ich trotzdem pünktlich am Standesamt. Ich wartete und wartete, aber Ryan tauchte nie auf. Als ich anrief, klingelte es lange, bevor er endlich abnahm. „Ava hat gerade ein paar Mal geniest. Ich war besorgt und habe sie zur Kontrolle ins Krankenhaus gebracht. Es eilt doch nicht mit dem Heiraten. Wir machen es an einem anderen Tag.“ Bevor ich ein Wort sagen konnte, legte er auf. Ich war absolut wütend. Zur Hölle mit dem Termin. Ich hatte genug! Ich tippte schnell eine Nachricht – Es ist aus – und schickte sie ab. Dann blockierte ich ihn überall. Da ich nun schon einmal da war und nichts zu tun hatte, rief ich Ethan an. „Wie wäre es mit Heiraten? Wenn du dabei bist, komm jetzt sofort her!“ Keine zehn Minuten später traf Ethan in seinem Sportwagen ein. Als wir ins Standesamt gingen, erinnerte ich ihn: „Du kannst es dir immer noch anders überlegen. Sobald wir die Urkunde haben, ist es zu spät.“ Er lächelte gelassen. „Ich werde es nicht bereuen.“ Wir kamen gerade mit unserer Heiratsurkunde heraus, als eine Nachricht von Ava aufploppte. „Habe dir doch gesagt, dass es keine Hochzeit geben wird.“ Ohne ein weiteres Wort schickte ich ihr ein Foto von Ethan und mir, wie wir unsere Heiratsurkunde hielten. Ich fügte hinzu: „Danke. Ich bin jetzt offiziell Mrs. Hayes.“

Chapters (4)

第1章

Als meine Verlobte sich den Knöchel verstauchte, wurde er sofort ihr persönlicher Chauffeur. Als ich auch nur die kleinste Beschwerde äußerte, quartierte er sie direkt in dem Haus ein, in dem wir nach unserer Hochzeit wohnen sollten. Er tat sogar so, als wäre das völlig vernünftig. „Das hast du davon, dass du so kleinlich bist und dich weigerst, mich Ava zur Arbeit fahren zu lassen. Ihr Knöchel ist noch nicht verheilt. Ich kann sie nicht guten Gewissens zu Fuß gehen lassen.“ „Unser neues Haus liegt sowieso in der Nähe ihres Büros. Es steht leer, also warum sollte sie nicht dort wohnen?“ An dem Tag, an dem wir auf dem Standesamt heiraten wollten, ließ er mich sitzen. „Ava hat heute Morgen zweimal geniest. Ich mache mir Sorgen und bringe sie zur Untersuchung ins Krankenhaus.“ „Es eilt ja nicht mit dem Heiraten. Lass uns einen anderen Tag nehmen.“ Einen anderen Tag, von wegen! Ich rief sofort meinen besten Freund aus Kindertagen an. „Ethan, hast du jemals übers Heiraten nachgedacht? Wenn ja, dann komm sofort hierher!“ Ich wartete eine ganze halbe Stunde an der Kreuzung, aber vom Auto meines Verlobten fehlte jede Spur. Normalerweise hätte er dort schon geparkt und auf mich gewartet. In den letzten drei Jahren war er bei Wind und Wetter nie zu spät gekommen. Bei meinem zwanzigsten Anruf ging endlich jemand ran. Aber die Stimme am anderen Ende gehörte einer Frau. „Claire, Ryan fährt gerade Auto. Er kann nicht sprechen.“ „Hier ist Ava. Ich habe mir heute Morgen aus Versehen den Knöchel verdreht. Ryan hat sich Sorgen gemacht und ist deshalb gekommen, um mich zur Arbeit zu fahren.“ „Gib ihn mir mal.“ „Ryan, du hast Ava abgeholt, ohne mir überhaupt Bescheid zu sagen? Weißt du, wie sehr ich mir Sorgen gemacht habe?“ „Es kam so plötzlich, dass ich keine Zeit hatte, an all das zu denken. Außerdem werde ich dich für eine Weile nicht zur Arbeit und zurück fahren können.“ „Avas Knöchel ist verletzt, also werde ich sie fahren. Wie auch immer, ich muss los.“ Ich war stinksauer. Ava war eine Meisterin darin, die Unschuldige zu spielen, während sie anderen Frauen die Männer ausspannte, und trotzdem lagen ihr die Kerle zu Füßen. Mir blieb nichts anderes übrig, als mit dem Taxi zur Arbeit zu fahren, und ich kam zwei Stunden zu spät. Kaum war ich angekommen, rief mich mein direkter Vorgesetzter – der gleichzeitig mein bester Freund aus Kindertagen war – in sein Büro. „Was ist passiert? Warum bist du so spät dran?“ „Frag nicht. Ryan hat heute Morgen plötzlich beschlossen, Ava abzuholen, ohne mir Bescheid zu sagen. Ich habe ständig auf ihn gewartet und bin dann schließlich zu seiner Wohnung gefahren, um ihn zu suchen. Es war ein riesiger Umweg.“ „Lächerlich! Mach einfach Schluss mit ihm. Du wärst besser dran, mich zu heiraten.“ Ich verdrehte die Augen. „Liebend gern, wirklich. Ich erinnere mich noch, wie du in Windeln rumgelaufen bist.“ In diesem Moment surrte mein Handy. Es war eine Nachricht von Ava. „Tut mir leid, dass ich dich heute habe zu spät kommen lassen, Claire. Dein Chef hat dich hoffentlich nicht angemeckert?“ „Ich habe Ryan gesagt, dass er mich nicht abholen muss, aber er hat darauf bestanden. Du bist mir doch nicht böse?“ Ich antwortete: „Danke für deine Fürsorge, aber ich habe Beziehungen. Selbst mein Chef würde es nicht wagen, mir Ärger zu machen.“ „Außerdem sind wir praktisch gleich alt. Ich bin nur anderthalb Jahre älter als du. Die falsche Höflichkeit kannst du dir sparen. Ich bin nicht so leicht zu täuschen. Such ab jetzt selbst, wie du klarkommst.“ Nachdem ich das abgeschickt hatte, fühlte ich mich sehr viel besser. Ava antwortete schnell: „Oh, Entschuldigung. Nach deinem Gesicht zu urteilen, dachte ich, du wärst alt genug, um jemandes Tante zu sein.“ „Ich habe ihm gesagt, dass ich zurechtkomme, aber ich kann nichts dafür, wenn er nicht auf mich hört. Vielleicht redest du selbst mit Ryan?“

第2章

Ich hielt Ethan mein Handy hin. „Siehst du? Sie macht sich ganz offensichtlich über mich lustig, weil ich alt aussehe!“ „Sie ist über dreißig und trägt jeden Tag diese kleinen Kleidchen. Wen glaubt sie eigentlich zu täuschen, wenn sie das unschuldige junge Mädchen spielt?“ Kurze Zeit später postete Ava auf Instagram. „Mein ganz persönlicher Beifahrer-Prinzessinnen-Sitz.“ Das Foto zeigte sie auf dem Beifahrersitz meines Wagens, den Kopf zur Seite geneigt. Neben ihr war Ryans halbe Schulter zu sehen. Je länger ich darüber nachdachte, desto wütender wurde ich. Ich rief Ryan an. „Bist du fertig damit, deine geliebte Ava abzusetzen? Triff mich im Café unten in meinem Bürogebäude. Ich warte. Wir müssen reden.“ Eine halbe Stunde später kam Ryan im Café an. „Musste das wirklich ein persönliches Treffen sein? Hättest du das nicht am Telefon sagen können?“ „Wie lange hast du vor, Ava durch die Gegend zu kutschieren?“ „Eine Knöchelverletzung braucht mindestens drei Monate, um zu heilen. Mindestens so lange muss ich wohl warten.“ „Gut. Dann gib mir mein Auto zurück. Ich fahre selbst zur Arbeit.“ Der Wagen, den er fuhr, war auf meinen Namen zugelassen. Als er meinen Mercedes zum ersten Mal sah, lief ihm förmlich das Wasser im Mund zusammen. Er sagte immer wieder, wie toll er sei und dass er kaum je die Gelegenheit gehabt hatte, so einen zu fahren. Schließlich meinte er, ich solle nicht so förmlich sein und ihn meinen persönlichen Chauffeur sein lassen. Ich willigte ein und überließ ihm den Wagen. „Wenn du das Auto zurücknimmst, womit soll ich dann fahren?“ „Meine Familie hat dieses Auto für meinen Arbeitsweg gekauft. Da du mich nicht mehr fährst, was ist so falsch daran, wenn ich selbst fahren will?“ „Kannst du nicht ein Taxi nehmen? Du weißt, dass ich Ava jeden Tag fahren muss, und du willst das Auto immer noch zurück? Findest du nicht, dass du unvernünftig bist, Claire?“ „Ava ist wie eine Familie für mich. Ist es nicht normal, dass ich ihr helfe, wenn sie verletzt ist?“ „Soweit ich mich erinnere, bist du Einzelkind. Seit wann hast du plötzlich eine Schwester dazubekommen?“ „Kann Ava nicht mit dem Taxi zur Arbeit fahren? Und du wirst bald heiraten. Findest du es wirklich angemessen, jeden Tag eine andere Frau im Auto deiner Verlobten durch die Gegend zu fahren?“ Ich hielt meine Hand auf. „Gib mir die Schlüssel.“ Ryans Miene verdüsterte sich. Nach langem Schweigen sagte er schließlich: „Gut. Ich fahre sie nicht mehr. Ich habe nicht gründlich genug nachgedacht. Nimm es mir nicht übel.“ „Das hört sich schon besser an.“ Kurz vor Arbeitsende an diesem Abend rief Ryan an. „Ich kann dich heute nicht nach Hause bringen. Ich helfe einem Kumpel beim Umzug.“ „Okay. Denk einfach daran, morgen pünktlich zu sein.“ Als ich auflegte, bemerkte ich, wie Ethan neben mir lehnte und mich beobachtete. „Was ist jetzt?“ „Sag nicht, dein Freund hat sich eine Ausrede ausgedacht, um eine andere Frau abzuholen.“ „Auf keinen Fall. Er hat es versprochen. Das würde er nicht noch einmal tun.“ „Bist du sicher? Vielleicht hat er sie heimlich bei sich einziehen lassen, um sich um sie kümmern zu können.“ „Natürlich nicht! Wie kommst du darauf, dass er so ein Mensch wäre?“ Ich stritt mit ihm, aber ein kleines Knäuel Unbehagen hatte sich bereits in meinem Magen gebildet. An diesem Abend versuchte ich, Ryan auf FaceTime zu erreichen. „Bist du allein zu Hause?“ „Wer sollte sonst hier sein?“ „Dann nimm dein Handy und zeig es mir überall.“ „Was, denkst du, ich verstecke jemanden?“ Er ging durch seine Wohnung. Da war wirklich niemand sonst. Erst da entspannte ich mich ein wenig. Aber gerade als ich einschlafen wollte, sorgte Avas neuester nächtlicher Instagram-Post dafür, dass ich den Rest der Nacht wach blieb.

第3章

Ava hatte ein Selfie mit einer Bildunterschrift gepostet. „Ganz eingezogen in meinem neuen Zuhause.“ An der Wand hinter ihr hing ein Gemälde. Es hatte denselben Stil wie eines, das Ryan und ich in unser neues Haus gehängt hatten. Mir wurde ganz schwer ums Herz. Etwas fühlte sich falsch an, aber dann redete ich mir ein, dass Ryan nichts so Ungeheuerliches tun würde. Als er mich am nächsten Morgen abholte, fragte ich ihn beiläufig danach. „Wem hast du gestern beim Umzug geholfen?“ „Einem alten Kollegen. Wir haben uns damals, als wir zusammengearbeitet haben, ziemlich gut verstanden. Er hat um Hilfe gebeten, also bin ich hingefahren.“ „Was für ein Zufall. Ava ist gestern auch umgezogen. Hat sie dich nicht gefragt?“ „Hat sie das? Nein, sie hat mich nicht gefragt. Vielleicht hat sie ein Umzugsunternehmen engagiert.“ Seine Antwort klang so natürlich, dass meine Zweifel langsam verflogen. Als das Wochenende kam, kaufte ich ein paar Dekoartikel und bat Ryan, mit mir zu unserem neuen Haus zu fahren. Doch kaum erwähnte ich es, sah er erschrocken aus. „Hä? Warum lassen wir das heute nicht ausfallen? Wäre es nicht schöner, zu Hause zu bleiben? Es ist so heiß draußen.“ „Welche Hitze? Wenn du nicht mitkommen willst, gehe ich eben allein.“ Ich drehte mich um, um zu gehen, aber Ryan packte schnell meinen Arm. „Geh nicht gleich los. Wie wäre es, wenn ich dich zum Sushi einlade? Das Restaurant, das du schon so lange ausprobieren willst. Danach können wir ins Kino gehen. Geht auf mich!“ Ryan gab normalerweise ungern Geld für solche Sachen aus. Wir wechselten uns beim Bezahlen der Mahlzeiten ab, und wenn er an der Reihe war, wählte er meistens Fast Food oder ein billiges Lokal. Dass er mir unaufgefordert Sushi anbot? Da musste die Hölle zugefroren sein. Ich machte ihm keine Vorwürfe. Ich ließ mich auf seine Pläne ein, aß mit ihm zu Abend und sah mir einen Film an. Der Ausflug kostete ihn fast zweihundert Dollar. Es tat ihm so weh, dass er den ganzen Rückweg murrte und darauf bestand, dass ich beim nächsten Mal unbedingt bezahlen müsse. Nachdem er mich abgesetzt hatte und ich zusah, wie sein Auto verschwand, hielt ich sofort ein Taxi an und fuhr zu unserem neuen Haus. Die Haustür hatte ein elektronisches Schloss. Ich gab den Code mehrmals ein, aber jeder Versuch war falsch. Zum Glück hatte ich den physischen Schlüssel mitgebracht. In dem Moment, als ich die Tür öffnete, erstarrte ich. Das Haus, das ich sorgfältig nach meinem Geschmack entworfen und eingerichtet hatte, war vollständig umgestaltet worden. Die eleganten Kunstwerke, die ich für das Wohnzimmer ausgewählt hatte, waren abgehängt und durch SpongeBob-Aufkleber ersetzt worden. Eine grelle, bunte Plüschdecke war achtlos über das teure Ledersofa geworfen worden. Das schwarz-goldene Essset und die Aufbewahrungsschränke waren allesamt in einem grellen Weiß gestrichen. Selbst die Möbel waren umgestellt worden. Ich ging ins Schlafzimmer und sah sofort Ava in dem Bett liegen, das Ryan und ich für unsere Ehe gekauft hatten. Sie schlief friedlich in der Seidenbettwäsche, die ich von zu Hause mitgebracht hatte. Bevor ich herkam, hatte ich die Möglichkeit in Betracht gezogen, dass sie wirklich eingezogen war. Ich dachte, ich sei einigermaßen vorbereitet. Aber es zu sehen, war etwas völlig anderes. Sie hatte das kleine Zuhause ruiniert, das ich mit so viel Sorgfalt aufgebaut hatte – und sie schlief in meinem Bett ohne einen Funken Schuldgefühl! Sie war offensichtlich ebenfalls erschrocken. Ihre Augen weiteten sich. „Claire Bennett! Warum hast du nicht geklopft? Wer hat dir erlaubt, einfach so in mein Zuhause zu marschieren?“ Ich war so wütend, dass mir der Verstand aussetzte. Es dauerte einen Moment, bis ich meine Stimme fand. „Das ist mein Zuhause!“ „Ryan hat gesagt, ich könnte hier wohnen, also ist es natürlich mein Zuhause. Du kannst hier nicht einfach so ohne Erlaubnis hereinplatzen. Hat dir deine Mutter keine Manieren beigebracht?“ Ich fauchte zurück: „Hat deine Mutter dir jemals beigebracht, Scham zu empfinden? Du ziehst in mein neues Haus und machst ein einziges Chaos daraus, und du denkst immer noch, du seist im Recht?“ Ich rief sofort Ryan an. „Beweg sofort deinen Hintern zum Haus herüber!“ Er hörte meinen Tonfall und erkannte sofort, was passiert war. Aber er klang völlig gleichgültig. „Musst du dich wirklich so aufregen? Ich habe Ava nur erlaubt, vorübergehend hier zu bleiben. Ich habe dich ja nicht rausgeworfen.“ Dann drehte er die Sache um. „Wenn du nicht so ein Theater darum gemacht hättest, dass ich sie zur Arbeit fahre, hätte ich das nicht tun müssen! Ihr Knöchel ist noch nicht verheilt. Ich hatte Angst, sie würde sich überanstrengen.“ Er fügte hinzu: „Unser Haus liegt in der Nähe ihres Büros. Wir wohnen noch nicht da. Es stand doch sowieso leer.“ Ava verzog die Lippen zu einem selbstgefälligen Lächeln. „Was soll es schon bringen, Ryan jetzt anzurufen?“„Er hat all dem zugestimmt.“ Dann fügte sie hinzu: „Und reg dich nicht so auf. Wir wissen doch noch gar nicht, wer die Dame dieses Hauses sein wird.“

第4章

Ich sagte nichts und legte auf. Dann sah ich sie an und spottete. „Warum bittest du Ryan nicht einfach, dich zu heiraten? Ihr kennt euch seit eurer Kindheit. Nach deiner Logik hätte ich nie eine Chance haben dürfen. Also, warum ist er nicht mit dir zusammen?“ Soweit ich wusste, lag es nicht daran, dass Ryan keine Romantik verstand. Er blickte einfach auf ihre familiären Verhältnisse herab. Ava hatte die Highschool abgebrochen und stattdessen einen Kurs zur Pflegehelferin gemacht. Keines ihrer Elternteile hatte eine feste Arbeit. Sie waren all die Jahre nur mit der Hilfe von Verwandten über die Runden gekommen. Ich hingegen hatte meinen Abschluss an einer Eliteuniversität gemacht, und meine Familie besaß ein luxuriöses Haus. Welcher Mann wüsste nicht, welche Wahl ihm mehr nützt? Das traf eindeutig einen wunden Punkt. Avas Gesichtsausdruck wurde hässlich. „Ryan hat nur noch nicht erkannt, was er wirklich fühlt. Du wirst es schon sehen. Aus dieser Hochzeit wird nie etwas!“ Genau in diesem Moment hörte ich, wie die Haustür geöffnet wurde. Ava schrie plötzlich auf und warf sich auf den Boden. „Claire, ich weiß, es war falsch! Ich hätte dein Haus nicht verändern dürfen. Bitte hör auf! Du hast mir schon genug wehgetan!“ Ryan stürzte herbei und stellte sich schützend vor sie. „Claire Bennett! Wie konntest du sie schlagen?“ „Zunächst einmal habe ich sie nicht angefasst. Und selbst wenn, hätte sie es dann nicht verdient?“ Ryan sah sich im Zimmer um und runzelte die Stirn. „Ava, warum hast du das mit dem Haus gemacht?“ „Du hast gesagt, ich soll es mir gemütlich machen. Die ursprüngliche Einrichtung hat mir nicht wirklich gefallen, also habe ich ein paar Dinge nach meinem Geschmack geändert.“ „Ich habe das alles selbst bezahlt. Ich finde, es sieht schön aus. Ich wollte doch nur helfen.“ Ryan wandte sich mit ernstem Blick an mich. „Claire, sie hätte uns fragen sollen, bevor sie etwas verändert, aber das gibt dir noch lange nicht das Recht, sie zu schlagen.“ Er fuhr fort: „Entschuldige dich einfach, und wir lassen die Sache auf sich beruhen. Es gibt keinen Grund, weiter zu streiten.“ Ich lachte ungläubig. „Ryan, bist du blind? Siehst du nicht, dass sie das nur vortäuscht? Wir sollen morgen heiraten. Warum nimmst du nicht stattdessen sie?“ Ich drehte mich um und ging hinaus. Er eilte mir nach und ergriff meinen Arm. „Claire, beruhig dich. Sie ist jung und versteht es nicht besser. Sei nicht so hart zu ihr.“ Ich machte meinen Standpunkt vollkommen klar. „Ich will, dass sie alles wieder so herrichtet, wie es war, und auszieht. Und zwar sofort!“ Ich zeigte auf das Schlafzimmer. „Sie hat in unserem Bett geschlafen. Allein der Gedanke daran macht mich krank!“ Er beeilte sich, mich zu beschwichtigen. „Schon gut, schon gut. Wenn du dieses Haus nicht mehr willst, wohnen wir nicht hier. Ich stelle es zum Verkauf, und wir kaufen ein anderes!“ Ava geriet in Panik. „Ryan, warum gibst du ihr immer nach? Sie ist diejenige, die mich geschlagen hat!“ Ryans Tonfall wurde strenger. „Genug, Ava. Ich hätte dich nicht einziehen lassen dürfen.“ Ava rannte mit geröteten Augen hinaus. Ryan sah sofort besorgt aus. „Es ist spät. Es ist nicht sicher für sie, allein draußen zu sein. Lass uns morgen früh reden, wenn wir zum Standesamt gehen.“ Meine Nase brannte, und Tränen liefen mir übers Gesicht. Ein Teil von mir wollte es sofort beenden, aber ich brachte es immer noch nicht übers Herz, ihn gehen zu lassen. Am nächsten Morgen erschien ich trotzdem pünktlich am Standesamt. Ich wartete und wartete, aber Ryan tauchte nie auf. Als ich anrief, klingelte es lange, bevor er endlich abnahm. „Ava hat gerade ein paar Mal geniest. Ich war besorgt und habe sie zur Kontrolle ins Krankenhaus gebracht. Es eilt doch nicht mit dem Heiraten. Wir machen es an einem anderen Tag.“ Bevor ich ein Wort sagen konnte, legte er auf. Ich war absolut wütend. Zur Hölle mit dem Termin. Ich hatte genug! Ich tippte schnell eine Nachricht – Es ist aus – und schickte sie ab. Dann blockierte ich ihn überall. Da ich nun schon einmal da war und nichts zu tun hatte, rief ich Ethan an. „Wie wäre es mit Heiraten? Wenn du dabei bist, komm jetzt sofort her!“ Keine zehn Minuten später traf Ethan in seinem Sportwagen ein. Als wir ins Standesamt gingen, erinnerte ich ihn: „Du kannst es dir immer noch anders überlegen. Sobald wir die Urkunde haben, ist es zu spät.“ Er lächelte gelassen. „Ich werde es nicht bereuen.“ Wir kamen gerade mit unserer Heiratsurkunde heraus, als eine Nachricht von Ava aufploppte. „Habe dir doch gesagt, dass es keine Hochzeit geben wird.“ Ohne ein weiteres Wort schickte ich ihr ein Foto von Ethan und mir, wie wir unsere Heiratsurkunde hielten. Ich fügte hinzu: „Danke. Ich bin jetzt offiziell Mrs. Hayes.“