Ma colocataire me doit mille euros

NovelMaster new Completed
现实主义-Realistic重生-Reborn浪漫-Romance校园-School

Après avoir fait l'aller-retour pour rapporter les repas de ma colocataire pendant un mois entier, elle m'a tendu un billet de dix euros tout neuf. — Ma belle, tu n'es pas au régime, toi ? Continue le mois prochain. Les allers-retours jusqu'au resto U, c'est un super cardio. — Techniquement, vu que je t'ai évité de payer un abonnement à la salle, c'est toi qui devrais me dédommager. Mais bon, je suis sympa, garde les dix balles comme pourboire. Je l'ai fixée, incrédule et folle de rage. — J'ai avancé plus de mille balles pour ta bouffe ce mois-ci ! Tu me lâches dix euros et je suis censée te remercier ? — Tu n'aurais pas payé la salle de toute façon ? a-t-elle répliqué en levant les yeux au ciel. Là, tu as eu droit à du sport gratuit, et en plus, je te donne dix balles. Tu as fait une affaire en or. Je l'ai ignorée. Mais dès le lendemain, elle m'a renvoyé un message : « Je t'ai envoyé ma commande pour ce midi. Traîne pas trop. » Quand je suis rentrée dans la chambre les mains vides, elle m'a fusillée du regard. — Elle est où, ma bouffe ? — Je me suis renseignée, ai-je lâché froidement. Le resto U ne fait pas crédit. Après avoir fait l'aller-retour pour rapporter les repas de ma colocataire pendant un mois entier, elle m'a tendu un billet de dix euros tout neuf. — Ma belle, tu n'es pas au régime, toi ? Continue le mois prochain. Les allers-retours jusqu'au resto U, c'est un super cardio. — Techniquement, vu que je t'ai évité de payer un abonnement à la salle, c'est toi qui devrais me dédommager. Mais bon, je suis sympa, garde les dix balles comme pourboire. Je l'ai fixée, incrédule et folle de rage. — J'ai avancé plus de mille balles pour ta bouffe ce mois-ci ! Tu me lâches dix euros et je suis censée te remercier ? — Tu n'aurais pas payé la salle de toute façon ? a-t-elle répliqué en levant les yeux au ciel. Là, tu as eu droit à du sport gratuit, et en plus, je te donne dix balles. Tu as fait une affaire en or. Je l'ai ignorée. Mais dès le lendemain, elle m'a renvoyé un message : « Je t'ai envoyé ma commande pour ce midi. Traîne pas trop. » Quand je suis rentrée dans la chambre les mains vides, elle m'a fusillée du regard. — Elle est où, ma bouffe ? — Je me suis renseignée, ai-je lâché froidement. Le resto U ne fait pas crédit. Mia s'est figée, comme incapable d'assimiler mes mots. La bouche entrouverte, les yeux écarquillés. — Tu as dit quoi, là ? J'ai posé mon sac à dos, me suis adossée à ma chaise et j'ai répété : — Le resto U ne fait pas crédit. Tu veux que je te ramène à manger, mais tu ne payes pas. Le personnel du crous a dit non. — J'ai jamais dit que je ne payais pas ! s'est-elle emportée en se redressant d'un coup sur son lit, la voix grimpant d'un octave. Je t'ai pas donné dix balles, peut-être ? — Dix. Euros. J'ai détaché chaque syllabe, tirant le billet froissé de ma poche pour l'agiter sous son nez. Mia, le mois dernier, tu m'as demandé d'aller chercher trente-sept repas. À quinze balles pièce en moyenne avec les extras, ça fait cinq cent cinquante-cinq euros. Les week-ends, tu m'as fait commander des burgers et des sushis, ce qui rajoute plus de quatre cents euros. Au total, ça fait mille trente euros. Tu as versé le moindre centime là-dedans ? Son visage a viré à l'écarlate, ses lèvres se sont mises à trembler. — Et là, tu me balances un pauvre billet de dix en prétendant que tu m'as fait économiser la salle de sport ? J'ai lâché un rire froid avant de claquer le billet sur son bureau. — Garde tes dix euros. J'en ai pas besoin. Par contre, tu me dois ces mille balles, et tu vas me les rembourser. — Mais t'es complètement tarée, Elena ?! Mia a balancé ses jambes hors du lit, ses claquettes heurtant violemment le sol. — Pourquoi tu n'as pas parlé d'argent quand tu as accepté de me ramener mes plats ? Maintenant, tu te mets à compter chaque centime et à tenir les comptes ? C'est quoi ton problème ? — J'ai seulement accepté de t'aider parce que tu prétendais avoir une cheville en vrac. J'ai baissé les yeux vers ses jambes en parfait état. — Ta blessure est guérie depuis une éternité, non ? Je t'ai vue courir sur la piste hier. Elle a tressauté, rentrant d'instinct ses pieds sous le bord du lit, avant de relever le menton avec insolence. — Et alors ? Je suis débordée. J'ai pas le droit de manquer de temps ? Qu'est-ce qu'il y a de mal à s'entraider entre colocs ? Tu es obligée d'être aussi mesquine ? — S'entraider ? J'ai croisé les bras, la toisant sans ciller. — Qu'est-ce que tu as fait pour moi ce mois-ci ? Tu n'es même pas foutue de sortir tes propres poubelles, c'est moi qui m'en charge à chaque fois. La semaine dernière, quand j'avais presque quarante de fièvre et que je t'ai demandé un verre d'eau, tu m'as répondu que tu étais en pleine partie en ligne et que tu n'avais pas le temps. Tu appelles ça de l'entraide ? Mia a ouvert et fermé la bouche, muette comme une carpe. — T-Tu es juste une grosse radine ! a-t-elle bafouillé, les yeux embués de larmes et la voix brisée. C'est juste mille balles ! C'est si dramatique que ça ? Ta famille est blindée, t'es pas à la rue ! J'ai failli exploser de rire tellement j'étais furieuse. Que mes parents soient à l'aise financièrement ou pas n'avait strictement rien à voir avec les mille euros que j'avais avancés pour elle. C'était mon budget mensuel. C'était l'argent pour ma nourriture et mes dépenses personnelles. Pourquoi devrais-je financer son train de vie simplement parce qu'elle était trop flemmarde pour poser un pied hors du lit ? — Rembourse-moi. Je n'avais plus de salive à perdre. J'ai tendu la main, d'un ton catégorique. Mia a fixé ma main ouverte, puis a reculé d'un pas. — J'ai pas l'argent. — Tu viens de t'acheter une paire de baskets de marque à douze cents balles le week-end dernier. — C'est ma mère qui m'a donné ces sous ! — Eh bien, demande à ta mère de régler ces mille euros, dans ce cas. — Elena, ça suffit ! Elle a hurlé si fort que tout l'étage a dû l'entendre. — Arrête de me pousser à bout ! C'est rien qu'un millier d'euros ! Tu es obligée de me coincer comme ça ? J'ai jamais dit que j'allais pas te rendre ton fric ! Pourquoi tu me harcèles ? Elle pleurait et criait, orchestrant un scandale qui résonnait dans tout le couloir. Des clanches de portes ont cliqueté à côté, suivies de bruits de pas précipités. Remarquant le public qui commençait à s'amasser dehors, Mia a redoublé d'intensité. Essuyant ses joues, elle a sangloté : — J'aurais jamais cru que tu étais ce genre de fille... Tourner le dos à sa colocataire pour quelques centaines d'euros. On vit ensemble ! Tu avais vraiment besoin de me faire ça ? Sa voix devenait de plus en plus forte, de plus en plus venimeuse. Dans sa version de l'histoire, j'étais une ordure mesquine et calculatrice, et elle n'était qu'une victime sans défense.Plusieurs filles de l'étage passaient déjà une tête curieuse par l'encadrement de la porte. Je n'ai pas bronché. Je suis restée plantée là, attendant patiemment qu'elle finisse son numéro. Puis j'ai sorti mon téléphone, ouvert l'application calculatrice et tourné l'écran vers elle. — Mille trente euros. Tu me rembourses quand ? Mia s'est figée net. Elle pensait visiblement que la présence des autres me ferait honte, que j'allais céder et laisser couler. Mais je n'éprouvais pas la moindre honte. Tu empruntes de l'argent, tu le rends. C'était aussi simple que ça. Pourquoi serais-je gênée ? À mesure que le couloir se remplissait d'étudiants, le visage de Mia s'assombrissait. Elle s'est mordu la lèvre, les larmes coulant toujours le long de ses joues, l'air totalement anéantie. — C'est bon. Tu as gagné. Elle a reniflé, a sorti une liasse de son portefeuille, a compté onze billets de cent euros et me les a claqués dans la main. — Onze cents. Garde la monnaie. Considère les soixante-dix euros de trop comme un pourboire pour tes services. Mais compte plus jamais sur moi pour quoi que ce soit. J'ai pris les billets, les ai comptés calmement, les ai glissés dans ma poche, puis j'ai attrapé mon sac à dos et suis sortie. Derrière moi, Mia a claqué la porte si violemment que les néons du couloir en ont tremblé. Je croyais l'affaire réglée. En réalité, j'avais été bien trop naïve. Le lendemain matin, en entrant dans l'amphi, l'ambiance était glaciale. Les camarades qui s'asseyaient d'habitude à côté de moi ont délibérément évité mes rangs. Une fois installée, j'avais deux places vides à ma gauche et à ma droite, comme si je transmettais la peste. J'ai fait mine de rien, j'ai sorti mes cours et me suis préparée à écouter. Assise un rang devant moi, Rachel s'est retournée pour me jeter un coup d'œil. Son expression était indéchiffrable — un mélange de pitié et de réjouissance malsaine. Elle s'est vite détournée pour murmurer quelque chose à l'oreille de sa voisine. Elles ont ricané toutes les deux. J'ai froncé les sourcils, sans trop m'y attarder. À la fin du cours, pendant que je rangeais mes affaires, notre responsable de promo, Mme Evans, m'a interpellée. — Elena, venez avec moi un instant, s'il vous plaît. Je l'ai suivie jusqu'à son bureau, me doutant déjà de l'objet de la convocation. Mme Evans m'a invitée à m'asseoir et m'a versé un gobelet d'eau, pesant soigneusement chacun de ses mots avant d'aborder le sujet : — Mia m'a appelée hier soir. Elle m'a dit que vous vous étiez disputées pour une broutille, et que vous l'aviez coincée devant tout le dortoir pour lui réclamer de l'argent au point de la faire pleurer de peur. J'ai gardé le gobelet en main sans boire, attendant la suite. — Elle m'a soutenu que vous cherchez constamment à profiter d'elle, en la suppliant sans arrêt de vous payer à manger. Et que face à son refus, vous auriez développé une rancœur avant d'exploser pour un simple billet de dix euros. Mme Evans m'a regardée avec un air bienveillant. — Elena, donnez-moi votre version. Que s'est-il passé au juste ? J'ai posé le gobelet sur le bureau, adoptant le ton le plus posé possible : — Madame Evans, elle prétend que j'ai profité d'elle et que je l'ai forcée à me payer des repas. Est-ce qu'elle en a la moindre preuve ? Mes parents me versent deux mille euros par mois pour mes dépenses, et je note scrupuleusement chaque centime. Pas une seule de ses affirmations ne tient debout.Mme Evans a cligné des yeux, surprise. — Quant à ces dix euros, ai-je poursuivi, le mois dernier, elle m'a demandé d'aller chercher tous ses repas pendant quatre semaines d'affilée. J'ai avancé plus de mille euros de ma propre poche. Hier, elle m'a jeté un billet de dix en me disant qu'elle me rendait service en m'épargnant un abonnement à la salle, et que je devrais plutôt la remercier. Madame Evans, est-ce que cela vous paraît raisonnable ? L'expression de Mme Evans a changé du tout au tout. — Plus de mille euros ? Elle a froncé les sourcils. Elle n'a absolument pas mentionné ce détail. — Évidemment, ai-je rétorqué en m'adossant au fauteuil. Elle ne raconte que les bribes qui la mettent en valeur. Si vous le souhaitez, je peux vous imprimer la liste détaillée et les reçus dès maintenant. Mme Evans est restée silencieuse quelques secondes avant de laisser échapper un soupir discret. — C'est bien noté. Je vais avoir une discussion avec elle. Vous pouvez retourner en cours. Je l'ai remerciée, me suis levée et suis sortie de la pièce. Dans le couloir, je suis tombée nez à nez avec Mia. Elle discutait avec deux autres filles. En me voyant sortir, une pointe de culpabilité a traversé son regard, mais elle l'a aussitôt masquée sous un sourire mielleux. — Qu'est-ce qu'elle te voulait, Mme Evans ? Elle a incliné la tête, le ton faussement innocent. Me dis pas que c'est par rapport à hier soir ? Je t'assure que je t'ai pas balancée. Les deux filles à ses côtés me fusillaient d'un regard accusateur. Je me suis arrêtée net et l'ai fixée droit dans les yeux : — Tu ne m'as pas balancée ? Alors qu'est-ce que tu lui as raconté au téléphone hier soir ? Le sourire de Mia s'est figé une fraction de seconde avant de s'élargir : — Oh, ça va, je lui ai juste expliqué ce qui s'était passé. J'ai rien dit de mal sur toi. Arrête d'être aussi parano. — Parano ? ai-je ricané. Tu lui as dit que j'étais une profiteuse qui t'obligeait à me payer la bouffe. C'est ça que t'appelles « rien dire de mal » ? Son visage s'est décomposé. — Mais qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ? Quand est-ce que j'ai dit que tu profitais de moi ? s'est-elle affolée, la voix stridente. Elena, arrête d'inventer des histoires ! — Tu sais parfaitement ce que tu as dit. N'ayant aucune intention de faire un esclandre dans les couloirs, j'ai tourné les talons. Derrière moi, ses cris hystériques ont résonné : — Elena ! Reste là ! Viens t'expliquer ! Je ne me suis pas retournée. Mais je savais très bien que ça ne s'arrêterait pas là. Et effectivement, en début d'après-midi, mes notifications ont littéralement explosé. D'abord un message d'une fille de ma promo : « Elena, tu t'es embrouillée avec ta coloc ? Elle vient de publier des trucs de malade sur Instagram. » J'ai ouvert l'application. Mia venait de poster un selfie avec les yeux rouges et bouffis. En légende : « Trois ans de fac pour enfin voir le vrai visage de certaines. Juste parce que j'ai refusé de lui offrir un cadeau, elle m'a agressée et humiliée devant tout le couloir pour me soutirer de l'argent. J'ai le cœur brisé. Je réalise que pour certaines personnes, l'amitié ne pèse rien face au fric. » Il y avait déjà plus de trente commentaires en dessous : « C'est une malade mentale ! » « Comment tu peux encore vivre avec une psychopathe pareille ? Demande à changer de chambre immédiatement. » « Plein de courage ma belle Mia ! Te laisse pas faire par cette folle. » « Certaines font les hypocrites en face et te poignardent dans le dos pour du pognon. » J'ai fixé les messages, mon doigt suspendu au-dessus de l'écran. Au final, je n'ai pas répondu, ni laissé le moindre commentaire. J'ai simplement pris des captures d'écran. À l'heure du dîner, je suis descendue au resto U et j'ai croisé Tara, qui habite un peu plus bas dans mon couloir. Elle s'est assise en face de moi avec son plateau, l'air hésitante. — Dis ce que tu as sur le cœur, ai-je lâché en piquant une fourchette de salade. Tara s'est mordu la lèvre inférieure et a baissé d'un ton. — Elena, je sais très bien que tu n'es pas le monstre que Mia décrit. Mais tu ferais bien de te méfier. Elle a craché sur toi dans plusieurs groupes WhatsApp cet après-midi. Et beaucoup de gens commencent à la croire. — Qu'est-ce qu'elle raconte ? — Elle dit que t'es une rapace, que tu te crois tout permis, et que tu as piqué une crise hystérique pour un billet de dix balles jusqu'à la faire pleurer de panique. Tara a grimacé. — Sa version est à l'opposé absolu de la tienne, mais tu sais comment sont les gens. La plupart gobent bêtement les larmes de la première personne qui chouine. J'ai reposé ma fourchette en fixant mon assiette, l'appétit brutalement coupé. — C'est bon à savoir. Merci de me prévenir. Tara a soupiré. — Tu ne vas rien poster sur Insta pour rétablir la vérité ? Tu ne peux pas la laisser manipuler tout le monde comme ça. J'y ai réfléchi une seconde, puis j'ai secoué la tête : — Ça ne servirait à rien pour l'instant. Elle a frappé la première. Tout ce que je pourrais dire passerait juste pour une justification coupable.— Alors tu vas juste encaisser sans rien faire ? — Encaisser ? J'ai découpé mon steak. Je n'ai jamais dit que j'allais me laisser faire. Tara m'a observée, une lueur de curiosité dans le regard. Je n'ai pas ajouté un mot. Mon assiette terminée, je suis remontée dans ma chambre. Mia n'était pas là. Son lit était fait au carré, et un gobelet de soda à moitié vide traînait sur son bureau. J'ai ouvert l'application Notes de mon téléphone et j'ai commencé à réorganiser l'historique de chaque commande que j'avais récupérée pour elle ce mois-ci. Montant exact en euros, heure précise, détails de chaque plat. Mille euros. Ce n'était pas une somme qui allait me ruiner, mais ce n'était clairement pas de l'argent de poche non plus. Ce qui me rendait folle, c'était son arrogance, sa prétention décomplexée et cette audace de mordre la main qui l'avait nourrie. J'étais allée lui chercher ses plats tous les jours, qu'il pleuve ou qu'il vente, à faire les trajets jusqu'au crous deux fois par jour, simplement parce qu'elle me lâchait un « T'es la meilleure mon cœur ! ». Et en retour, elle me balançait dix balles en prétendant m'avoir fait cadeau d'une séance de sport. Et là, elle se pavanait sur le campus en racontant à qui voulait l'entendre que j'étais une parasite. Elle allait devoir assumer. Le lendemain matin, la tension dans l'amphi était encore plus palpable. Plusieurs étudiants ont ostensiblement détourné les yeux quand je suis entrée. Des gens qui me saluaient d'habitude ont prétendu ne pas me voir. J'ai trouvé une table et me suis assise. La fille à côté de moi a immédiatement posé son sac sur la chaise vide pour marquer une distance, faisant comme si j'étais invisible. Je n'ai rien dit et j'ai ouvert mon manuel. Quelques rangs derrière, Mia chuchotait à l'oreille de Rachel. Quand j'ai jeté un coup d'œil en arrière, Mia a vite détourné le regard, un rictus arrogant et triomphant étirant ses lèvres. J'ai passé tout le cours sans réussir à me concentrer. Quand le cours s'est enfin terminé, j'ai rangé mes affaires. Dylan, notre délégué de promo, m'a hélée : — Elena, attends une seconde. Je me suis arrêtée et me suis retournée. Dylan était grand, portait des lunettes fines en métal. D'ordinaire discret, il était plutôt intègre. Il s'est approché, a remonté ses lunettes sur son nez, visiblement mal à l'aise. — Écoute, Mia a balancé pas mal de trucs sur le groupe WhatsApp de la promo hier soir. J'imagine que tu as vu ? — Je ne suis pas sur ce groupe, ai-je répondu. J'en ai été retirée le semestre dernier parce que je ne participais pas. Dylan a cillé, manifestement pas au courant. — Ah. Il a poussé un soupir. Bon, pour être franc, Mia affirme que tu lui dois de l'argent et que tu refuses de payer. Elle a aussi dit que tu l'avais tellement menacée qu'elle a peur de dormir dans la chambre. Les gens de la promo commencent à jaser. Tout le monde pense que tu devrais t'expliquer pour calmer le jeu. — Donc vous croyez tout ce qui sort de sa bouche ? ai-je répliqué. Dylan est resté bouche bée, pris de court. — Est-ce qu'elle a la moindre preuve ? Je l'ai fixé droit dans les yeux. Elle soutient que je lui dois de l'argent. Est-ce qu'elle a des relevés PayPal ? Des captures d'écran de nos échanges ? Elle n'a absolument rien d'autre que sa propre parole, et vous avez tous avalé ça sans réfléchir ? Les joues de Dylan ont légèrement rougi. — C'est pas que tout le monde la croit aveuglément, mais on pensait juste que tu devrais... — Que je devrais quoi ? Me mettre à genoux, supplier son pardon et avouer des conneries que je n'ai jamais faites ?

Chapters (4)

第1章

Après avoir fait l'aller-retour pour rapporter les repas de ma colocataire pendant un mois entier, elle m'a tendu un billet de dix euros tout neuf. — Ma belle, tu n'es pas au régime, toi ? Continue le mois prochain. Les allers-retours jusqu'au resto U, c'est un super cardio. — Techniquement, vu que je t'ai évité de payer un abonnement à la salle, c'est toi qui devrais me dédommager. Mais bon, je suis sympa, garde les dix balles comme pourboire. Je l'ai fixée, incrédule et folle de rage. — J'ai avancé plus de mille balles pour ta bouffe ce mois-ci ! Tu me lâches dix euros et je suis censée te remercier ? — Tu n'aurais pas payé la salle de toute façon ? a-t-elle répliqué en levant les yeux au ciel. Là, tu as eu droit à du sport gratuit, et en plus, je te donne dix balles. Tu as fait une affaire en or. Je l'ai ignorée. Mais dès le lendemain, elle m'a renvoyé un message : « Je t'ai envoyé ma commande pour ce midi. Traîne pas trop. » Quand je suis rentrée dans la chambre les mains vides, elle m'a fusillée du regard. — Elle est où, ma bouffe ? — Je me suis renseignée, ai-je lâché froidement. Le resto U ne fait pas crédit. Après avoir fait l'aller-retour pour rapporter les repas de ma colocataire pendant un mois entier, elle m'a tendu un billet de dix euros tout neuf. — Ma belle, tu n'es pas au régime, toi ? Continue le mois prochain. Les allers-retours jusqu'au resto U, c'est un super cardio. — Techniquement, vu que je t'ai évité de payer un abonnement à la salle, c'est toi qui devrais me dédommager. Mais bon, je suis sympa, garde les dix balles comme pourboire. Je l'ai fixée, incrédule et folle de rage. — J'ai avancé plus de mille balles pour ta bouffe ce mois-ci ! Tu me lâches dix euros et je suis censée te remercier ? — Tu n'aurais pas payé la salle de toute façon ? a-t-elle répliqué en levant les yeux au ciel. Là, tu as eu droit à du sport gratuit, et en plus, je te donne dix balles. Tu as fait une affaire en or. Je l'ai ignorée. Mais dès le lendemain, elle m'a renvoyé un message : « Je t'ai envoyé ma commande pour ce midi. Traîne pas trop. » Quand je suis rentrée dans la chambre les mains vides, elle m'a fusillée du regard. — Elle est où, ma bouffe ? — Je me suis renseignée, ai-je lâché froidement. Le resto U ne fait pas crédit. Mia s'est figée, comme incapable d'assimiler mes mots. La bouche entrouverte, les yeux écarquillés. — Tu as dit quoi, là ? J'ai posé mon sac à dos, me suis adossée à ma chaise et j'ai répété : — Le resto U ne fait pas crédit. Tu veux que je te ramène à manger, mais tu ne payes pas. Le personnel du crous a dit non. — J'ai jamais dit que je ne payais pas ! s'est-elle emportée en se redressant d'un coup sur son lit, la voix grimpant d'un octave. Je t'ai pas donné dix balles, peut-être ? — Dix. Euros. J'ai détaché chaque syllabe, tirant le billet froissé de ma poche pour l'agiter sous son nez. Mia, le mois dernier, tu m'as demandé d'aller chercher trente-sept repas. À quinze balles pièce en moyenne avec les extras, ça fait cinq cent cinquante-cinq euros. Les week-ends, tu m'as fait commander des burgers et des sushis, ce qui rajoute plus de quatre cents euros. Au total, ça fait mille trente euros. Tu as versé le moindre centime là-dedans ? Son visage a viré à l'écarlate, ses lèvres se sont mises à trembler. — Et là, tu me balances un pauvre billet de dix en prétendant que tu m'as fait économiser la salle de sport ? J'ai lâché un rire froid avant de claquer le billet sur son bureau. — Garde tes dix euros. J'en ai pas besoin. Par contre, tu me dois ces mille balles, et tu vas me les rembourser. — Mais t'es complètement tarée, Elena ?! Mia a balancé ses jambes hors du lit, ses claquettes heurtant violemment le sol. — Pourquoi tu n'as pas parlé d'argent quand tu as accepté de me ramener mes plats ? Maintenant, tu te mets à compter chaque centime et à tenir les comptes ? C'est quoi ton problème ? — J'ai seulement accepté de t'aider parce que tu prétendais avoir une cheville en vrac. J'ai baissé les yeux vers ses jambes en parfait état. — Ta blessure est guérie depuis une éternité, non ? Je t'ai vue courir sur la piste hier. Elle a tressauté, rentrant d'instinct ses pieds sous le bord du lit, avant de relever le menton avec insolence. — Et alors ? Je suis débordée. J'ai pas le droit de manquer de temps ? Qu'est-ce qu'il y a de mal à s'entraider entre colocs ? Tu es obligée d'être aussi mesquine ? — S'entraider ? J'ai croisé les bras, la toisant sans ciller. — Qu'est-ce que tu as fait pour moi ce mois-ci ? Tu n'es même pas foutue de sortir tes propres poubelles, c'est moi qui m'en charge à chaque fois. La semaine dernière, quand j'avais presque quarante de fièvre et que je t'ai demandé un verre d'eau, tu m'as répondu que tu étais en pleine partie en ligne et que tu n'avais pas le temps. Tu appelles ça de l'entraide ? Mia a ouvert et fermé la bouche, muette comme une carpe. — T-Tu es juste une grosse radine ! a-t-elle bafouillé, les yeux embués de larmes et la voix brisée. C'est juste mille balles ! C'est si dramatique que ça ? Ta famille est blindée, t'es pas à la rue ! J'ai failli exploser de rire tellement j'étais furieuse. Que mes parents soient à l'aise financièrement ou pas n'avait strictement rien à voir avec les mille euros que j'avais avancés pour elle. C'était mon budget mensuel. C'était l'argent pour ma nourriture et mes dépenses personnelles. Pourquoi devrais-je financer son train de vie simplement parce qu'elle était trop flemmarde pour poser un pied hors du lit ? — Rembourse-moi. Je n'avais plus de salive à perdre. J'ai tendu la main, d'un ton catégorique. Mia a fixé ma main ouverte, puis a reculé d'un pas. — J'ai pas l'argent. — Tu viens de t'acheter une paire de baskets de marque à douze cents balles le week-end dernier. — C'est ma mère qui m'a donné ces sous ! — Eh bien, demande à ta mère de régler ces mille euros, dans ce cas. — Elena, ça suffit ! Elle a hurlé si fort que tout l'étage a dû l'entendre. — Arrête de me pousser à bout ! C'est rien qu'un millier d'euros ! Tu es obligée de me coincer comme ça ? J'ai jamais dit que j'allais pas te rendre ton fric ! Pourquoi tu me harcèles ? Elle pleurait et criait, orchestrant un scandale qui résonnait dans tout le couloir. Des clanches de portes ont cliqueté à côté, suivies de bruits de pas précipités. Remarquant le public qui commençait à s'amasser dehors, Mia a redoublé d'intensité. Essuyant ses joues, elle a sangloté : — J'aurais jamais cru que tu étais ce genre de fille... Tourner le dos à sa colocataire pour quelques centaines d'euros. On vit ensemble ! Tu avais vraiment besoin de me faire ça ? Sa voix devenait de plus en plus forte, de plus en plus venimeuse. Dans sa version de l'histoire, j'étais une ordure mesquine et calculatrice, et elle n'était qu'une victime sans défense.

第2章

Plusieurs filles de l'étage passaient déjà une tête curieuse par l'encadrement de la porte. Je n'ai pas bronché. Je suis restée plantée là, attendant patiemment qu'elle finisse son numéro. Puis j'ai sorti mon téléphone, ouvert l'application calculatrice et tourné l'écran vers elle. — Mille trente euros. Tu me rembourses quand ? Mia s'est figée net. Elle pensait visiblement que la présence des autres me ferait honte, que j'allais céder et laisser couler. Mais je n'éprouvais pas la moindre honte. Tu empruntes de l'argent, tu le rends. C'était aussi simple que ça. Pourquoi serais-je gênée ? À mesure que le couloir se remplissait d'étudiants, le visage de Mia s'assombrissait. Elle s'est mordu la lèvre, les larmes coulant toujours le long de ses joues, l'air totalement anéantie. — C'est bon. Tu as gagné. Elle a reniflé, a sorti une liasse de son portefeuille, a compté onze billets de cent euros et me les a claqués dans la main. — Onze cents. Garde la monnaie. Considère les soixante-dix euros de trop comme un pourboire pour tes services. Mais compte plus jamais sur moi pour quoi que ce soit. J'ai pris les billets, les ai comptés calmement, les ai glissés dans ma poche, puis j'ai attrapé mon sac à dos et suis sortie. Derrière moi, Mia a claqué la porte si violemment que les néons du couloir en ont tremblé. Je croyais l'affaire réglée. En réalité, j'avais été bien trop naïve. Le lendemain matin, en entrant dans l'amphi, l'ambiance était glaciale. Les camarades qui s'asseyaient d'habitude à côté de moi ont délibérément évité mes rangs. Une fois installée, j'avais deux places vides à ma gauche et à ma droite, comme si je transmettais la peste. J'ai fait mine de rien, j'ai sorti mes cours et me suis préparée à écouter. Assise un rang devant moi, Rachel s'est retournée pour me jeter un coup d'œil. Son expression était indéchiffrable — un mélange de pitié et de réjouissance malsaine. Elle s'est vite détournée pour murmurer quelque chose à l'oreille de sa voisine. Elles ont ricané toutes les deux. J'ai froncé les sourcils, sans trop m'y attarder. À la fin du cours, pendant que je rangeais mes affaires, notre responsable de promo, Mme Evans, m'a interpellée. — Elena, venez avec moi un instant, s'il vous plaît. Je l'ai suivie jusqu'à son bureau, me doutant déjà de l'objet de la convocation. Mme Evans m'a invitée à m'asseoir et m'a versé un gobelet d'eau, pesant soigneusement chacun de ses mots avant d'aborder le sujet : — Mia m'a appelée hier soir. Elle m'a dit que vous vous étiez disputées pour une broutille, et que vous l'aviez coincée devant tout le dortoir pour lui réclamer de l'argent au point de la faire pleurer de peur. J'ai gardé le gobelet en main sans boire, attendant la suite. — Elle m'a soutenu que vous cherchez constamment à profiter d'elle, en la suppliant sans arrêt de vous payer à manger. Et que face à son refus, vous auriez développé une rancœur avant d'exploser pour un simple billet de dix euros. Mme Evans m'a regardée avec un air bienveillant. — Elena, donnez-moi votre version. Que s'est-il passé au juste ? J'ai posé le gobelet sur le bureau, adoptant le ton le plus posé possible : — Madame Evans, elle prétend que j'ai profité d'elle et que je l'ai forcée à me payer des repas. Est-ce qu'elle en a la moindre preuve ? Mes parents me versent deux mille euros par mois pour mes dépenses, et je note scrupuleusement chaque centime. Pas une seule de ses affirmations ne tient debout.

第3章

Mme Evans a cligné des yeux, surprise. — Quant à ces dix euros, ai-je poursuivi, le mois dernier, elle m'a demandé d'aller chercher tous ses repas pendant quatre semaines d'affilée. J'ai avancé plus de mille euros de ma propre poche. Hier, elle m'a jeté un billet de dix en me disant qu'elle me rendait service en m'épargnant un abonnement à la salle, et que je devrais plutôt la remercier. Madame Evans, est-ce que cela vous paraît raisonnable ? L'expression de Mme Evans a changé du tout au tout. — Plus de mille euros ? Elle a froncé les sourcils. Elle n'a absolument pas mentionné ce détail. — Évidemment, ai-je rétorqué en m'adossant au fauteuil. Elle ne raconte que les bribes qui la mettent en valeur. Si vous le souhaitez, je peux vous imprimer la liste détaillée et les reçus dès maintenant. Mme Evans est restée silencieuse quelques secondes avant de laisser échapper un soupir discret. — C'est bien noté. Je vais avoir une discussion avec elle. Vous pouvez retourner en cours. Je l'ai remerciée, me suis levée et suis sortie de la pièce. Dans le couloir, je suis tombée nez à nez avec Mia. Elle discutait avec deux autres filles. En me voyant sortir, une pointe de culpabilité a traversé son regard, mais elle l'a aussitôt masquée sous un sourire mielleux. — Qu'est-ce qu'elle te voulait, Mme Evans ? Elle a incliné la tête, le ton faussement innocent. Me dis pas que c'est par rapport à hier soir ? Je t'assure que je t'ai pas balancée. Les deux filles à ses côtés me fusillaient d'un regard accusateur. Je me suis arrêtée net et l'ai fixée droit dans les yeux : — Tu ne m'as pas balancée ? Alors qu'est-ce que tu lui as raconté au téléphone hier soir ? Le sourire de Mia s'est figé une fraction de seconde avant de s'élargir : — Oh, ça va, je lui ai juste expliqué ce qui s'était passé. J'ai rien dit de mal sur toi. Arrête d'être aussi parano. — Parano ? ai-je ricané. Tu lui as dit que j'étais une profiteuse qui t'obligeait à me payer la bouffe. C'est ça que t'appelles « rien dire de mal » ? Son visage s'est décomposé. — Mais qu'est-ce que tu racontes comme bêtises ? Quand est-ce que j'ai dit que tu profitais de moi ? s'est-elle affolée, la voix stridente. Elena, arrête d'inventer des histoires ! — Tu sais parfaitement ce que tu as dit. N'ayant aucune intention de faire un esclandre dans les couloirs, j'ai tourné les talons. Derrière moi, ses cris hystériques ont résonné : — Elena ! Reste là ! Viens t'expliquer ! Je ne me suis pas retournée. Mais je savais très bien que ça ne s'arrêterait pas là. Et effectivement, en début d'après-midi, mes notifications ont littéralement explosé. D'abord un message d'une fille de ma promo : « Elena, tu t'es embrouillée avec ta coloc ? Elle vient de publier des trucs de malade sur Instagram. » J'ai ouvert l'application. Mia venait de poster un selfie avec les yeux rouges et bouffis. En légende : « Trois ans de fac pour enfin voir le vrai visage de certaines. Juste parce que j'ai refusé de lui offrir un cadeau, elle m'a agressée et humiliée devant tout le couloir pour me soutirer de l'argent. J'ai le cœur brisé. Je réalise que pour certaines personnes, l'amitié ne pèse rien face au fric. » Il y avait déjà plus de trente commentaires en dessous : « C'est une malade mentale ! » « Comment tu peux encore vivre avec une psychopathe pareille ? Demande à changer de chambre immédiatement. » « Plein de courage ma belle Mia ! Te laisse pas faire par cette folle. » « Certaines font les hypocrites en face et te poignardent dans le dos pour du pognon. » J'ai fixé les messages, mon doigt suspendu au-dessus de l'écran. Au final, je n'ai pas répondu, ni laissé le moindre commentaire. J'ai simplement pris des captures d'écran. À l'heure du dîner, je suis descendue au resto U et j'ai croisé Tara, qui habite un peu plus bas dans mon couloir. Elle s'est assise en face de moi avec son plateau, l'air hésitante. — Dis ce que tu as sur le cœur, ai-je lâché en piquant une fourchette de salade. Tara s'est mordu la lèvre inférieure et a baissé d'un ton. — Elena, je sais très bien que tu n'es pas le monstre que Mia décrit. Mais tu ferais bien de te méfier. Elle a craché sur toi dans plusieurs groupes WhatsApp cet après-midi. Et beaucoup de gens commencent à la croire. — Qu'est-ce qu'elle raconte ? — Elle dit que t'es une rapace, que tu te crois tout permis, et que tu as piqué une crise hystérique pour un billet de dix balles jusqu'à la faire pleurer de panique. Tara a grimacé. — Sa version est à l'opposé absolu de la tienne, mais tu sais comment sont les gens. La plupart gobent bêtement les larmes de la première personne qui chouine. J'ai reposé ma fourchette en fixant mon assiette, l'appétit brutalement coupé. — C'est bon à savoir. Merci de me prévenir. Tara a soupiré. — Tu ne vas rien poster sur Insta pour rétablir la vérité ? Tu ne peux pas la laisser manipuler tout le monde comme ça. J'y ai réfléchi une seconde, puis j'ai secoué la tête : — Ça ne servirait à rien pour l'instant. Elle a frappé la première. Tout ce que je pourrais dire passerait juste pour une justification coupable.

第4章

— Alors tu vas juste encaisser sans rien faire ? — Encaisser ? J'ai découpé mon steak. Je n'ai jamais dit que j'allais me laisser faire. Tara m'a observée, une lueur de curiosité dans le regard. Je n'ai pas ajouté un mot. Mon assiette terminée, je suis remontée dans ma chambre. Mia n'était pas là. Son lit était fait au carré, et un gobelet de soda à moitié vide traînait sur son bureau. J'ai ouvert l'application Notes de mon téléphone et j'ai commencé à réorganiser l'historique de chaque commande que j'avais récupérée pour elle ce mois-ci. Montant exact en euros, heure précise, détails de chaque plat. Mille euros. Ce n'était pas une somme qui allait me ruiner, mais ce n'était clairement pas de l'argent de poche non plus. Ce qui me rendait folle, c'était son arrogance, sa prétention décomplexée et cette audace de mordre la main qui l'avait nourrie. J'étais allée lui chercher ses plats tous les jours, qu'il pleuve ou qu'il vente, à faire les trajets jusqu'au crous deux fois par jour, simplement parce qu'elle me lâchait un « T'es la meilleure mon cœur ! ». Et en retour, elle me balançait dix balles en prétendant m'avoir fait cadeau d'une séance de sport. Et là, elle se pavanait sur le campus en racontant à qui voulait l'entendre que j'étais une parasite. Elle allait devoir assumer. Le lendemain matin, la tension dans l'amphi était encore plus palpable. Plusieurs étudiants ont ostensiblement détourné les yeux quand je suis entrée. Des gens qui me saluaient d'habitude ont prétendu ne pas me voir. J'ai trouvé une table et me suis assise. La fille à côté de moi a immédiatement posé son sac sur la chaise vide pour marquer une distance, faisant comme si j'étais invisible. Je n'ai rien dit et j'ai ouvert mon manuel. Quelques rangs derrière, Mia chuchotait à l'oreille de Rachel. Quand j'ai jeté un coup d'œil en arrière, Mia a vite détourné le regard, un rictus arrogant et triomphant étirant ses lèvres. J'ai passé tout le cours sans réussir à me concentrer. Quand le cours s'est enfin terminé, j'ai rangé mes affaires. Dylan, notre délégué de promo, m'a hélée : — Elena, attends une seconde. Je me suis arrêtée et me suis retournée. Dylan était grand, portait des lunettes fines en métal. D'ordinaire discret, il était plutôt intègre. Il s'est approché, a remonté ses lunettes sur son nez, visiblement mal à l'aise. — Écoute, Mia a balancé pas mal de trucs sur le groupe WhatsApp de la promo hier soir. J'imagine que tu as vu ? — Je ne suis pas sur ce groupe, ai-je répondu. J'en ai été retirée le semestre dernier parce que je ne participais pas. Dylan a cillé, manifestement pas au courant. — Ah. Il a poussé un soupir. Bon, pour être franc, Mia affirme que tu lui dois de l'argent et que tu refuses de payer. Elle a aussi dit que tu l'avais tellement menacée qu'elle a peur de dormir dans la chambre. Les gens de la promo commencent à jaser. Tout le monde pense que tu devrais t'expliquer pour calmer le jeu. — Donc vous croyez tout ce qui sort de sa bouche ? ai-je répliqué. Dylan est resté bouche bée, pris de court. — Est-ce qu'elle a la moindre preuve ? Je l'ai fixé droit dans les yeux. Elle soutient que je lui dois de l'argent. Est-ce qu'elle a des relevés PayPal ? Des captures d'écran de nos échanges ? Elle n'a absolument rien d'autre que sa propre parole, et vous avez tous avalé ça sans réfléchir ? Les joues de Dylan ont légèrement rougi. — C'est pas que tout le monde la croit aveuglément, mais on pensait juste que tu devrais... — Que je devrais quoi ? Me mettre à genoux, supplier son pardon et avouer des conneries que je n'ai jamais faites ?