Mon Frère Voulait Me Ruiner, Je L'ai Laissé Tomber

NovelMaster new Completed
现实主义-Realistic浪漫-Romance励志-Inspiring重生-Reborn

Nos deux parents sont morts en nous laissant seuls au monde, mon petit frère et moi. Je me suis tuée à la tâche pour faire de lui un homme. Jusqu’à l’année de ses vingt ans. Pour épouser une femme divorcée qui avait seize ans de plus que lui, il est allé faire une vasectomie en cachette. Il a même balancé le compte-rendu médical sur la table basse, me hurlant dessus avec des yeux injectés de sang : « Tu n’arrêtais pas de me mettre la pression pour que je me marie et que j’aie des gosses, pas vrai ? » « Eh ben voilà, je suis stérile ! » « C’est Ambre et personne d’autre ! » « Si tu continues à me faire chier, je te jure sur ma vie que je coupe les ponts pour toujours ! » J’ai regardé ce gamin que j’avais élevé de mes propres mains, et tout mon corps est devenu glacé. Très bien. S’il le prenait comme ça, j’en avais fini de jouer les grandes sœurs. Nos deux parents sont morts en nous laissant seuls au monde, mon petit frère et moi. Je me suis tuée à la tâche pour faire de lui un homme. Jusqu’à l’année de ses vingt ans. Pour épouser une femme divorcée qui avait seize ans de plus que lui, il est allé faire une vasectomie en cachette. Il a même balancé le compte-rendu médical sur la table basse, me hurlant dessus avec des yeux injectés de sang : « Tu n’arrêtais pas de me mettre la pression pour que je me marie et que j’aie des gosses, pas vrai ? » « Eh ben voilà, je suis stérile ! » « C’est Ambre et personne d’autre ! » « Si tu continues à me faire chier, je te jure sur ma vie que je coupe les ponts pour toujours ! » J’ai regardé ce gamin que j’avais élevé de mes propres mains, et tout mon corps est devenu glacé. Très bien. S’il le prenait comme ça, j’en avais fini de jouer les grandes sœurs. L’année où nos parents ont été tués dans cet accident de voiture, Léo avait douze ans, et moi, vingt-et-un. Un seul drame a fauché deux vies, laissant derrière une jeune fille tout juste admise à l’université et un petit garçon terrifié qui ne faisait que pleurer notre mère. Pour qu’on ait de quoi manger, j’ai tout plaqué. J’enchaînais les services dans des restos le jour et je mettais en rayon dans des supermarchés toute la nuit. À ma pire période, sans un rond en poche, je n’ai pas touché un seul morceau de viande pendant trois mois d’affilée. Je ne pouvais même pas m’acheter de serviettes hygiéniques, je devais laver et réutiliser de vieux bouts de tissu. Je ne sortais avec personne, je ne pensais même pas au mariage, parce que j’avais un petit frère qui dépendait entièrement de moi. J’ai gravi les échelons, passant de simple intérimaire à PDG de ma propre boîte. Un soir, j’ai tellement bu lors d’un dîner d’affaires avec des clients importants que j’ai fait une hémorragie interne et je suis tombée dans le coma. Le médecin m’avait prévenue : « Continuez à tirer sur la corde comme ça, et vous ne passerez pas la trentaine. » J’avais répondu : « Je n’ai pas le droit de mourir. Si je meurs, qu’est-ce qui arrive à mon petit frère ? » Et pourtant, ce même gamin pour qui j’avais donné jusqu’à ma dernière goutte de sang venait de se faire stériliser pour une femme qu’il connaissait à peine depuis un mois ! « Léo, t’as complètement perdu la tête ?! » Ma voix tremblait, incontrôlable. « Tu n’as que vingt ans ! Tu te rends compte de ce que ça veut dire, une vasectomie ?! » Léo se tenait au milieu du salon, le cou écarlate, le regard provocateur. « Je sais exactement ce que ça veut dire ! Je l’ai fait exprès ! » « Tu n’as pas arrêté de mépriser Ambre, pas vrai ? Tu voulais que je la dégage de ma vie ? » « Maintenant que je ne pourrai jamais avoir de gosses, aucune autre femme ne voudra de moi. Je serai à elle pour toujours ! » Ma vue s’est brouillée une fraction de seconde, et j’ai dû m’appuyer contre le mur pour ne pas tomber. Ambre était affalée sur le canapé, juste à côté. Boucles rousses, talons aiguilles, manucure rouge sang. Je savais qui elle était. Trente-six ans. Deux divorces au compteur. Un fils au collège, qui avait à peine cinq ans de moins que Léo. Le mois dernier encore, elle bossait comme serveuse au café en bas de mon immeuble de bureaux, allumant sans honte mon frère au point que toute l’entreprise ne parlait plus que de ça. « Jamais je n’accepterai une femme pareille », ai-je lâché entre mes dents serrées. « Il faudra me passer sur le corps. » Comme par hasard, Ambre a essuyé une larme au coin de l’œil, jouant la comédie de la petite chose fragile. « Léo, mon cœur, je t’avais dit de ne pas bousculer ta sœur. Ce n’est pas grave si on ne se marie pas officiellement. Tant que je peux être avec toi, le reste m’est égal... » « Regarde comment tu la traites ! » Léo a pété un câble, avançant d’un bond pour me pointer un doigt sous le nez. « Tu ne piges rien à l’amour ! Ambre est peut-être divorcée, mais elle, au moins, elle tient à moi ! Elle me rend heureux ! » « Et toi ? Tu me traites comme un détenu dans une prison de haute sécurité ! Tu mets ton nez dans ma vie amoureuse, tu surveilles mes fréquentations ! » « Tu n’en as rien à faire de moi. T’es juste une malade du contrôle ! » « N’oublie jamais un truc : t’es juste ma sœur. T’es pas ma mère ! » Chaque mot m’a transpercé la poitrine comme une lame rouillée. Me vidant de mes forces. J’ai fixé Léo droit dans les yeux. « Qu’est-ce que... tu viens de dire ? » C’était comme si une digue retenant des années de rancœur venait de céder en lui. « J’ai bégayé, peut-être ? Toutes ces années, tu t’es pris pour ma propriétaire juste parce que tu m’as nourri ! » « Ben devine quoi ? Je suis adulte, maintenant ! J’ai le droit de vivre ma propre vie ! »Mon sang s’est glacé dans mes veines. C’était ce garçon-là que j’avais élevé en sacrifiant chaque bribe de ma jeunesse. La nuit où j’avais fini aux urgences pour cette hémorragie interne, il avait débarqué dans sa vieille veste de cours délavée, les yeux gonflés, tremblant de tout son corps en sanglotant. Il m’avait serré la main et promis : *Je prendrai soin de toi quand je serai grand. Dès que je gagnerai ma vie, je m’occuperai de toi, et tu n’auras plus jamais à souffrir comme ça...* Et maintenant, pour une autre femme, il me regardait avec un dégoût absolu. Comme si j’étais sa pire ennemie. J’ai fermé les yeux. Ambre est intervenue d’une voix doucereuse : « Allez, Léo, ne te dispute pas avec ta sœur. » Ses yeux ont brillé d’une lueur intéressée, et elle lui a jeté un regard discret. « On n’avait pas un truc important à voir avec elle aujourd’hui ? » Léo a hoché la tête, a pris une inspiration, puis s’est retourné vers moi. « De toute façon, maintenant que les choses sont claires, je ne vais pas tourner autour du pot. » « Ambre et moi, on se marie. » « Il nous faut cent cinquante mille euros pour le mariage et pour nous lancer. Fais-moi un virement sur mon compte courant d’ici deux ou trois jours. » Ma tête s’est relevée d’un coup. « Tu as dit quoi, là ? Cent cinquante mille euros ? » Léo a pris un air détaché, comme si c’était une évidence. « Pourquoi tu fais cette tête ? De toute façon, ton fric finira par être à moi. » Pendant une seconde, j’ai cru halluciner. Il exigeait le fruit de mes années de galère sans l’ombre d’une hésitation, sans la moindre honte ! L’avidité brillait sans complexe dans les yeux d’Ambre. Léo a continué, comme s’il égrainait une liste de courses : « Ah, et autre chose. » « Le fils d’Ambre a des notes moyennes. Il ne sera sûrement pas pris dans ce lycée privé réputé du centre-ville. » « Tu sièges au conseil d’administration et tu connais les directeurs, non ? Fais un don de vingt mille euros pour graisser les rouages et fais jouer tes relations pour qu’il soit inscrit. » Tout mon corps s’est pétrifié. « Tu veux que je paye pour acheter une place au gosse d’un autre homme ? » « Comment ça, *le gosse d’un autre* ? » Le visage de Léo s’est assombri instantanément. « Ce sera mon fils ! » « En plus, tu as la moindre idée de ce qu’Ambre a enduré pour élever un enfant toute seule ? Ça te tuerait tant que ça d’aider ? » « Tu brasses des millions. Vingt mille balles, ça va pas te ruiner ! » Je n’ai pas pu tenir. J’ai levé la main et je l’ai giflé de toutes mes forces. *CLAQUE !* Un silence de mort est tombé sur le salon. La tête de Léo a tourné sous l’impact, sa joue virant violemment au rouge. Il s’est retourné vers moi, le regard hébété. « Tu... tu m’as frappé ? » Ma poitrine se soulevait au rythme de ma respiration saccadée. « Léo, quelle espèce de monstre égoïste j’ai bien pu élever ?! » « Tu es allé te faire stériliser pour une femme, et j’ai pris sur moi ! » « Tu m’as humiliée pour elle, et j’ai encore pris sur moi ! » « Et maintenant, tu as le culot de lorgner sur mon entreprise ? Sur mon argent ?! » « Tu veux que je prépare le terrain pour son gosse à elle ?! » « Tu crois sérieusement que je te dois tout ça ?! » Léo a ricané, le visage tordu par une haine féroce. « Ben oui, tu me le dois ! » « Quand papa et maman sont morts, c’est toi qui as insisté pour me garder ! » « Je t’ai jamais suppliée de m’élever ! » Mon crâne a résonné d’un sifflement assourdissant. Le froid a pénétré jusqu’à la moelle de mes os. Il s’est mis à hurler, le regard dément : « Toutes ces années, tu m’as rabâché que tu m’avais nourri et logé, tous les jours que Dieu fait ! T’en as pas marre de te répéter ? Parce que moi, j’en ai ras le bol de l’entendre ! » « Tu crois que j’ai aimé marcher sur des œufs chaque seconde de ma vie ?! » « J’en ai marre de toi ! » « Ambre, elle, elle m’aime vraiment. Elle me comprend. Elle ne joue pas les supérieures à vouloir contrôler le moindre de mes gestes comme toi ! »Chaque mot s’enfonçait droit dans mon cœur. Des souvenirs ont défilé violemment devant mes yeux. Quand il avait douze ans et qu’il brûlait avec quarante de fièvre, je l’avais porté sur mon dos sur trois kilomètres sous une pluie glaciale pour atteindre le cabinet médical. Quand il se faisait harceler au collège, j’avais déboulé dans le bureau du principal avec une batte de baseball. Pendant son année de terminale, j’avais passé des nuits blanches à ses côtés pour lui faire réviser ses cours jusqu’à l’aube. Mon rêve, autrefois, c’était de devenir prof de lettres, de mener une existence paisible et ordinaire. Pour lui, j’avais renoncé à absolument tout. Et pourtant, à ses yeux, je n’étais rien de plus qu’une gardienne de prison étouffante et tyrannique. Ambre s’est levée à ce moment-là, suintant la fausse compassion : « Allons, Léo, c’est elle qui t’a élevé après tout. » Ses lèvres débitaient des paroles mielleuses, mais son regard étincelait d’une cruauté triomphante. Elle s’est tournée vers moi : « Remarque, regarde-toi. Pas de mec, pas de mari, pas d’enfants. Quand tu seras vieille, tu seras complètement seule au monde. Qui va s’occuper de toi ? » « Heureusement pour toi, tu nous as, Léo et moi. Dès qu’on sera mariés, notre garçon te considérera comme sa propre famille. » « Ne t’en fais pas. Pour te remercier du coup de main que tu nous donnes aujourd’hui, on t’enverra un petit virement tous les mois pour ta retraite. » « Deux ou trois cents balles, ça devrait largement suffire pour une vieille fille comme toi. » Elle disait ça avec un détachement écœurant, comme si elle m’accordait une faveur royale. Un rire nerveux et glacial m’est presque monté à la gorge. C’était tellement limpide. Elle n’aimait pas Léo ; ce qu’elle visait, c’était la fortune et l’influence qui se trouvaient derrière lui : moi. Et mon idiot de frère croyait dur comme fer qu’il avait trouvé l’amour de sa vie. Je n’ai même pas pris la peine de lui arracher son masque. J’étais juste épuisée. Pendant huit années d’enfer, je m’étais démenée comme une folle, tout ça pour réchauffer un serpent venimeux contre mon sein. « Bref, débrouille-toi », a lâché Léo d’un ton froid en me toisant de haut. « On a dit ce qu’on avait à dire. Réfléchis-y bien ! » Sur ce, il a attrapé la main d’Ambre et a claqué la porte en sortant. Le bruit sourd a fait vibrer tout l’appartement. Je suis restée assise sur le canapé, immobile. Je ne sais pas combien de minutes ont passé avant que mes larmes ne se mettent à couler toutes seules. J’ai baissé les yeux vers mes mains. Ces années de travail acharné avaient marqué mes articulations et rendu ma peau rêche. Plus tard, même avec les crèmes les plus chères et des soins en institut chaque semaine, rien n’avait jamais pu effacer complètement les traces laissées par ces premières années brutales. J’avais cru que parce que nous partagions le même sang, nous étions le repère de l’autre dans ce monde impitoyable. Ce n’est que maintenant que je comprenais : certaines personnes naissent le cœur vide. Peu importe ce qu’on leur donne, elles ne sont jamais rassasiées. Mon téléphone s’est mis à vibrer sur la table. C’était mon assistante. « Madame Vance, concernant la réunion du conseil d’administration de demain matin... » « Sarah », l’ai-je coupée d’une voix rauque. « Fais opposition sur toutes les cartes de crédit secondaires au nom de Léo. Dès maintenant. » Un silence a plané au bout du fil. « ...Absolument toutes, madame ? » « Toutes, jusqu’à la dernière. » « Et pour le loft de luxe où il vit actuellement, mets-le immédiatement en vente dans une agence immobilière. » « Retire-lui aussi les clés de la BMW enregistrée au nom de l’entreprise. » « À partir de cette seconde, pas un seul centime de mes comptes ne lui sera versé sans mon accord écrit personnel ! »

Chapters (3)

第1章

Nos deux parents sont morts en nous laissant seuls au monde, mon petit frère et moi. Je me suis tuée à la tâche pour faire de lui un homme. Jusqu’à l’année de ses vingt ans. Pour épouser une femme divorcée qui avait seize ans de plus que lui, il est allé faire une vasectomie en cachette. Il a même balancé le compte-rendu médical sur la table basse, me hurlant dessus avec des yeux injectés de sang : « Tu n’arrêtais pas de me mettre la pression pour que je me marie et que j’aie des gosses, pas vrai ? » « Eh ben voilà, je suis stérile ! » « C’est Ambre et personne d’autre ! » « Si tu continues à me faire chier, je te jure sur ma vie que je coupe les ponts pour toujours ! » J’ai regardé ce gamin que j’avais élevé de mes propres mains, et tout mon corps est devenu glacé. Très bien. S’il le prenait comme ça, j’en avais fini de jouer les grandes sœurs. Nos deux parents sont morts en nous laissant seuls au monde, mon petit frère et moi. Je me suis tuée à la tâche pour faire de lui un homme. Jusqu’à l’année de ses vingt ans. Pour épouser une femme divorcée qui avait seize ans de plus que lui, il est allé faire une vasectomie en cachette. Il a même balancé le compte-rendu médical sur la table basse, me hurlant dessus avec des yeux injectés de sang : « Tu n’arrêtais pas de me mettre la pression pour que je me marie et que j’aie des gosses, pas vrai ? » « Eh ben voilà, je suis stérile ! » « C’est Ambre et personne d’autre ! » « Si tu continues à me faire chier, je te jure sur ma vie que je coupe les ponts pour toujours ! » J’ai regardé ce gamin que j’avais élevé de mes propres mains, et tout mon corps est devenu glacé. Très bien. S’il le prenait comme ça, j’en avais fini de jouer les grandes sœurs. L’année où nos parents ont été tués dans cet accident de voiture, Léo avait douze ans, et moi, vingt-et-un. Un seul drame a fauché deux vies, laissant derrière une jeune fille tout juste admise à l’université et un petit garçon terrifié qui ne faisait que pleurer notre mère. Pour qu’on ait de quoi manger, j’ai tout plaqué. J’enchaînais les services dans des restos le jour et je mettais en rayon dans des supermarchés toute la nuit. À ma pire période, sans un rond en poche, je n’ai pas touché un seul morceau de viande pendant trois mois d’affilée. Je ne pouvais même pas m’acheter de serviettes hygiéniques, je devais laver et réutiliser de vieux bouts de tissu. Je ne sortais avec personne, je ne pensais même pas au mariage, parce que j’avais un petit frère qui dépendait entièrement de moi. J’ai gravi les échelons, passant de simple intérimaire à PDG de ma propre boîte. Un soir, j’ai tellement bu lors d’un dîner d’affaires avec des clients importants que j’ai fait une hémorragie interne et je suis tombée dans le coma. Le médecin m’avait prévenue : « Continuez à tirer sur la corde comme ça, et vous ne passerez pas la trentaine. » J’avais répondu : « Je n’ai pas le droit de mourir. Si je meurs, qu’est-ce qui arrive à mon petit frère ? » Et pourtant, ce même gamin pour qui j’avais donné jusqu’à ma dernière goutte de sang venait de se faire stériliser pour une femme qu’il connaissait à peine depuis un mois ! « Léo, t’as complètement perdu la tête ?! » Ma voix tremblait, incontrôlable. « Tu n’as que vingt ans ! Tu te rends compte de ce que ça veut dire, une vasectomie ?! » Léo se tenait au milieu du salon, le cou écarlate, le regard provocateur. « Je sais exactement ce que ça veut dire ! Je l’ai fait exprès ! » « Tu n’as pas arrêté de mépriser Ambre, pas vrai ? Tu voulais que je la dégage de ma vie ? » « Maintenant que je ne pourrai jamais avoir de gosses, aucune autre femme ne voudra de moi. Je serai à elle pour toujours ! » Ma vue s’est brouillée une fraction de seconde, et j’ai dû m’appuyer contre le mur pour ne pas tomber. Ambre était affalée sur le canapé, juste à côté. Boucles rousses, talons aiguilles, manucure rouge sang. Je savais qui elle était. Trente-six ans. Deux divorces au compteur. Un fils au collège, qui avait à peine cinq ans de moins que Léo. Le mois dernier encore, elle bossait comme serveuse au café en bas de mon immeuble de bureaux, allumant sans honte mon frère au point que toute l’entreprise ne parlait plus que de ça. « Jamais je n’accepterai une femme pareille », ai-je lâché entre mes dents serrées. « Il faudra me passer sur le corps. » Comme par hasard, Ambre a essuyé une larme au coin de l’œil, jouant la comédie de la petite chose fragile. « Léo, mon cœur, je t’avais dit de ne pas bousculer ta sœur. Ce n’est pas grave si on ne se marie pas officiellement. Tant que je peux être avec toi, le reste m’est égal... » « Regarde comment tu la traites ! » Léo a pété un câble, avançant d’un bond pour me pointer un doigt sous le nez. « Tu ne piges rien à l’amour ! Ambre est peut-être divorcée, mais elle, au moins, elle tient à moi ! Elle me rend heureux ! » « Et toi ? Tu me traites comme un détenu dans une prison de haute sécurité ! Tu mets ton nez dans ma vie amoureuse, tu surveilles mes fréquentations ! » « Tu n’en as rien à faire de moi. T’es juste une malade du contrôle ! » « N’oublie jamais un truc : t’es juste ma sœur. T’es pas ma mère ! » Chaque mot m’a transpercé la poitrine comme une lame rouillée. Me vidant de mes forces. J’ai fixé Léo droit dans les yeux. « Qu’est-ce que... tu viens de dire ? » C’était comme si une digue retenant des années de rancœur venait de céder en lui. « J’ai bégayé, peut-être ? Toutes ces années, tu t’es pris pour ma propriétaire juste parce que tu m’as nourri ! » « Ben devine quoi ? Je suis adulte, maintenant ! J’ai le droit de vivre ma propre vie ! »

第2章

Mon sang s’est glacé dans mes veines. C’était ce garçon-là que j’avais élevé en sacrifiant chaque bribe de ma jeunesse. La nuit où j’avais fini aux urgences pour cette hémorragie interne, il avait débarqué dans sa vieille veste de cours délavée, les yeux gonflés, tremblant de tout son corps en sanglotant. Il m’avait serré la main et promis : *Je prendrai soin de toi quand je serai grand. Dès que je gagnerai ma vie, je m’occuperai de toi, et tu n’auras plus jamais à souffrir comme ça...* Et maintenant, pour une autre femme, il me regardait avec un dégoût absolu. Comme si j’étais sa pire ennemie. J’ai fermé les yeux. Ambre est intervenue d’une voix doucereuse : « Allez, Léo, ne te dispute pas avec ta sœur. » Ses yeux ont brillé d’une lueur intéressée, et elle lui a jeté un regard discret. « On n’avait pas un truc important à voir avec elle aujourd’hui ? » Léo a hoché la tête, a pris une inspiration, puis s’est retourné vers moi. « De toute façon, maintenant que les choses sont claires, je ne vais pas tourner autour du pot. » « Ambre et moi, on se marie. » « Il nous faut cent cinquante mille euros pour le mariage et pour nous lancer. Fais-moi un virement sur mon compte courant d’ici deux ou trois jours. » Ma tête s’est relevée d’un coup. « Tu as dit quoi, là ? Cent cinquante mille euros ? » Léo a pris un air détaché, comme si c’était une évidence. « Pourquoi tu fais cette tête ? De toute façon, ton fric finira par être à moi. » Pendant une seconde, j’ai cru halluciner. Il exigeait le fruit de mes années de galère sans l’ombre d’une hésitation, sans la moindre honte ! L’avidité brillait sans complexe dans les yeux d’Ambre. Léo a continué, comme s’il égrainait une liste de courses : « Ah, et autre chose. » « Le fils d’Ambre a des notes moyennes. Il ne sera sûrement pas pris dans ce lycée privé réputé du centre-ville. » « Tu sièges au conseil d’administration et tu connais les directeurs, non ? Fais un don de vingt mille euros pour graisser les rouages et fais jouer tes relations pour qu’il soit inscrit. » Tout mon corps s’est pétrifié. « Tu veux que je paye pour acheter une place au gosse d’un autre homme ? » « Comment ça, *le gosse d’un autre* ? » Le visage de Léo s’est assombri instantanément. « Ce sera mon fils ! » « En plus, tu as la moindre idée de ce qu’Ambre a enduré pour élever un enfant toute seule ? Ça te tuerait tant que ça d’aider ? » « Tu brasses des millions. Vingt mille balles, ça va pas te ruiner ! » Je n’ai pas pu tenir. J’ai levé la main et je l’ai giflé de toutes mes forces. *CLAQUE !* Un silence de mort est tombé sur le salon. La tête de Léo a tourné sous l’impact, sa joue virant violemment au rouge. Il s’est retourné vers moi, le regard hébété. « Tu... tu m’as frappé ? » Ma poitrine se soulevait au rythme de ma respiration saccadée. « Léo, quelle espèce de monstre égoïste j’ai bien pu élever ?! » « Tu es allé te faire stériliser pour une femme, et j’ai pris sur moi ! » « Tu m’as humiliée pour elle, et j’ai encore pris sur moi ! » « Et maintenant, tu as le culot de lorgner sur mon entreprise ? Sur mon argent ?! » « Tu veux que je prépare le terrain pour son gosse à elle ?! » « Tu crois sérieusement que je te dois tout ça ?! » Léo a ricané, le visage tordu par une haine féroce. « Ben oui, tu me le dois ! » « Quand papa et maman sont morts, c’est toi qui as insisté pour me garder ! » « Je t’ai jamais suppliée de m’élever ! » Mon crâne a résonné d’un sifflement assourdissant. Le froid a pénétré jusqu’à la moelle de mes os. Il s’est mis à hurler, le regard dément : « Toutes ces années, tu m’as rabâché que tu m’avais nourri et logé, tous les jours que Dieu fait ! T’en as pas marre de te répéter ? Parce que moi, j’en ai ras le bol de l’entendre ! » « Tu crois que j’ai aimé marcher sur des œufs chaque seconde de ma vie ?! » « J’en ai marre de toi ! » « Ambre, elle, elle m’aime vraiment. Elle me comprend. Elle ne joue pas les supérieures à vouloir contrôler le moindre de mes gestes comme toi ! »

第3章

Chaque mot s’enfonçait droit dans mon cœur. Des souvenirs ont défilé violemment devant mes yeux. Quand il avait douze ans et qu’il brûlait avec quarante de fièvre, je l’avais porté sur mon dos sur trois kilomètres sous une pluie glaciale pour atteindre le cabinet médical. Quand il se faisait harceler au collège, j’avais déboulé dans le bureau du principal avec une batte de baseball. Pendant son année de terminale, j’avais passé des nuits blanches à ses côtés pour lui faire réviser ses cours jusqu’à l’aube. Mon rêve, autrefois, c’était de devenir prof de lettres, de mener une existence paisible et ordinaire. Pour lui, j’avais renoncé à absolument tout. Et pourtant, à ses yeux, je n’étais rien de plus qu’une gardienne de prison étouffante et tyrannique. Ambre s’est levée à ce moment-là, suintant la fausse compassion : « Allons, Léo, c’est elle qui t’a élevé après tout. » Ses lèvres débitaient des paroles mielleuses, mais son regard étincelait d’une cruauté triomphante. Elle s’est tournée vers moi : « Remarque, regarde-toi. Pas de mec, pas de mari, pas d’enfants. Quand tu seras vieille, tu seras complètement seule au monde. Qui va s’occuper de toi ? » « Heureusement pour toi, tu nous as, Léo et moi. Dès qu’on sera mariés, notre garçon te considérera comme sa propre famille. » « Ne t’en fais pas. Pour te remercier du coup de main que tu nous donnes aujourd’hui, on t’enverra un petit virement tous les mois pour ta retraite. » « Deux ou trois cents balles, ça devrait largement suffire pour une vieille fille comme toi. » Elle disait ça avec un détachement écœurant, comme si elle m’accordait une faveur royale. Un rire nerveux et glacial m’est presque monté à la gorge. C’était tellement limpide. Elle n’aimait pas Léo ; ce qu’elle visait, c’était la fortune et l’influence qui se trouvaient derrière lui : moi. Et mon idiot de frère croyait dur comme fer qu’il avait trouvé l’amour de sa vie. Je n’ai même pas pris la peine de lui arracher son masque. J’étais juste épuisée. Pendant huit années d’enfer, je m’étais démenée comme une folle, tout ça pour réchauffer un serpent venimeux contre mon sein. « Bref, débrouille-toi », a lâché Léo d’un ton froid en me toisant de haut. « On a dit ce qu’on avait à dire. Réfléchis-y bien ! » Sur ce, il a attrapé la main d’Ambre et a claqué la porte en sortant. Le bruit sourd a fait vibrer tout l’appartement. Je suis restée assise sur le canapé, immobile. Je ne sais pas combien de minutes ont passé avant que mes larmes ne se mettent à couler toutes seules. J’ai baissé les yeux vers mes mains. Ces années de travail acharné avaient marqué mes articulations et rendu ma peau rêche. Plus tard, même avec les crèmes les plus chères et des soins en institut chaque semaine, rien n’avait jamais pu effacer complètement les traces laissées par ces premières années brutales. J’avais cru que parce que nous partagions le même sang, nous étions le repère de l’autre dans ce monde impitoyable. Ce n’est que maintenant que je comprenais : certaines personnes naissent le cœur vide. Peu importe ce qu’on leur donne, elles ne sont jamais rassasiées. Mon téléphone s’est mis à vibrer sur la table. C’était mon assistante. « Madame Vance, concernant la réunion du conseil d’administration de demain matin... » « Sarah », l’ai-je coupée d’une voix rauque. « Fais opposition sur toutes les cartes de crédit secondaires au nom de Léo. Dès maintenant. » Un silence a plané au bout du fil. « ...Absolument toutes, madame ? » « Toutes, jusqu’à la dernière. » « Et pour le loft de luxe où il vit actuellement, mets-le immédiatement en vente dans une agence immobilière. » « Retire-lui aussi les clés de la BMW enregistrée au nom de l’entreprise. » « À partir de cette seconde, pas un seul centime de mes comptes ne lui sera versé sans mon accord écrit personnel ! »