Loading promotion info...
Сердце, что он разбил, любовь, что спасла меня
Я рассталась с Адрианом Хейсом в тот год, когда он был на самом дне. А позже он стал восходящей звездой делового мира — и женился на мне. Все говорили, что мои счастливые дни наконец настали. Его превозносили за преданность. После свадьбы он каждый месяц приводил в дом новую женщину. Он спал с ними у меня на глазах и заставлял меня стоять на коленях у кровати, подавая им презервативы. Я терпела боль и убирала за ними. Когда я не реагировала, он сжимал мой подбородок. «И ты совсем не ревнуешь?» Я так и не сказала ему, что неизлечимо больна. Что умираю. А потом женщина, которую он всегда любил, — та, кого он считал погибшей, — вернулась. Он привел ее в нашу спальню. «Лили всего пугается. Собери вещи и переночуй сегодня в гостевой». Со слезами на глазах она попросила меня развестись с ним. Держа в руках постановление о разводе, я ощутила свободу, какой никогда не знала. Мы вышли из здания суда. Лили бросилась в его объятия, капризно надув губы, будто вокруг никого не было. «Что так долго? Я умираю с голоду». Адриан провел пальцем по ее носу. «Хорошо. Дома я приготовлю твое любимое блюдо». Невидимый кулак сжал мое сердце. По привычке я потянулась к дверце пассажирского сиденья. «Подожди. Клэр, ты больше не жена Адриана. Разве прилично тебе ехать с нами? Вдруг кто-то увидит и неправильно поймет?» Адриан промолчал. Лили трясла его за руку, безмолвно умоляя. Его ледяной взгляд остановился на мне. Я заговорила первой. «Поезжайте вдвоем. У нас все равно почти не осталось продуктов. Я кое-что куплю». Я не сделала и двух шагов, как Адриан сказал: «Стой. Купи то, что в этом списке». Разумеется, в нашем диалоге в Snapchat появилась фотография. Сообщение над ней было отправлено в прошлом месяце, когда он велел мне купить презервативы. Адриан заботливо распахнул перед Лили дверцу, придерживая руку над ее головой, чтобы она не ударилась. Я смотрела, как он уезжает. Через окно Лили бросила на меня самодовольный взгляд. Значит, она больше не могла притворяться. Ее истинная сущность начинала проявляться. Лили была приемной дочерью моих родителей. Меня похитили в детстве, и мои убитые горем родители удочерили ее. Тем временем я росла в деревне, в бедности и почти без образования. Потом, в год окончания школы, я получила письмо о зачислении в Вестбриджский университет. Я как раз с восторгом его разглядывала, когда это случилось. Моя мать распахнула дверь и заключила меня в объятия. Так я вернулась в настоящую семью. Лили была ранимой и одержимой. Она знала, что прожила жизнь, предназначенную мне, и предполагала, что после возвращения я захочу ей отомстить. Поэтому она делала все, чтобы навредить. В первый раз она сама бросилась с лестницы и при всех обвинила меня в том, что я ее толкнула. Во второй раз она взяла билеты в кино, которые купила я, и пригласила Адриана, а меня заперла в спальне. Домой она вернулась с раной на голове и заявила, что я не пришла. Так как я была дома одна, родители заподозрили, что это я причинила ей вред. Адриан вырос с ней и, естественно, встал на ее сторону. Он ненавидел меня за это. «Ты недостойна быть сестрой Лили. Ты жестокая». В третий раз, прямо перед вступительным экзаменом в художественное училище, она поехала кататься на велосипеде и повредила руку. Она сказала, что я ее на это подговорила. После этого родители окончательно потеряли ко мне доверие. Адриан возненавидел меня до глубины души. Я полагала, что как их биологическая дочь я могу хотя бы рассчитывать на справедливость, даже если мне не достанется их любви. Но они ни разу не выслушали мои объяснения. Они просто верили Лили. Лили не хотела оставаться в больнице. Родители потакали ей, приглашая лучших врачей и привозя медицинское оборудование к нам домой. Она сказала, что не хочет меня видеть, и меня притащили к ее постели извиняться. Она сказала, что я разрушила ее жизнь, и родители вручили мне банковскую карту с сотней тысяч долларов и вышвырнули вон. Эти деньги выкупили все наши кровные узы. Мне сказали, чтобы я больше никогда не переступала порог их дома.Я сходила в супермаркет и купила всё по списку Адриана, набив две огромные сумки. Ручки врезались в ладони, оставляя глубокие красные борозды. Когда я добралась до особняка, уже наступил вечер. Открыв дверь, я увидела Адриана, который улыбался Лили, перепачканный в сырых яйцах.Насколько мне было известно, Адриан страдал серьезной гермофобией. Однажды за ужином я случайно плеснула ему супом на рукав. Его лицо потемнело, и он приказал мне отстирать его дочиста. Теперь же его, казалось, нисколько не смущало липкое, пахнущее рыбой яйцо, покрывавшее его руки. Увидев меня, он вымыл руки и сказал: — Лили проголодалась. Приготовь ее любимые блюда. Он нежно погладил ее по волосам. Я поставила сумки на пол. — Ты уже несколько часов дома. Почему сам не приготовил? Глаза Лили покраснели, ее голос дрожал от обиды. — Адриан, Клэр все еще злится на меня? — Мне вообще не стоило возвращаться. — Я лучше уйду. Адриан склонился к ней и принялся успокаивать: — Пока я здесь, никто не посмеет тебя обидеть. Когда она успокоилась, он схватил меня, втащил в кухню и швырнул к стойке. Моя рука ударилась о край мраморной поверхности. Кожа лопнула, обнажив саднящую кровавую рану. Его взгляд задержался на ранке, и тон чуть смягчился. — Быстро готовь ее любимые блюда. Не сможешь — останешься в этой кухне. Он хлопнул дверью. Снаружи донесся счастливый смех Лили. Вскоре Адриан вернулся. Увидев, что я стою ровно на том же месте, где он меня оставил, он взорвался. — Ты сегодня решила идти против меня, да? — Не забывай, кто оплачивает счета за лечение твоего отца. И непомерные расходы твоей матери. Он был уверен, что я никогда его не брошу. — Твоя мать приложила все усилия, чтобы уложить тебя в мою постель, потому что хотела и дальше жить как богатая женщина. Вскоре после того, как меня вышвырнули из дома, кто-то слил конфиденциальную информацию из компании моего отца. От потрясения он впал в вегетативное состояние. Лили, уехавшая продолжать учебу за границу, исчезла в одну ночь. Моя мать пришла ко мне в слезах. Я поверила ей и выпила вино, в которое она подмешала наркотик. Когда я очнулась, я была в постели Адриана. Все уже случилось. Мать намеренно раздула из этого скандал. Как она и надеялась, Адриан женился на мне. В нашу брачную ночь его глаза горели яростью. Сжав мой подбородок, он холодно потребовал: — Ты понимаешь, что собственными руками разрушила все, что между нами было? Обратного пути для нас не было. И все же после свадьбы я делала все возможное, чтобы ему угодить. В постели он говорил, что ему нравятся раскованные женщины. Я отказалась от своего достоинства и перепробовала все, чему могла научиться. Потом ему это надоело, и он стал приводить домой новую женщину каждый месяц. Он всегда заставлял меня стоять на коленях у кровати и смотреть на них, называя это «уроком». — Если есть поза, которую ты не знаешь, спроси у Клэр. Она в постели эксперт. Так он представлял меня своим женщинам. Две недели назад он нашел Лили и привез ее домой. С тех пор он перестал спать с кем-то на стороне. Когда я промолчала, его взгляд стал мрачнее. — Еще один шанс. Не хочешь готовить — убирайся. Лили все это время стояла, прислонившись к дверному проему, наслаждаясь представлением. Теперь она жалобно произнесла: — Адриан, я так голодна. У меня болит живот. Он взял ее за руку и повел прочь. — Пойдем найдем что-нибудь для моей голодной девочки. Я не была их служанкой. С какой стати я должна угождать им? Особенно Лили. Я не могла этого сделать.Наконец стало тихо. Я опустилась на пол, прислонилась к шкафу и закрыла глаза. В полусне я вдруг почувствовала, как по телу разливается обжигающий жар. Подняв глаза, я увидела Лили, которая стояла с дымящимся тазом в руках и жестоко ухмылялась. — Вот что бывает, когда отказываешься готовить для меня. Не обращая внимания на боль, я рывком поднялась на ноги. — Ты что, смерти ищешь? Я выхватила у неё таз и с силой ударила им её по голове. Её крик заставил Адриана прибежать. Увидев красный след у неё на виске, он нежно прикоснулся к нему. — Клэр Беннетт, как ты посмела? Как ты посмела причинить ей боль? Он бросился ко мне и схватил за горло. Я не могла дышать. Всё расплылось перед глазами. Я с трудом выдавила несколько обрывочных слов. — Лили… первая плеснула в меня… горячей водой… Выражение его лица стало злобным. Хватка усилилась. — Прекрати притворяться. Лили слишком добра и невинна, чтобы сделать подобное. — И даже если она это сделала, ты это заслужила. Последняя искра надежды внутри меня погасла. Я закрыла глаза и стала ждать смерти. Внезапно Адриан отпустил меня. — Умереть будет не так-то просто. Чего бы ты ни пожелала, я позабочусь о том, чтобы ты никогда этого не получила. Я сползла на пол, вспоминая обещание, которое он дал, когда мы были влюблены. «Чего бы ни пожелала Клэр, я это исполню». Если бы я никогда не возвращалась в семью Беннетт, любил бы меня Адриан до сих пор? Я лежала на полу, кашляя, пока по лицу не потекли слёзы. — Встань на колени и извинись перед Лили, и я оставлю это без последствий. В груди поднялась ненависть. Я посмотрела на него с презрением. — Она облила меня кипятком, и ты хочешь, чтобы я извинилась? — Продолжай мечтать! Его лицо мгновенно потемнело, а голос стал ледяным. — Тогда убирайся. Я закусила внутреннюю сторону щеки, напоминая себе, что не могу уйти. Моему отцу всё ещё нужно жить. Его лечение нельзя останавливать. — Если ты остаёшься, извинись как следует. Я поднялась, подавляя отвращение. — Прости меня. Жестокий удар сломал мне ногу, швырнув меня на пол. Адриан с детства занимался боевыми искусствами. Он точно знал, где человек наиболее уязвим. Когда раньше меня травили, он использовал эти навыки, чтобы избивать обидчиков до полусмерти. Теперь те же самые навыки стали оружием, сломавшим мою ногу. — Извинение звучит искреннее, когда стоишь на коленях. Лили удовлетворённо улыбнулась ему. Внутри у меня что-то похолодело. — Прошу прощения, мисс Беннетт. Я оскорбила вас. Пожалуйста, будьте столь великодушны, простить меня. Лили сладким голосом произнесла: — Клэр, я не держу на тебя зла. Адриан, как ты мог быть так жесток с ней? Он нежно ущипнул её за щёку. — Ты слишком добра. Ты не видишь, какая она на самом деле. Я уже заказал твою любимую глазированную утку из бистро «Оуквуд». Её скоро доставят. Она взяла его под руку и склонила голову. — Ты такой заботливый. Смеясь, они ушли. В какой-то момент, пока я проваливалась в сон и выныривала из него, Адриан притащил меня в главную спальню. Затем приторный голос Лили заполнил комнату. — Адриан, я хочу тебя… — Будь умницей. Ты ещё не поправилась. — Всего один раз. Пожалуйста. Адриан сдался. Вскоре звуки, доносившиеся с кровати, не оставляли сомнений в том, чем они занимались.Меня уже давно ничто не могло шокировать. Я смотрела в окно. — Клэр! Адриан произнес мое имя, тяжело и прерывисто дыша. Я все поняла и подала ему презерватив с прикроватной тумбочки. — Адриан, я не могу расслабиться, когда Клэр смотрит. Жалоба Лили перешла в тихий всхлип. — Я от нее избавлюсь. Он выбрался из постели, схватил меня за волосы и потащил в ванную. Мне приходилось вытягивать шею, чтобы он не выдрал их. Бам! Дверь заперли. Неожиданно зазвонил мой телефон. — Мисс Беннетт? — Ваша мать попала в аварию. Она в критическом состоянии, нужна операция. Вы должны приехать и подписать согласие на медицинское вмешательство. Звуки снаружи прекратились. Я крикнула: — Адриан, моей матери нужна операция. Открой дверь, я должна поехать к ней. Ответила Лили, в голосе слышался смех. — Клэр, ну придумай хоть что-нибудь правдоподобнее. — Три часа ночи. С чего это ей вдруг понадобилась операция? Как и следовало ожидать, Адриан сказал: — Лили слишком хорошо тебя знает. Посидишь там. Их игривые голоса тут же зазвучали вновь, быстро заглушая мои выкрики. Я потянула дверь, но она не шелохнулась. Краем глаза заметила окно ванной. Схватила оказавшуюся рядом ручку и ударила по стеклу изо всех сил. Осколки наполовину осыпались. Упершись руками, я осторожно перевалилась через проем. По крайней мере, был всего второй этаж. Я собралась с духом и прыгнула. Ногу пронзила боль от пореза стеклом. Пара теплых рук подхватила меня. — Ты в порядке? Это был он. Итан Морган. Я покачала головой, слишком взвинченная, чтобы мыслить трезво. — Ты отвезешь меня в больницу? Он увидел покрывающие мое тело синяки и сочащуюся из пореза кровь. Нахмурился. — Когда будешь готова уйти, я приеду за тобой. Он отнес меня в машину, разыскал ватные тампоны и антисептик, подал их мне и только потом завел двигатель. Вскоре показалась огромная вывеска больницы. — Подожди здесь. Он прошагал внутрь и вернулся с инвалидной коляской. Помог мне сесть и повез на второй этаж. Когда мы оказались в коридоре, до меня донеслись жалобы медсестры: — Ничего подобного не видела. У матери при смерти, а никак приехать не может. — Хватит. Трое или четверо врачей в белых халатах выкатили тело, накрытое белой простыней. — Мисс Беннетт так и не приехала? Я подалась вперед. Доктор поднял руку, чтобы меня остановить. — Я ее дочь. Клэр Беннетт. Я откинула простыню и увидела бледное лицо матери. Возвращалось то удушающее чувство. Я хватала ртом воздух, сердце разрывалось так сильно, что не было сил говорить. По моим щекам текли слезы. Я вцепилась в нее, не в силах отпустить. В самые жестокие моменты издевательств Адриана меня посещали мысли о том, чтобы мы все вместе ушли из этого мира. Я верила, что ненавижу ее до последней капли. Но теперь, когда она ушла навсегда, я все отдала бы за то, чтобы умереть вместо нее. — Можешь ехать, — сказала я мужчине за своей спиной. Вскоре я осталась одна в пустом коридоре. Я проплакала почти до беспамятства. С рассветом оформила кремацию матери. Взяв урну, пришла к отцу и долго говорила с ним. Глядя на его безжизненное тело, я взмолилась: — Если ты очнешься, я прощу вас. Когда я покидала больницу, из одежды выпала визитная карточка с золотым тиснением. Итан Морган. Должно быть, он сунул ее перед уходом. Я вызвала такси. Через двадцать минут машина остановилась у особняка. Глубоко вздохнув, я потянулась к ручке и открыла дверь. Адриан взглянул холодно, но в его глазах еще таяли следы улыбки. — Ты только посмотри на себя. — Так уж хотелось на волю, что довела себя до такого? Лили тихо засмеялась. — Не надо так говорить, Адриан. — Может, у Клэр была очень важная встреча. Адриан переменился в лице, словно только что обнаружил, что я ему изменила. В глазах полыхала ярость. — Ты совсем отчаялась? Даже дождаться не могла, чтобы пойти искать себе мужиков?