ในปี 1925 “ราชาบอลเอเชีย” หลี่ฮุ่ยถัง นำทีมชางเล่อคว้าแชมป์ติดต่อกัน 9 สมัยในเอเชียตะวันออก ในพิธีราชาภิเษก เขาถูกป้าย “ราชาบอลโลก” กระแทกจนสลบ วิญญาณข้ามศตวรรษและเข้าครอบครองร่างหลานชายวัย 8 ขวบ หลี่เสี่ยวถัง ในช่วงงานครบรอบ 100 ปีของทีมชางเล่อ นักธุรกิจใหญ่เฉินหนานฝูประกาศยุบทีมอย่างถาวร นักเตะหลัก หลี่เหว่ยกวง ยอมรับเดิมพัน “แพ้ยุบทีม ชนะเข้าร่วมแข่งขัน” และตะโกน “ตายก็ต้องตายในสนาม” แต่บาดแผลเก่าฉีกขาด ในช่วงวิกฤติ หลี่เสี่ยวถังโชว์ทักษะฟุตบอลที่หายสาบสูญ ยิงคะแนนวัดพลัง 666 คะแนน พลิกเกมกลับ แต่ถูกคุกคามโดยเหี้ยมเงินตู้ เฉียนตัวตือ “กินหอยเม่นเตะบอลปลอม หรือขาหักเลิกเล่น!” เฉียนตัวตือร่วมมือกับทีมแบล็คไทเกอร์ ใช้ยาเสพติดและผู้ตัดสินที่ลำเอียงทำร้ายผู้เล่น หลี่เหว่ยกวงร่วมมือกับเจิ้งชิงเฟยที่สละเงินเดือนล้านหยวนสู้ แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส ผู้รักษาประตู หลี่ชิงไต้ ปกป้องประตูด้วยมือหัก และหลี่เสี่ยวถังลุกขึ้นช่วยเพื่อนอีกครั้ง ในงานแถลงข่าว King of Football Cup ศัตรูต่างชาติดูหมิ่นจีนต่อหน้าสาธารณะ ประธานสมาคมฟุตบอลอายุ 90 ปี โจวหง ผมขาวประกาศว่า “อาจารย์ นักเรียนมาช้าแต่ปกป้องธง!” หลี่เสี่ยวถังพลิกสถานการณ์ ปกป้องศักดิ์ศรีชาติ ในค่ำคืนก่อนรอบชิง วิญญาณหลี่ฮุ่ยถังกลับไปปี 1925 ทีมชางเล่อประสบวิกฤติ ในช่วงเวลาสำคัญ หลี่ฮุ่ยถังตัวจริงข้ามเวลา! สวมเสื้อหมายเลข 9 ตำนาน รักษาผู้บาดเจ็บด้วยไฟฟ้า สาดยิงฟีนิกซ์ทำลายคู่แข่ง ปราบแก็งพนันและล้มแผนสมิธ สุดท้ายคว้าแชมป์โลก ฟื้นฟูเกียรติยศฟุตบอลแห่งชาติ!
