หร่วนอวิ๋นซู หญิงสาวจากยุคปัจจุบัน วิญญาณข้ามกาลเวลามายังอดีต และช่วยองค์ชายเจ็ดจวินอี้ขึ้นครองบัลลังก์ ทั้งสองร่วมเป็นร่วมตายจนก่อเกิดเป็นความรัก เขาสาบานว่าจะมีนางเพียงผู้เดียวตลอดชีวิต ทว่าคำยุยงก่อนตายของจวินเช่อ อดีตรัชทายาทที่ถูกปลด กลับทำให้เขาระแวงนาง เมื่อเจียงทิงเสวี่ยวางแผนใส่ร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า จวินอี้จึงเป็นผู้ผลักหญิงที่เคยรักลงสู่นรกด้วยมือตนเอง ทั้งสั่งแขวนนางประจานบนกำแพงเมือง โบยแปดสิบครั้ง ตัดเอ็นข้อมือ จับขังคุกหลวง และสุดท้ายสั่งประหาร วินาทีที่คมดาบกำลังจะฟาดลง หร่วนอวิ๋นซูจุดพลุสัญญาณที่เขาเคยมอบให้ ก่อนวิญญาณจะหลุดจากร่างกลับสู่โลกปัจจุบัน จวินอี้พุ่งขึ้นลานประหาร แต่สิ่งที่เหลือให้โอบกอดมีเพียงร่างไร้ศีรษะของนาง เขาร่ำไห้ราวกับโลกทั้งใบพังทลาย นับแต่นั้น ไม่ว่าฟ้าหรือดิน ต่างคนต่างอยู่คนละห้วงเวลา ห่างกันนับพันปี และไม่มีวันได้พบกันอีก
