Clara Benítez y Fermín Carrero estuvieron juntos doce años y casados ocho. Lo acompañó en los momentos más duros, pero cuando él triunfó, Fermín la engañó, ella perdió a su bebé y los suegros la maltrataron. Mientras ordenaba viejas cosas, Clara encontró el diario de adolescencia de Fermín, y descubrieron que podían comunicarse a través del tiempo. Al conocer lo que haría en el futuro, el joven Fermín Carrero sintió un profundo dolor y, al ver el diario manchado de sangre, cruzó el tiempo para protegerla. El Fermín joven y tierno la sanó con su amor y se enfrentó a su yo adulto y egoísta. Pero el arrepentimiento del Fermín adulto hizo que el joven se desvaneciera poco a poco. Finalmente, el chico regresó al pasado y decidió no enamorarse de la joven Clara. Años después, Fermín Carrero, ya exitoso y famoso, se encontró solo con una Clara Benítez feliz, y cargó con el arrepentimiento para siempre.
