Nina Simon est née d'une famille riche, mais son père indigne a escroqué toute la fortune de sa famille, ce qui a causé la grave maladie puis la mort de sa mère Véronique Simon. Nina s'est retrouvée ensuite avec une dette énorme et ne pouvait vivre que grâce à un vieux restaurant vieux et éloigné a la campagne. Un jour, Nina venait de chasser des méchants qui venaient réclamer l'argent, quand elle a remarqué un client habillé en loques et qui manquait totalement de bon sens. Elle a trouvé ensuite que c'était Léonard Dupont, le héros masculin du roman postapocalyptique qu'elle avait lu. Avec l'aide de Léonard, Nina a pu passer alternativement entre le monde réel et le monde postapocalyptique et en a profité pour avoir accumulé une fortune colossale. Elle a même peu à peu récupéré les biens que son père indigne lui avait pris. Elle s'est décidé enfin de vivre avec Léonard toute une vie.
