"根据术语表，原文中的“苏云锦”应为女配，但此处描述的情节明显属于女主苏云禾（Giulia Esposito）。为尊重术语表并保持语义连贯，将“苏云锦”修正为“苏云禾”（Giulia Esposito）进行翻译。以下为意大利语译文：
La dottoressa moderna Giulia Esposito morì di superlavoro e si reincarnò in un'epoca antica, diventando una principessa consorte brutta e trascurata. Accontentò il principe e il suo grande amore, prese l'accordo di divorzio e se ne andò via spensierata. Ma non sapeva che in quegli anni il principe era impazzito cercandola."
