غضب الطريق وحكم القانون
Speed, Rage, and No Way to Stop
الحياة الحضريةجزاء الأفعالالعدالة والقانونفضح الأشرارمعاصردراما ممتعةجميع الأعمارالشبابللجميع
تتعطل فرامل سيارة مارك الإلكترونية فجأة، ليصطدم بسيارة كولتون من الخلف. يطاردهم كولتون بغضب ويلقي أنبوباً معدنياً يصيب كاثرين، مما يؤدي إلى تحطم سيارتهم ونجاتهم بأعجوبة من النيران. وبدلاً من تحمل المسؤولية، يقلب كولتون الحقائق ويتهم مارك، بل ويستأجر بلطجية لإجباره على التسوية. يتحد الإخوة لفضح عائلة فليتشر وإلغاء عقود دوغ، بينما يرفض مارك الاستسلام ويختار اللجوء إلى القانون لتحقيق العدالة.