Arthur tenía la misión secreta de escoltar un disco duro hasta el general Kyle. Sin embargo, debido a un vuelo sobrevendido, su exnovia Chloe abusó de su autoridad como sheriff para arrestarlo y bajarlo del avión. Mientras tanto, Hades, el líder de la familia Lyons, inició una cacería por ese mismo disco.
