Le fils caché d’un chef vit à New York, traité de plouc. Un faux Matteo créé par IA escroque des aînés. Danny, son fils, feint de servir de la poitrine de porc, révèle Murmure de braise, Fourneau d’argent et Phénix d’or. Au Mondial, son porc braisé bat la sole meunière. Ils démasquent la famille Sterling, libèrent le quartier et rentrent au camion.
