Après sa nuit avec le roi Valerius, la guérisseuse Elara fuit et cache Leo et Luna. Ramenée, elle subit fouet, poison. Lié au sang, Valerius la revendique. Faux papiers les condamnent, Leo brise la Pierre du sang de dragon, prouvant leur sang royal. Seule reine, des nobles la noient, Valerius la sauve. Elle vit heureuse en famille.
