Ava, adepte de l'éducation par les données, équipe les jumelles de bracelets détecteurs de mensonges. Luna est signalée menteuse, Maya honnête. Maya piège Luna, 5 ans. Ava l'enferme au frigo où elle meurt gelée. La police découvre des jouets bon marché et celui de Maya est bloqué au vert. L'âme haineuse de Luna part avec celle de son chien.
