Emily, sœur de Don Vicente Moretti, le parrain de Chicago, rentre plus tôt pour son mariage. Elle veut offrir à Veronica, sa future belle-sœur, le blason familial, symbole de l’épouse du parrain. Prise pour sa maîtresse, elle est humiliée par Veronica, qui le brise. Emily frôle la mort lorsque Vicente arrive pour la sauver et punir les coupables.
