Chloé, routière, attend dix ans pour venger son père, tué par les motards de Rattlesnake Town. Avec Ray, David et le vieil Arthur, elle fait déverser des poissons-globes aux poches de venin intactes. La ville pille, festoie, le poison les tue, puis le maire brûle tout. David traque le chef en fuite, Arthur réunit des preuves contre tous.
