Atteinte d’une maladie cardiaque, Adeline meurt le jour de son anniversaire après que son mari a écarté ses médicaments d’un coup de pied. Son esprit assiste, impuissant, au chagrin tardif de sa famille, tandis que la vérité éclate : Mira est la fille du chauffard ivre qui lui a volé son art. Le remords les détruit tous.