Tourmentée par l'impostrice Chloé et la famille Vance, Elara se fait cryogéniser pendant trente ans. À son réveil, sans aucun souvenir, elle entame une vie heureuse avec Léo, son compagnon. Rongés par le remords, les frères Vance cherchent à se faire pardonner, mais ne peuvent que souffrir de regrets trop tardifs, en vain.