La brillante scienziata Elena è arrivata a un seminario di chirurgia su invito del marito Nathan. Imogen, viceprimaria ossessionata e respinta, l'ha scambiata per l'amante di Nathan, picchiandola in pubblico e distruggendole l'unico chip antirigetto. Le ha impedito di provare chi fosse, mentre Nathan non è riuscito a salvarla. Quando la verità è emersa, Imogen ha perso il controllo ed è morta in un incidente. Elena ha ricreato il chip, salvato la madre di Nathan e ritrovato la sua famiglia.
