Às 3 da manhã, um apagão deixa Wendy presa com Sally, de 13 anos, que prevê incêndios e assassinatos e foge de homens de preto. Sally diz já ter morrido: sua mãe foi assassinada e um criminoso caçava uma misteriosa caixa de ferro. Wendy liga tudo a Richard, chefe de professores particulares que denunciou há 3 anos. Sob proteção policial, elas enganam Richard e desvendam o renascimento de Sally e o segredo da caixa.
