Após seis anos na coordenação técnica nos bastidores, Claire vê o novo chefe cortar sua ajuda de US$ 300, mas ainda exigir seu trabalho. Ela devolve os arquivos. Quem a substitui falha ao buscar o cliente no aeroporto. Ele pergunta onde está Claire, e ela retorna, reduz a taxa de licenciamento de 12% para 9,5% e economiza US$ 2 milhões. Quando tentam incriminá-la, uma auditoria prova sua inocência.
