Na véspera de voltar aos EUA, Amelia descobre que Oliver, seu namorado virtual, armou com os amigos para humilhá-la, apostando que ela se ajoelharia e imploraria. Ela não foge: entra na armadilha e termina com ele. Como a executiva Inès, surpreende todos na festa de boas-vindas e, presa a um antigo pacto e às ações do avô, escolhe James, tio de Oliver.