Lily, 8 tuổi, nghe được suy nghĩ động vật. Cha cô, Mark, điều hành thủy cung ế ẩm, thiên vị chị kế Zoe, cho rằng Lily gây rắc rối. Lily cứu gấu Bắc Cực nhút nhát, kết bạn với cá voi sát thủ căng thẳng vì toán; các màn đấu khiến thủy cung đông khách. Elaine nhận công cho Zoe, tiêm thuốc ép cá voi diễn. Nó nổi loạn, cô đổ lỗi cho Lily, ra lệnh bắn. Lily trấn an nó; trước khi Elaine nổ súng, nó nhảy vọt khỏi nước chở Lily, Mark thấy sự thật.
