Bị cuốn tới hành tinh đại dương, Nancy kích hoạt hệ thống bảo mẫu, nghe được suy nghĩ của các bé. Cô cứu một em bé người cá cấp SSS đang khóc, trở thành người chăm sóc cậu rồi phát hiện kẻ thu hoạch nước mắt ngọc trai là giả mạo. Nancy giải cứu mẹ ruột của cậu, giành quyền chỉ huy hạm đội nhà trẻ và chiếm được trái tim đô đốc trẻ.