Après avoir surpris Roger avec la mannequin vedette de l’agence, la stagiaire Bella se saoule et passe la nuit avec Kate. Elle découvre ensuite que Kate est la puissante directrice de l’agence et la belle-mère de Roger. Voyant son talent, Kate la forme au mannequinat. Bella passe d’assistante à star des podiums, devient Mannequin de l’année et trouve l’amour avec Kate, tandis que Roger et Ellie perdent tout.
