Преди седем години конярката Джори Епълуайт напуска наследника, когото обича, за да предпази него и кралството. Сега Торн Ашбърн, най-могъщият боен маг в кралството, е назначен за маг-командир на пограничната цитадела, където тя живее, и настоява тя да му служи като лична помощничка. Джори има само едно правило: той никога не бива да научава, че е баща на малкото ѝ момиче, Попи. Но с орки пред портите, ревнива годеница наоколо и белег, който засиява при всяко тяхно докосване, колко дълго ще опази дъщеря им в тайна?