V noci, kdy lovil teroristu Livewire, ztratil legendární lovec odměn David Vance svého osmiletého syna. Ve skutečnosti Victor vymazal chlapci paměť, pohodil ho ve slumu a vyměnil ho za vlastního syna. O dvanáct let později David stále pátrá po svém ztraceném chlapci, zatímco svého skutečného syna zašlapává jako krysu. Pak se ale na jeho pravém rameni ukáže rodový znak. Nyní rodina, která vychovala podvodníka, stojí za sklem jeho nemocničního pokoje a naznačí dvě poklepání na hruď...