Felix (der Bottom) und Dimitri (der Top), Agenten verfeindeter Fraktionen, sind seit fünf Jahren in einem tödlichen Spiel gefangen. Trotz ihrer beruflichen Rivalität verbindet sie eine unausgesprochene Regel: „Missionen sind Missionen, aber das Bett gehört uns.“ Unter der Oberfläche haben sich längst wahre Gefühle entwickelt. Unter dem Druck ihrer Vorgesetzten täuscht Felix Gleichgültigkeit vor, um seinen Liebhaber zu schützen. Eine nukleare Krise zwingt sie, sich für eine Undercover-Mission auf einer Yacht als Paar auszugeben, wo aus der inszenierten Romanze Ernst wird. Nach ihrer Rückkehr räumen sie alle Missverständnisse aus dem Weg und verbünden sich, um den wahren Drahtzieher im Hintergrund auszuschalten. Sie täuschen ihren Tod vor, um der Organisation zu entkommen. Befreit von ihren Identitäten als Attentäter, finden diese einst einsamen und stolzen Männer Erlösung beieinander und genießen endlich das häusliche Leben, von dem sie immer geträumt haben.
