Claire è innamorata da sempre del suo vicino di casa d'infanzia Miles, capitano di hockey che la considera solo un'«amica». Quando la squadra la sfida a distrarre Finn, la stella rivale, Miles dà il suo consenso. Claire porta una bottiglia d'acqua a Finn, preparandosi al peggio. Invece il ragazzo, schietto e protettivo, l'aveva già notata a un corso di cinema e perde subito la testa per lei. Mentre la coinquilina Hannah crea scompiglio e Miles improvvisamente la rivuole con sé, Claire si rende conto di essersi accontentata delle briciole. Così decide di allontanarsi, ed è Finn, a cui non sono serviti anni per capirlo, a fare un passo verso di lei.
