La primogenita Elsa ha al suo servizio tre uomini-bestia volpe, finché questi non notano sua sorella Lana. Così, decide di scambiarli tutti e tre con l'impassibile e intoccabile lupo mannaro di Lana. Voleva solo un servo, ma lui si inchina unicamente a lei e, quando morde, non lascia più la presa. Costretta a sposarsi, Elsa firma, complotta e fugge proprio il giorno delle nozze. A quel punto le volpi si inginocchiano supplicandola di tornare, ma non riescono a oltrepassare i cancelli. Quando la capitale sprofonda nel caos mentre Lana prosciuga il tesoro reale, Elsa fa ritorno con il re della montagna. Ciò che vuole riprendersi non è mai stato solo il trono.
