Leon, un giovane sommerso dai debiti, ottiene inaspettatamente il potere di viaggiare tra due mondi. Nella Miami di oggi è al verde e maltrattato da tutti, ma in un regno fantastico una comune bottiglia di vetro è venerata come reliquia sacra, dandogli l'occasione per emergere dal nulla. Commerciando tra i due mondi ripaga i debiti e accumula una fortuna, conquistando gradualmente la fiducia e l'affetto di Victoria, la figlia del padrino, e di Elena, la nobile figlia di un duca. Leale e brillante, protegge i suoi cari e sventa un complotto dopo l'altro. Alla fine diventa un leader di nuova generazione: padrone del proprio destino e difensore di chi ama, pronto a fare il suo ingresso in un mondo ancora più grandioso.