Micuța Lily este ignorată de părinții lupi, care dedică totul surorii ei mai mari, bolnave. Când Lily spune că tatăl și mama din altă lume trăiesc în oglinda moon-silver, părinții ei o fac mincinoasă și o închid. Dar familia din oglindă este reală. O hrănesc, o alină și îi oferă iubirea pe care nu a primit-o niciodată acasă. După o ultimă trădare, Lily alege oglinda și dispare. Părinții biologici își petrec ani de zile copleșiți de regrete, doar pentru a afla că acei monștri erau, de fapt, părinții lupi din viitor care căutau pui abandonați. Până să înțeleagă ei, Lily și-a găsit deja un cămin adevărat.
