Лучший агент ФБР Барти как две капли воды похож на Бартона — покойного патриарха мафиозной семьи Логут. Он работает под прикрытием, выдавая себя за Бартона, чтобы разоблачить семейную контрабанду оружия. Внутри клана он переживает попытки Луки захватить власть, выдерживает проверки мачехи Бартона Сюзанны и использует их общее родимое пятно в форме полумесяца, чтобы избежать разоблачения. Барти влюбляется в жену Бартона Элизу, переманивает на свою сторону телохранителя Харуко и берет под контроль доки Сан-Франциско. Имея на руках улики, он и заместитель директора ФБР Хелена планируют финальную облаву — однако директор ФБР Берк оказывается глубоко внедренным кротом мафии. Вместе с семьей Рейн он устраивает ловушку, и Хелена получает пулю. В бою Барти убивает Берка и Карлоса. Умирая, Берк признается: Барти и Бартон — братья-близнецы. Их похитили младенцами, чтобы вырастить из Барти крота мафии внутри ФБР. Разрываясь между двумя линиями крови, Барти остается с Элизой, Сюзанной и Харуко, а в это время пальцы считавшейся мертвой Хелены едва заметно вздрагивают. Открытый финал.
