Hai năm trước, tại trận đấu khúc côn cầu của anh trai sinh đôi, Tessa đi nhầm vào phòng thay đồ đội khách. Cô đã hôn một Người xa lạ rồi hốt hoảng bỏ chạy, chỉ để lại một chiếc chun buộc tóc. Hai năm sau, cô làm thực tập sinh tại trường của anh trai mình là Bo và giấu kín mối quan hệ anh em giữa họ. Cô kinh ngạc phát hiện Người xa lạ năm xưa lại chính là Knox — kẻ thù không đội trời chung kiêm bạn cùng phòng mà Bo vô cùng căm ghét. Khi bị đồng đội bắt gặp, Knox đã nói dối để che đậy giúp cô. Từ đó, hai người trở thành đồng lõa và bắt đầu một mối tình bí mật, bất chấp nguy cơ bị bại lộ có thể ập đến bất cứ lúc nào.
