Trois ans après avoir quitté Léonard pour lui sauver secrètement la vie, Manuela le retrouve à l'hôtel où elle travaille. Entre rancune, secrets de famille et grossesse suspecte, leur amour renaît, mais les manœuvres des Teixeira menacent leur mariage. La vérité suffira-t-elle à les réunir ?
