Nina, une renarde capable de voir les scores de fidélité, croit Jason, son ami d'enfance, acquis à jamais. Mais il se rapproche d'une biche populaire. Nina se tourne alors vers Lucien, le colocataire de Jason, un léopard des neiges qui l'aime sincèrement. Ce choix attise la jalousie de Jason. Jusqu'où ira-t-il pour la reconquérir ?