A rival roubou o urso-pardo da vida anterior dela, achando que controlaria a resistência ao frio. Ela não disputou; apenas criou a pequena raposa branca que todos desprezavam. No instante em que o pacto foi concluído, a formação mudou em silêncio. Quem era mestre e quem era servo já estava escrito.