Reborn after being framed and driven off the roof, Hallie returns to the hearing with a recorder. As Chief Arthur demands she sign the expulsion, Hallie hits play—exposing the fake exam, payments, and extortion. She then slides over the audit order and freezes the expulsion, nailing the conspirators.
