Morte en couches, Jade devient employée dans les Enfers. Après y avoir travaillé d'arrache-pied pendant dix ans, elle découvre que son fils, Zian, est maltraité par sa cruelle belle-mère, Manon, et qu'il finira par sombrer du côté obscur pour devenir un tueur sanguinaire en grandissant. Afin de changer le destin de son enfant, Jade obtient un laissez-passer de résurrection temporaire pour une durée d'un mois.De retour sur terre, elle protège farouchement son petit, donne de sévères leçons aux ordures qui l'ont fait souffrir, réchauffe le cœur de Zian et guérit son mari, Simon, tombé dans une grave dépression depuis sa mort. En parallèle, elle aide également ce dernier à éliminer de la famille Huo leurs ennemis cachés dans l'ombre. Finalement, la petite famille se réunit pour toujours d'une manière tout à fait inattendue et spéciale.
