Trahie par le Grand Général Alaric, la Grande Princesse Chloé renaît le jour de son mariage. Pour échapper à son destin, elle épouse Kaël, le Roi du Royaume des Dunes. Son courage conquiert le cœur du souverain, et ils règnent en paix pendant cinquante ans. Rongé par les remords, Alaric implore son pardon, mais Chloé coupe définitivement les ponts avec lui. De retour au Grand Royaume du Centre, les trois trouvent enfin la paix.