Certaines trahisons ne meurent pas : elles renaissent. Léa, jeune femme moderne issue de la lignée gardienne, a traversé les siècles pour Charles et en a fait le Seigneur du Nord ; il la trahit pour Sainte Capucine, et leur propre fils Mathieu la brûle vive comme sorcière. Renaissante, elle revient sans amour et sans pitié, avec une seule promesse : sceller la Fracture spatio-temporelle et rompre tous les liens. Charles et Mathieu comprendront-ils trop tard ce qu'ils ont perdu ?