Martín, un chico de la favela, debe saldar una deuda con el hampa. Su única vía de escape es el balón. Un viejo exfutbolista cojo y su mejor amigo lo entrenan: fusionan el fútbol callejero con el ritmo de la samba. En las eliminatorias para el Mundial, con todo en contra, Martín marca el gol decisivo. No solo se salva a sí mismo, sino que cumple el sueño de su mentor. Un disparo, una danza, un destino.
