Dos familias nobles se unieron en boda, pero Camila cambió el vestido rojo por uno de concubina. Esteban perdió su puesto, se hundió en el odio y traicionó al reino. Murió ejecutado. Jimena y Rodrigo, firmes en la frontera, vencieron la conspiración. Ella construyó un nuevo destino junto a su esposo, dejando atrás el rencor.